Interstellar: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m clean up, typos fixed: kćerkom → kćeri, kompanija → tvrtka (7), Jovan → Ivan, sistem → sustav, ,a → , a, 35mm → 35 mm (2) using AWB
manji popravci
Redak 19:
| jezik = [[engleski]]
| budžet = 165.000.000 [[USD]]
| zarada = 662675.578120.526017 USD<ref name="BOM">{{cite web |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=interstellar.htm |title=Interstellar (2014.) |website=Box Office Mojo |accessdate=1229. studenogrujna 20142017.}}</ref>
| žanr = [[znanstvena fantastika]]
| web stranica =
Redak 33:
== Radnja ==
{{Otkrivanje radnje}}
U bliskoj [[budućnost]]i [[Zemlja]] više ne može zadovoljiti potrebe čovječanstva jer su zbog svoje rastrošnosti doveli do uništenja ravnoteže u prirodi. [[Usjev]]e uništavaju razne bolesti, pješčane oluje razaraju zemlju, a čovječanstvo je spalo na [[Poljoprivreda|poljoprivredno]] društvo. Svugdje u svijetu su raspuštene vojske, čovječanstvo je manje brojno zbog razno raznih epidemija te nedostatka hrane. MnogaMnoge tvarivatvari nisu dostupnadostupne te je vidljiva tehnološka nazadnost i opće recikliranje. Domaće životinje nisu prisutne i postoji nestašica mesa, a veliki gradovi su nestali.
 
Cooper, bivši [[NASA|NASA-in]] testni pilot i [[inženjer]] koji je sada [[poljoprivrednik]] živi sa svojom obitelji: puncem Donaldom, sinom Tomom i desetogodišnjom kćeri Murphy (koju zove Murph), a koja vjeruje da se u njihovoj kući nalazi [[duh]] koji s njom pokušava komunicirati. Cooper izaziva Murph da mu dokaže postojanje duha kroz znanstveno ispitivanje. Kasnije otkriva da je "duh" zapravo nepoznata forma inteligencije koja im šalje šifrirane poruke putem gravitacije oblikujući prašinu na podu u [[Binarni brojevni sustav|binarni uzorak]] koji im otkriva koordinate tajne NASA-ine postaje koju vodi profesor Brand, jedan od bivših Cooperovih nastavnika.
 
U novoj NASA-i, Brand otkriva Cooperu da se čovječanstvo bori za opstanak i da će tu bitku sigurno izgubiti, ali da otkriće [[crvotočina|crvotočine]] kraj planeta [[Saturn]]a daje nadu za preživljavanjem. NASA-ini znanstvenici vjeruju da [[Izvanzemaljci|izvanzemaljska bića]] pokušavaju s njima komunicirati i da su upravo oni koji su stvorili tu crvotočinu kojukako bi je ljudi trebalimogli upotrijebiti. Cooper pristaje biti pilot ''Endurancea'', eksperimentalne [[Svemirska letjelica|svemirske letjelice]] koja će ići putem misije ''Lazarus'' tijekom koje je lansiran niz kapsula s ljudima koji su već prošli crvotočinu, a čiji zadatak je bio pregledati planete u drugoj [[Galaksija|galaksiji]] za eventualno dugoročno nastanjivanje ljudi na njima. Prema dobivenim podacima iz misije ''Lazarus'' znanstvenici NASA-e su zaključili da postoje tri potencijalno nastanjiva planeta: Miller, Edmunds i Mann - nazvani po [[astronaut]]ima koji su otišli do njih i poslali podatke. PostojalaZnanstvenici su smislili dva plana: A i B. Plan A se baziraotemeljio na rješavanju fizikalnih jednadžbi koje bi otkrile nove gravitacijske fenomene, a koje bi čovječanstvo moglo iskoristiti za drugačije i, unaprijeđeno putovanje svemirom i selidbu na novi planet. Plan B nije uključivao preseljenje ljudi sa Zemlje, već stvaranje ljudske populacije na novom planetu pomoću 5000 embrija i tehnologije koja omogućuje njihovu inkubaciju izvan maternice.
 
