Početak (2010.): razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
našao još jedan tipfeler
glumačka postava
Redak 69:
 
{{Otkrivanje radnje kraj}}
 
== Glumačka postava ==
 
*[[Leonardo DiCaprio]] kao Dominick "Dom" Cobb, profesionalni kradljivac koji specijalizira u izvlačenju tajni iz meta ulaženjem u njihove snove. DiCaprio je bio prvi glumac zaposlen u filmu. Nolan je htio s njim raditi već na par projekata i sreo se s njim nekoliko puta, no do “Početka” ga nije uspio uvjeriti da se pojavi u nekom od njegovih filmova. <ref name="threecircle">{{Cite news|first=Borys|last=Kit|title=Three circle Nolan's 'Inception'|work=[[The Hollywood Reporter]]|date=April 1, 2009|archiveurl=http://replay.web.archive.org/20090406021957/http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/e3i7288557915e143d0665fd7eb397d74e8?|archivedate=April 6, 2009|url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/e3i7288557915e143d0665fd7eb397d74e8|accessdate=April 2, 2009}}</ref> Prema [[Hollywood Reporter]]u, uloga je ponuđena [[Brad Pitt|Bradu Pittu]] i [[Will Smith|Willu Smithu]].<ref>{{cite news| url=http://www.hollywoodreporter.com/news/list-directors-43873 | work=The Hollywood Reporter | first=Kim | last=Masters | title=The A-List Directors | date=November 10, 2010}}</ref>
*[[Cillian Murphy]] kao Robert Michael Fischer, nasljednik poslovnog carstva i meta tima.<ref name=pn10>Production Notes 2010, p. 10.</ref> Murphy je rekao da je Fischer prikazan kao “razdražljivo dijete koje želi mnogo pozornosti od oca, ima sve materijalno što bi mogao poželjeti, ali je emocionalni bogalj”. Glumac je istraživao sinove [[Rupert Murdoch|Ruperta Murdocha]], "kako bi saznao ideju života u sjeni nekoga vrlo moćnog”.<ref>{{Cite web|url=http://www.irishcentral.com/IrishVoice/Hollywood-golden-boy-Cillian-Murphy-talks-about-Inception.html?page=2|title=Hollywood golden boy Cillian Murphy talks about 'Inception'|publisher=Irish Voice Reporter|first=Cahir|last=O'Doherty|date=July 15, 2010|accessdate=July 3, 2011}}</ref>
*[[Tom Hardy]] kao Eames, Cobbov suradnik oštar na jeziku. Definiran kao posrednik za ukradenu robu, specijalizirao je [[krivotvorenje]], preciznije [[krađa identiteta|krađu identiteta]]. Eames koristi sposobnost da oponaša druge u svijetu snova kako bi manipulirao Fischerom. Hardy je opisao svoj lik kao “stari diplomat [[Graham Greene]]vskog tipa; nekako izblijedio, pohaban, veličanstven - šekspirijanski pomiješan s nekim iz Specijalnih postrojbi Njezinog Veličanstva", koji nosi “kičaste, bogatunske” kostime.<ref>{{cite web|url=http://www.ugo.com/movies/diving-into-your-own-mind|title=Inception's Tom Hardy Is The Forger, Darling|publisher=[[UGO]]|first=Matt|last=Patches|date=July 12, 2010|accessdate=July 3, 2011}}</ref>
*[[Ellen Page]] kao Ariadne, [[student]]ica [[arhitektura|arhitekture]] unovačena za izradu raznih predjela u snovima, opisanih kao labirinti. Ime [[Arijadna (mitologija)|Ariadne]] aludira na princezu iz [[grčka mitologija|grčkog mita]], kćer kralja [[Minos]]a, koja je pomogla [[Tezej]]u tako da mu je dala mač i nit zapetljanu u kuglu kako bi prošao kroz labirint u kojem se nalazio [[Minotaur]]. Nolan je rekao da je Page izabrana jer je bila “savršena kombinacija svježine i iskustva i zrelosti za njezine godine”.<ref>Production Notes 2010, p. 8.</ref> Page je rekla da njezin lik služi kao utjelovljenje publike, jer ona "tek uči o tim idejama i, u suštini, pomaže publici u učenju o dijeljenju snova".<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/film/7868889/Inception-Ellen-Page-interview.html|title=Inception: Ellen Page interview|work=The Daily Telegraph |location=UK|first=Christine|last=Lennon|accessdate=July 3, 2011|date=July 12, 2010}}</ref> Evan Rachel Wood je bila prvi izbor Christophera Nolana da glumi Ariadne, ali je odbila. Prije nego što je Ellen Page prihvatila ulogu, Nolan je razmišljao o tome da zaposli [[Emily Blunt]], [[Rachel McAdams]], [[Emma Roberts|Emmu Roberts]], [[Jessy Schram]] ili [[Carey Mulligan]].
