Inačica od 28. svibnja 2009. u 22:14 uredi TXiKiBoT (razgovor \| doprinosi) 100.484 edits m robot Dodaje: la:Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? ← Starija izmjena		Inačica od 19. lipnja 2009. u 21:48 uredi ukloni ovu izmjenu CrniBot2 (razgovor \| doprinosi) 10.895 edits m Bot: ispravak poveznica pne u prkr Novija izmjena →
Redak 2: '''''Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?''''' je [[latinski jezik\|latinska]] fraza kojom započinje prvi govor [[Marko Tulije Ciceron\|Marka Tulija Cicerona]] [[protiv Katiline]]. Prevedena glasi ''Dokle ćeš konačno, [[Katilina]], zlorabiti strpljivost našu?'' Ove riječi čine slavni [[incipit]], tj. početak prvog [[Protiv Katiline\|govora protiv Katiline]]. Riječi je izrekao Ciceron u [[Hram Jupitera Statora\|Hramu Jupitera Statora]] (govor nije održan u [[Rimski Senat\|Rimskom Senatu]] zbog sigurnosnih razloga) dana [[8. listopada]] [[63. ppr. ~~n. e~~Kr.]] radi otkrivanja i kažnjavanja druge [[Katilinina urota\|Katilinine urote]], tj. neuspješnog državnog udara protiv [[Rimska Republika\|Rimske Republike]] kojeg je predvodio Katilina sa svojim pristalicama. Fraza se prigodno koristi i danas radi razotkrivanja nečije [[licemjerje\|hipokrizije]]. Obično se izriče žalosnim glasom. Može se pretpostaviti kako je većinom uobičajen izraz u zemljama u kojima djeca moraju učiti [[latinski jezik\|latinski]], poput [[Italija\|Italije]].

Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?: razlika između inačica