Cooperova odluka da se pridruži posadi ''Endurancea'' kao pilot slama Murphino srce i njih dvoje se rastanu u lošim odnosima. On se pridružuje Brandovoj kćercikćeri Ameliji, fizičaru Romillyiju, geografu Doyleu i dvojici robota [[Umjetna inteligencija|umjetne inteligencije]] nazivapod imenima CASE i TARS na dvogodišnjem svemirskom putovanju do crvotočine prije nego prijeđuprelaska u novu galaksiju. Tijekom putovanja kroz crvotočinu, Amelia u svemirskom brodu uočava iskrivljenje prostora koje tumači kao pokušaj da izvanzemaljska inteligencija zvana "Oni" (u filmu eng. ''They'') stupi u kontakt s njima.
 
Nakon što prođu kroz crvotočinu, ekipa s ''Endurancea'' prati signal Millerove ekspedicije, ali uskoro naiđunaiđe na problem: [[planet]] Miller se, naime, nalazi u velikoj blizini ''Gargantue'', obližnje rotirajuće [[Crna rupa|crne rupe]] koja se non-stop vrti. Zbog svojevelike brzine rotacije uzrokovane [[Gravitacijska sila|gravitacijskom silom]] crne rupe, prema teoriji relativnosti 1jednom satsatu na planetu ekvivalentanodgovora je 7sedam godina na Zemlji; štotakav se fenomen u fizici naziva [[Vremenska dilatacija|dilatacija vremena]]. Pri dolasku na Millerov planet uočavaju da je cijela površina prekrivena vodom, a zbog snažne gravitacije crne rupe javljaju se ogromni valovi. Tijekom nailaska jednog takvog vala, kojeg posada zamijeni za visoku planinu, Doyle pogiba dok ostatak posade uspijeva pronaći Millerov instrument s podacima pa se njihov odlazak s planeta odužuje. Prilikom povratka na brod ''Endurance'', Cooper i Amelia saznaju da su za Romillyja - koji ih je cijelo vrijeme čekao u brodu da se vrate s planeta - prošle dvadeset i tri godine.
 
U međuvremenu na Zemlji Murph je odrasla i radi u NASA-i gdje pokušava riješiti [[Jednadžba|jednaždbu]] iz [[Fizika|fizike]] koja godinama muči profesora Branda: kako ogromnu svemirsku postaju koja je preteška za lansiranje u orbitu putem tradicionalnihuobičajenih raketa podići u [[svemir]]. Kada se Brandovo zdravlje pogorša, on joj priznaje da je taj problem već [[desetljeće|desetljećima]] ranije riješio, ali da su mu za ujedinjavanje [[kvantna mehanika|kvantne mehanike]] s [[gravitacija|gravitacijom]] bili potrebni podaci o singularnosti u crnoj rupi kako bi kompletiraozavršio jednadžbu. Međutim, zbogdo toga štotih je do tih podataka nemoguće doći, Brandpa je Brand došao do zaključka da ne postoji opcijamogućnost u kojoj ćeda čovječanstvo napustitinapusti Zemlju. teZato se odlučio za opciju "populacijskepopulacijsku bombebombu" - projekt masovne repopulacije planeta koristeći [[embrij]]e kojima ćebi čovječanstvo krenutikrenulo iz početka; ovom opcijom žrtvuje se kompletna trenutačna populacija na Zemlji.
 