*[[Marion Cotillard]] kao Mallorie "Mal" Cobb, Domova preminula žena. Ona je manifestacija Domove grižnje savjesti o samoubojstvu prave Mal. Ne može kontrolirati njezine projekcije, što ga čini nesposobnim da bude vaditelj.<ref name="threecircle" /> Nolan je opisao Mal kao “samu srž [[fatalna žena|fatalne žene]]," i DiCaprio je pohvalio izvedbu Cotillard, rekavši da "može biti snažna i ranjiva i nadati se i slamati srca sve istovremeno, što je bilo savršeno za sve suprotnosti njezinog lika".<ref>Production Notes 2010, p. 9 and 10.</ref>
*[[Ken Watanabe]] kao Gosp. Saito, japanski poslovni čovjek koji zaposli Cobba za misiju. Nolan je napisao ulogu razmišljajući o Watanabeu, s obzirom da je htio ponovno raditi s njim nakon ''[[Batman: Početak]]''.<ref name=pn10/> ''Početak'' je Watanabeov prvi film u kojem se radnja odvija u suvremenom svijetu gdje mu je glavni jezik engleski. Watanabe je želio naglasiti različite karakteristike Saita na svakom nivou sna – "Prvo poglavlje u mojem dvorcu, uzimam neke skrivene osjećaje ciklusa. Čaroban je, moćan i onda prvi san. I natrag u drugom poglavlju, u starom hotelu, oštroumniji sam, smireniji i pametniji i malo je drugačiji proces za raditi likove u filmu".<ref>{{Cite news|first=Alex |last=Billington |title=Interview: Japanese Actor Ken Watanabe – Saito in Inception|work=[[The Hollywood Reporter]]|date=July 20, 2010|url=http://www.firstshowing.net/2010/interview-inceptions-saito-japanese-actor-ken-watanabe/|accessdate=July 3, 2011}}</ref>
*[[Joseph Gordon-Levitt]] kao Arthur, Cobbov partner koji organizira i istražuje misije. Gordon-Levitt je usporedio Arthura s producentom Cobbove umjetnosti, “onog koji je rekao ‘u redu, imaš zamisao; ja ću shvatiti kako ju ostvariti da ti možeš obaviti svoje.’”.<ref>Production Notes 2010, p. 7.</ref> Glumac je bio i vlastiti kaskader u svim osim u jednoj sceni i rekao da su pripreme "bile izazov i morale su biti kako bi izgledalo stvarno".<ref>{{cite web|url=http://video.about.com/movies/Joseph-Gordon-Levitt-Inception.htm|title=Joseph Gordon-Levitt Inception Interview|date=July 15, 2010|first=Rebecca|last=Murray|publisher=[[About.com]]|accessdate=July 3, 2011}}</ref> James Franco je pregovarao da glumi Arthura, ali zbog poklapajućeg rasporeda nije mogao.
*[[Dileep Rao]] kao Yusuf, farmaceut tima. Rao opisuje Yusufa kao "avangardnog farmaceuta koji omogućuje ljudima poput Cobba da rade što žele nenadgledani, neprijavljeni i da rade ono što je nedopušteno”. Koproducent Jordan Goldberg je rekao da je uloga farmaceuta bila "posebno teška jer nismo željeli da izgleda kao diler", i da je Rao dobio ulogu jer je bio “duhovit, zanimljiv i očigledno pametan”.<ref name="Production Notes 2010, p. 11">Production Notes 2010, p. 11.</ref>
*[[Tom Berenger]] kao Peter Browning, [[kum]] Robert Fischera i jedan od izvršnih direktora u Fischerovoj tvrtki.<ref name="CinemaRewind">{{Cite web|last=George|title=Inception Cast and Crew Updates|publisher=Cinema Rewind|date=July 23, 2009|url=http://www.cinemarewind.com/2009/07/inception-cast-and-crew-updates.html|accessdate=August 31, 2009}}</ref> Berenger je rekao da se Browning ponaša kao "zamjenski otac" Robertu, koji ga zove "ujak Peter", i naglasio da je "Browning bio s Robertom cijeli život i vjerojatno proveo s njim više kvalitetnog vremena nego njegov vlastiti otac".<ref name="Production Notes 2010, p. 11"/>
*[[Pete Postlethwaite]] kao Maurice, umirući osnivač poslovnog carstva. Film je postao jedna od posljednjih Postlethwaiteovih uloga ubrzo prije njegove smrti početkom 2011. godine.
