Inačica od 4. lipnja 2014. u 13:13 uredi Aradic-es (razgovor \| doprinosi) Automatski ophođeni suradnici 7.804 edits Nema sažetka uređivanja ← Starija izmjena		Inačica od 4. lipnja 2014. u 16:15 uredi ukloni ovu izmjenu El hombre (razgovor \| doprinosi) Automatski ophođeni suradnici, Ophoditelji 17.446 edits mNema sažetka uređivanja Novija izmjena →
Redak 1: [[Datoteka:Grandes chroniques Roland.jpg\|mini\|300px\|Svih osam dijelova ''Pjesme o Rolandu'' u jednoj slici.]] '''''Pjesma o Rolandu''''' (fr. '''''La Chanson de Roland''''') je epska poema iz žanra ''[[chanson de geste]]'' s kraja [[11. stoljeće\|XI. Stoljeća]]. Postoji devet sačuvanih rukopisa teksta ovog epa, pri čemu je verzija iz [[Oxford\|Oxforda]] napisana na [[~~anglo-normandski~~Anglonormanski ~~jezici~~jezik\|anglo-normandskom jeziku]]. ''Pjesma o Rolandu'' sadrži oko 4000 stihova na starom [[francuski jezik\|francuskom jeziku]]. Priča govori o događanjima starim tri stoljeća, t.j. borbi viteza [[Roland]]a (ili Hrudlana), markiza bretonskih močvara, protiv moćne vojske u [[Bitka kod Roncesvallesa 778.\|bitci kod Roncevauxa]], njegovoj pogibiji i kasnijoj osveti [[Karlo Veliki\|Karla Velikog]]. Redak 6: Povjesničari vjeruju da su se karolinški vitezovi u spomenutoj bitci borili protiv gerile naroda [[Baski\|Baska]], a ne Avara. Na ovaj način je jedan lokalni rat predstavljen kao „Sveti rat“, vjerojatno da bi se potkrijepili razlozi za [[Križarski ratovi\|Križarske ratove]]. To je klasični primjer ~~srednjovjkovne~~srednjovjekovne dvorske literature koja slavi povijest, legende, viteštvo i feudalni ponos. ''Pjesma o Rolandu'' inspirirala je mnoge europske pjesnike. Na [[njemački jezik]] je prevedena [[1170]]. Pjesnik [[Matteo Maria Boiardo]] napisao je djelo ''„[[Zaljubljeni Roland]]“'' u [[15. stoljeće\|XV. stoljeću]], dok je [[Ludovico Ariosto]] objavio poemu ''„[[Bijesni Orlando]]“'' [[1532]].

Pjesma o Rolandu: razlika između inačica