Budući da je misija pronalaženja Millerovih podataka potrošila vrijedne resurse, posada ''Endurancea'' je prisiljena izabrati između jednog od preostala dva planeta - Mannov ili Edmundsov. Cooper i Amelia u ovom trenutku dolaze u sukob: Cooper ju optužuje da kompromitira misiju zbog svoje emotivne povezanosti s Edmundsom dok ona njega proziva njega jer se on želi vratiti svojoj obitelji. (naimeNaime, ako odustanu od plana povratka na Zemlju, u tom slučaju bi brod ''EnduranceaEndurance'' imao bi dovoljno goriva za posjet oba planeta). U konačnici odluče da krenukrenuti prema Mannovom planetu. Uskoro pronalaze uspavanog Manna kojeg bude iz hibernacijskog sna na hladnom planetu s ledenim oblacima i atmosferom ispunjenom [[amonijak]]om ispunjenon atomosferom. Međutim, uskoroUskoro se ispostavlja da je Mann lažirao podatke o naseljivosti planeta kako bi ga ''Endurance'' pronašao i spasio. Kada se Cooper odluči vratiti sena Zemlju, Mann [[ubojstvo|ubijaubije]] Romillyja i pokuša ubiti Coopera. Mann bježi u kapsuli bježi prema ''Enduranceu'' kako bi s brodom došao do planetaEdmundsova Edmundsplaneta i na taj način spasio čovječanstvo. Amelia za to vrijeme spašava Coopera i njih dvojeoni krenu u potjeru za Mannom. Amelia i Cooper stigavšistižu u trenutku kada Mann neuspješno pristaje sa svojom kapsulom uz ''Endurance'' i u eksploziji zračne komore [[smrt|pogiba]]. Uz TARS-ovu pomoć, Cooper uspijeva preuzetiponovo ponovnupreuzeti kontrolu nad ''Enduranceom''.
[[File:Glass tesseract animation.gif|left|thumb|157x157px|Teserakt]]
Uz malo goriva što im je preostalo, Cooper i Amelia smisle plan u kojem će dovesti brod ''Endurance'' do ergosfere ''Gargantue'', te odbaciti TARS-a preko event[[Događajni obzor|horizonta događaja]] nakon što njegova kapsula ostane bez goriva. te naNa taj će način iskoristiti TARS-a koji će natrag na Zemlju poslati podatke o singularnosti unutar crne rupe. Nakon što robot pošaljei istenjima podatkepošalje ite njimapodatke, oni će moći krenuti prema Edmundsovu planetu. Međutim, Cooper iznenada ispuštaispusti i svoju kapsulu u ''Gargantuu'' kako bi smanjio težinu ''Endurancea'', dopuštajući na taj način Ameliji da pobjegneizmakne snažnoj gravitacijskoj sili Gargantue. Tijekom prolaska kroz crnu rupu, Cooper napušta kapsulu prije negonjezina onauništenja. budeCooper uništena. Upadaupada u "teserakt" koji predstavlja prostorno utjelovljenje 5. dimenzije izu kojekojoj je moguće pristupiti tj. kretati sekretanje kroz vrijeme kao što se možemomože kretati kroz trodimenzionalni prostor. ShvaćaCooper shvati da su ga Oni, bića iz 5. dimenzije smjestila u teserakt ite da su to zapravo učinili ljudi iz budućnosti koji su ovladali namatrenutno nepoznatimanepoznatim zakonima fizike što im je omogućilo da nadvladaju linearnost vremena kao 4. dimenzije i stupe u 5. dimenziju iz koje onda mogu pristupiti vremenu npr. nekom događaju iz prošlosti i manipulirati prostor-vremenom. Cooper navigira teseraktom kako bi pronašao povoljan način na koji bi Murph poslao podatke koje je TARS prikupio u crnoj rupi,. a uU tome mu pomaže ljubav između njega i Murph za koju kaže da je mjerljiva. To možemo shvatiti tako da to usporedimo s motorikom koja nama omogućuje kretanje kroz obične prostorne dimenzije, a pokreću ju vlastite želje i osjećaji koji su također mjerljivi. Cooper odlučujeodluči kodirati podatke Morseovim kodom na kazaljku ručnog sata kojeg je on poklonio Murph,; a kojegtaj je onasat Murph stavila na policu s knjigama, ikojom toCooper opetšalje pomoćuporuku gravitacijeu binarnom brojevnom sustavu. TuOtkriveno se otkrivaje kako je <nowiki>''"duh''</nowiki>" iz njezinogMurphinog djetinjstva zapravo Cooper. S ovim informacijama, odrasla Murph uspijeva završiti Brandovu jednadžbu i riješiti problem gravitacije te na taj način omogućava ljudskoj populaciji selidbu sa Zemlje.
 