*[[Michael Caine]] kao Prof. Stephen Miles, Cobbov mentor i punac,<ref name="Production Notes 2010, p. 11" /> i Ariadnin profesor koji ju preporuči timu.<ref name="InContention">{{Cite news|last=Tapley|first=Kristopher|title=Caine confirmed in small role in ''Inception'', Gordon-Levitt also joins the cast|publisher=InContention|date=April 24, 2009|url=http://incontention.com/?p=5843|accessdate=April 24, 2009}}</ref>
*[[Lukas Haas]] kao Nash, arhitekt koji izda tim i kojeg zamijeni Ariadne.<ref>{{Cite news|last=Boursaw|first=Jane|publisher=EveryJoe|title=Ellen Page on the set of ''Inception'' in Paris|date=August 26, 2009|url=http://everyjoe.com/entertainment/ellen-page-on-the-set-of-inception-in-paris/|accessdate=August 26, 2009}}</ref>
*[[Talulah Riley]] kao žena u koju se Eames preruši u snu. Riley se svidjela uloga iako je bila minimalistička – "Nosila sam lijepu haljinu, zavodila ljude u barovima i gurnula ih u dizalima. Bilo je lijepo glumiti nešto odraslije. Obično glumim petnaestogodišnje engleske školarke."<ref>{{cite web|url=http://www.interviewmagazine.com/film/talulah-riley/|title=Talulah Riley|author=Martin, Michael|work=[[Interview Magazine]]|date=May 10, 2010|accessdate=July 3, 2011}}</ref>
*Miranda Nolan glumi manju ulogu kao stjuardesa. Miranda je rođakinja u prvom koljenu redatelja Christophera Nolana.<ref>{{Cite web|url=http://mirandanolan.co.uk/mjn/Miranda%20Nolan%20English%20Actress%20Biography.htm|title=Miranda Nolan Biography|publisher=MirnadaNolan.com.|accessdate=September 4, 2010}}</ref>
 
== Produkcija ==
Line 74 ⟶ 91:
Godine [[2001.]] Nolan je napisao prvu verziju priče na 80-ak stranica o "kradljivcima snova" i predstavio ju kompaniji [[Warner Bros.]] kao ideju o [[horor|hororu]] inspiriranom lucidnim snovima.<ref>{{Cite web|date=July 16, 2010|first=Sheila|last=Marikar|title=Inside 'Inception': Could Christopher Nolan's Dream World Exist in Real Life? Dream Experts Say 'Inception's' Conception of the Subconscious Isn't Far From Science|publisher=[[ABC News]]|url=http://abcnews.go.com/Entertainment/inside-inception-christopher-nolans-dream-world-exist-real/story?id=11174201|accessdate=September 4, 2010}}</ref> Budući je smatrao da mu treba više iskustva s visokobudžetnom produkcijom, Nolan je stavio projekt na čekanje i umjesto toga posvetio se radu na filmovima [[Batman: Početak]] ([[2005.]]), [[Prestiž (2006.)|Prestiž]] ([[2006.]]) i [[Vitez tame (2008.)|Vitez tame]] ([[2008.]]).<ref name="Itzkoff">{{Cite news|last=Itzkoff|first=Dave|title=A Man and His Dream: Christopher Nolan and ''Inception''|work=[[The New York Times]]|date=June 30, 2010|url=http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2010/06/30/a-man-and-his-dream-christopher-nolan-and-inception/|accessdate=July 1, 2010|quote=This is a film I first pitched to the studio probably nine years ago, and I wasn't really ready to finish it. I needed more experience in making a big movie.}}</ref> Proveo je dodanih šest mjeseci "uljepšavajući" scenarij za Warner Bros., kompaniju koja je otkupila scenarij u [[veljača|veljači]] [[2009.]] godine.