Josip Torbarina: razlika između inačica

'''Josip Torbarina''' ([[Račišće]] na [[Korčula|Korčuli]], [[19. rujna]] [[1902.]] - [[Stratford]], [[Velika Britanija]], [[22. kolovoza]] [[1986.]]) [[Hrvati|hrvatski]] [[anglist]], [[komparatist]] i [[prevoditelj]], prevodio [[Shakespeare]]a, [[HAZU|akademik]].<ref>[http://www.matica.hr/www/wwwizd2.nsf/AllWebDocs/KroatistickeRasprave Kroatističke Rasprave], pristupljeno 26. lipnja 2011.</ref>

Josip Torbarina dolazi iz [[učitelj]]ske obitelji pa je rođen na Korčuli jer mu je otac Frano ondje dobio učiteljsku službu, iako je njegov otac rodom iz sela [[Debeljak]]a u općini [[Sukošan]]u, a majka Nika Urlić bila je iz Dubrovnika.

Njegovi roditelji i djed Frano bili su učitelji pa su se tako selili iz službe u službu, a otac mu je [[1939.]] postao načelnik odjela za prosvjetu u Splitu. Tako je zbog roditeljske službe Torbarina polazio osnovnu školu u [[Rab]]u, a klasičnu gimnaziju u [[Zadar|Zadru]], [[Split]]u i [[Dubrovnik]]u. Školovanje je nastavio u [[Cambridge]]u, gdje je [[1926.]] diplomirao, i u [[London]]u, gdje je [[1930.]] doktorirao disertacijom o talijanskim utjecajima na pjesnike Dubrovačke Republike.<ref name="Hrvatska enciklopedija">[http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=61831 Hrvatska enciklopedija, LZMK] Torbarina, Josip</ref>

Od [[1934.]] radio je na [[Filozofski fakultet u Zagrebu|Filozofskom fakultetu u Zagrebu]] kao [[lektor]] engleskog jezika, a od 1950. do 1974. kao redoviti profesor i pročelnik Odsjeka za anglistiku. Utemeljio studij anglistike na Filozofskom fakultetu u Zagrebu.<ref name="Hrvatska enciklopedija"/> Godine 1956. postao je redoviti član [[JAZU|Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti]], a od 1960. do 1978. bio je tajnik njezina Razreda za filologiju.<ref>Lucijana Armanda Šundov, [http://hrcak.srce.hr/file/181674 Doprinos Josipa Torbarine danima hvarskoga kazališta], (PDF)</ref>