Teserakt se počinje zatvarati, a Cooper se nađe kraj Saturna. BudiCooper se probudi u NASA-inoj stanici koja orbitira oko [[Saturn]]a gdje mu doktor potvrđuje da je star stotinu dvadeset i četiri godine. Cooper se tek tada ponovno susreće s ostarjelom Murph koja ga nagovara da ode do Amelie koja je stigla na Edmundsov planet i tamo se nalazi sama jer je Edmunds iz nepoznatih razloga mrtav. Nakon što se oprosti od Murph, on i popravljeni robot TARS kradu jedan brod NASA-e i započinju putovanje prema novom domu ljudske vrste.
 
== Glumačka postava ==
Redak 70:
:* Timothée Chalamet kao mladi Tom<ref name="waxman" />
* [[John Lithgow]] kao Donald<ref name="deadline" />
* [[Topher Grace]] kao Getty <ref name="deadline" />
* [[David Oyelowo]] kao direktorravnatelj škole<ref name="deadline" />
* William Devane kao službenik NASA-e
 
Redak 131:
U [[srpanj|srpnju]] 2014. godine [[Christopher Nolan]] i Matthew McConaughey prvi puta su se pojavili na Comic-Conu gdje su promovirali ''Interstellar''. Časopis ''The Hollywood Reporter'' je prije Nolanove konferencije za medije na Comic-Conu napisao da "on prije ovoga uopće nije pričao o svom novom filmu".<ref>{{cite journal | last=Kit | first=Borys | url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/comic-con-christopher-nolan-makes-721097 | title=Comic-Con: Christopher Nolan Makes Surprise Appearance to Promote 'Interstellar' | journal=The Hollywood Reporter | date=24. srpnja 2014. | accessdate=26. srpnja 2014. }}</ref> Njih dvojica sudjelovali su u kratkoj konferenciji prije nego što je prikazana nova kino najava za film.<ref>{{cite news | last=Buchanan | first=Kyle | url=http://www.vulture.com/2014/07/new-interstellar-trailer-christopher-nolan-comic-con.html | title=Christopher Nolan Just Brought a New ''Interstellar'' Trailer to Comic-Con | publisher=''Vulture'' (''New York'') | date=24. srpnja 2014.| accessdate=25. srpnja 2014. }}</ref> Istoga mjeseca tvrtka [[Paramount Pictures]] pokrenula je kompleksnu interaktivnu službenu stranicu filma.<ref name="thr20140730">{{cite journal | author=Staff | url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/new-trailer-debuts-christopher-nolans-722320 | title=New Trailer Debuts for Christopher Nolan's 'Interstellar' (Video) | journal=The Hollywood Reporter | date=30. srpnja 2014. | accessdate=30. srpnja 2014. }}</ref> Časopis ''The Hollywood Reporter'' napisao je da je webstranica "istovremeno zagonetna i, možda, ispunjena skrivenim značenjem". Posjetitelji stranice otkrili su zvjezdanu kartu koja se odnosi na sletanje na [[Mjesec]] misije [[Apollo 11]].<ref>{{cite journal | last=McMillan | first=Graeme | url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/interstellar-website-invites-users-look-722316 | title='Interstellar' Website Invites Users to Look Around and Find Answers | journal=The Hollywood Reporter | date=30. srpnja 2014. | accessdate=30. srpnja 2014. }}</ref>
 
