Hrvatski jezik: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m uklonjena promjena suradnika Selska žganica (razgovor), vraćeno na posljednju inačicu suradnika Ceha |
dodao kto i kj kao stariji oblik čto i predak kako-a |
||
Redak 77:
-->
Naziv narječja potiču od oblika odnosno-upitne zamjenice koja je u općeslavenskom glasila č_ (_ je oznaka za poluglas, odnosno šwa). U čakavskom se polugas vokalizirao i prešao u a (a javljaju se i druge kombinacije ča, če, ca, ce, ća, će...), u štokavskom se kombinirao s to, č_to. Kasnije je polugas iščezao ostavivši [[wiktionary:Reconstruction:Proto-Slavic/čьto|čto]], no kako je to dobivena kombinacija nestabilna, dogodio se prijelaz glasova č=tš je prešlo u što (a javljaju se i druge kombinacije šta, št'a, śta, što, št'o, śto...), a u kajkavskom od
Zanimljivost je da se slična, štokavska promjena, dogodila i u ruskom jeziku, no dok oni izgovaraju što, u pismu im je ostao arhaizam čto.
|