Inačica od 25. rujna 2010. u 02:25 uredi Rosier~hrwiki (razgovor \| doprinosi) Automatski ophođeni suradnici 3.980 edits Nova stranica: thumb\|right\|250px\|Sastav ''Lubliner Klezmorim'' na svirci u Varšavi. '''Klezmer''' (Jidiš: ?????????) je glazbena tradicija [[Isto...		Inačica od 25. rujna 2010. u 02:26 uredi ukloni ovu izmjenu Rosier~hrwiki (razgovor \| doprinosi) Automatski ophođeni suradnici 3.980 edits Nema sažetka uređivanja Novija izmjena →
Redak 1: [[Datoteka:Lubliner klezmorim march2009.jpg\|thumb\|right\|250px\|Sastav ''Lubliner Klezmorim'' na svirci u Varšavi.]] '''Klezmer''' ([[Jidiš]]: ~~?????????~~כּלי־זמיר) je glazbena tradicija [[Istočna Europa\|istočnoeuropskih]] [[Aškenazi\|Židova Aškenaza]]. Klezmer izvode profesionalni glazbenici zvani ''klezmorim'', a sastoji se velikim dijelom od plesnih melodija i zabavnih instrumentalnih skladbi za vjenčanja i druge proslave. Iako potječe iz Istočne Europe, oblik danas poznat kao "klezmer" razvio se u [[Sjedinjene Američke Države\|Sjedinjenim Državama]] u zajednicama [[Židovi\|židovskih]] doseljenika, govornika jidiša koji su se tamo doselili između [[1880.]] i [[1924.]]<ref>Hankus Netsky, "American Klezmer: A Brief History" poglavlje iz knjige ''American Klezmer : Its Roots and Offshoots'', autor Ed. Mark Slobin, str.13</ref> U usporedbi s ostalim stilovima europske narodne glazbe o povijesti klezmera jako je malo poznato, i dobar dio onoga što se o njemu tvrdi treba prihvatiti kao [[Hipoteza\|hipotezu]]. ==Pojam "klezmer"== Riječ "klezmer" dolazi iz kombinacije [[Hebrejski jezik\|hebrejskih]] riječi "kley", tj. "glazbalo" i "zemer", tj. "pjesma" iz čega dolazi "k'li zemer" (~~??????~~כְּלִי ~~?????~~זֶמֶר), što doslovno znači "alat za pjesmu" tj. glazbeni instrument. Isprva je taj pojam označavao glazbene instrumente, a tek kasnije ga se postupno počelo koristiti za same glazbenike. Tek je sredinom i drugom polovicom 20. stoljeća počeo označavati glazbeni žanr. Snimke iz ranog 20. stoljeća zovu ga "Jidiš glazbom", a ponekad i "freilech glazbom" što u prijevodu znači "vesela glazba".

Klezmer: razlika između inačica