<ref name="first">{{Cite news|first=Michael|last=Fleming|url=http://www.variety.com/article/VR1117999988|title=Nolan tackles ''Inception'' for WB|work=[[Variety (magazine)|Variety]] |date=February 11, 2009|accessdate=February 25, 2009}}</ref> Film ''Početak'' snimljen je u šest različitih zemalja i na četiri kontinenta. Snimanje je započelo u [[Tokio|Tokiju]] [[19. lipnja]] 2009., a završilo u [[Kanada|Kanadi]] [[22. studenog]] iste godine.<ref name="filming">{{Cite news|date=December 6, 2009|title=Filming Locations – NolanFans|url=http://www.nolanfans.com/tag/filming-locations/|accessdate=March 23, 2012}}</ref> Službeni budžet filma iznosio je 160 milijuna [[dolar|dolara]], a troškove su između sebe podijelile kompanije Warner Bros. i [[Legendary Pictures]].<ref name="budget">{{Cite news|date=July 15, 2010|last=Fritz|first=Ben|title=Movie projector: 'Inception' headed for No. 1, 'Sorcerer's Apprentice' to open in third|url=http://latimesblogs.latimes.com/entertainmentnewsbuzz/2010/07/inception-sorcerers-box-office.html|work=[[Los Angeles Times]]|quote=It's also one of the most expensive, at $160&nbsp;million, a cost that was split by Warner and Legendary Pictures.|accessdate=July 27, 2010}}</ref> Nolanova reputacija i uspjeh ranijeg filmskog uratka (''Vitez tame'') osigurali su filmu 100 milijuna dolara za [[Marketing|marketinške troškove]],<ref name="budget" /> a veliki dio promocije uključivao je [[Internet]] kampanju.
 
Film ''Početak'' svoju je premijeru imao u [[London|Londonu]], [[8. srpnja]] [[2010.]] godine, a u kino distribuciju je pušten u običnim i [[IMAX]] kinima [[16. srpnja]].<ref name="release">{{Cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/news/?id=2860&p=.htm|title=Weekend Briefing: 'Inception' Breaks In, 'Apprentice' Lacks Magic|first=Ray|last=Subers|publisher=Box Office Mojo|date=July 16, 2010|accessdate=July 18, 2010}}</ref><ref>{{Cite web|date=July 14, 2010|first=Jenny|last=Peters|title=Partying for a Cause at the "Inception" Premiere|url=http://www.fashionwiredaily.com/first_word/entertainment/article.weml?id=3264|work=Fashion Wire Daily|accessdate=October 1, 2010}}</ref> Postao je veliki box-office uspjeh zaradivši u svijetu više od 800 milijuna dolara te tako postao jedan od najgledanijih filmova svih vremena.<ref name="mojo" /> Prodaja na videu također je imala jake rezultate, a sveukupno do danas prodano je više od 68 milijuna [[DVD|DVD-ova.]] Film ''Početak'' dobio je uglavnom pozitivne ocjene filmskih kritičara, a većina njih posebno je hvalila njegovu originalnost, glumačke performanse, glazbu i specijalne efekte.<ref name="Zeitchik">{{Cite news|date=July 19, 2010|first=Steven|last=Zeitchik|url=http://www.latimes.com/entertainment/news/la-et-inception-backlash-20100719,0,3544832.story|title='Inception' rides out critical backlash|newspaper=[[Los Angeles Times]]}}</ref> Osvojio je četiri prestižne filmske nagrade [[Oscar]] ([[Oscar za najbolje vizualne efekte|najbolji specijalni efekti]], [[Oscar za najbolji zvuk|najbolji zvuk]], [[Oscar za najbolju montažu zvuka|najbolja montaža zvuka]] i [[Oscar za najbolju fotografiju|najbolja kamera]]), a bio je nominiran za još četiri: [[Oscar za najbolji film|najbolji film]], [[Oscar za najbolji originalni scenarij|originalni scenarij]], [[Oscar za najbolju originalnu glazbu|originalna glazba]] i [[Oscar za najbolju scenografiju|scenografija]].
 
Inicijali imena glavnih likova, Doma, Roberta, Eamesa, Arthura, Mallorie i Saita čine englesku riječ "dreams", u prijevodu 'snovi'.