Do [[listopad]]a 2014. godine tvrtka Paramount je u partnerstvu s kompanijom [[Google]] započela promovirati film ''Interstellar'' kroz razne platforme.<ref name="sneider">{{cite news | last=Sneider | first=Jeff | url=http://www.thewrap.com/christopher-nolans-interstellar-at-center-of-unique-google-deal/ | title=Christopher Nolan's ‘Interstellar’ at Center of Unique Google Deal | work=TheWrap | date=3. listopada 2014. | accessdate=24. listopada 2014. }}</ref> Službena stranica filma postala je glavno digitalno središte na Google domeni.<ref name="jarvey">{{cite journal | last=Jarvey | first=Natalie | url=http://www.hollywoodreporter.com/news/google-promotes-christopher-nolans-interstellar-738067 | title=Google Promotes Christopher Nolan's 'Interstellar' With Interactive Digital Hub | journal=The Hollywood Reporter | date=3. listopada 2014. | accessdate=4. listopada 2014. }}</ref> Na stranici je debitirala posljednja verzija kino najave, a stranica je svojim posjetiteljima omogućavala da pronađu kino prema mjestu stanovanja i unaprijed planiraju u kojem formatu će film gledati.<ref name="mcclintock20141001">{{cite journal | last=McClintock | first=Pamela | url=http://www.hollywoodreporter.com/news/how-christopher-nolans-crusade-save-737191 | title=How Christopher Nolan's Crusade to Save Film is Working | journal=The Hollywood Reporter | date=1. listopada 2014. | accessdate=1. listopada 2014. }}</ref> Također je pružala mogućnost navigacije kroz teme povezane s filmom, skupljala razne podatke od filmske publike i povezala se s mobilnom aplikacijom.<ref name="jarvey" /> Ta aplikacija koju je razvila tvrtka ''Paramount Digital Entertainment'' u rujnu 2014. godine sadržavala je igru u kojoj su igrači mogli izgraditi svoj vlastiti solarniSunčev sustav i koristiti simulator leta za putovanje [[svemir]]om.<ref>{{cite news | last=Watercutter | first=Angela | url=http://www.wired.com/2014/09/interstellar-app/ | title=Explore Black Holes and Destroy Planets in the Awesome New ''Interstellar'' Game | date=18. rujna 2014. | accessdate=19. rujna 2014. }}</ref>
 
Kompanija Paramount omogućila je virtualnu šetnju brodom ''Endurance'' koristeći tehnologiju ''Oculus Rift''. Virtualna šetnja mogla se obaviti u četiri različita kina u [[New York]]u, [[Houston]]u, [[Los Angeles]]u i Washingtonu u razdoblju od [[6. listopada]] 2014. do [[19. studenog]] 2014. godine.<ref>{{cite news | last=Lussier | first=Germain | url=http://www.slashfilm.com/interstellar-oculus-rift-experience-coming-select-theaters/ | title='Interstellar' Oculus Rift Experience Coming To Select Theaters | work=/Film | date=3. listopada 2014. | accessdate=4. listopada 2014. }}</ref><ref>{{cite web | url=http://www.interstellarmovie.com/vrexperience/ | title=Interstellar: Oculus Rift Immersive Experience | work=interstellarmovie.com | publisher=[[Paramount Pictures]] | accessdate=24. listopada 2014. }}</ref> Izdavač ''Running Press'' dana [[11. studenog]] 2014. godine izdao je knjigu ''Interstellar: Beyond Time and Space'' autora Marka Cotta Vaza o nastanku i snimanju filma.<ref>{{cite news | last=Kramer | first=Miriam | url=http://www.space.com/25855-interstellar-movie-book-behind-scenes.html | title=New 'Interstellar' Book Will Go Behind the Scenes of Sci-Fi Film | publisher=Space.com | date=13. svibnja 2014. | accessdate=11. srpnja 2014. }}</ref> Dana [[7. studenog]] 2014. godine ''W. W. Norton & Company'' izdala je knjigu ''The Science of Interstellar'' autora Kipa Thornea, teoretičara fizike koji je na ovom filmu bio znanstveni savjetnik i izvršni producent.<ref>{{cite news | author=Staff | url=https://news.yahoo.com/science-adviser-interstellar-writing-book-211122545.html | title=Science adviser to 'Interstellar' writing book | work=Yahoo! News | publisher=Associated Press | date=17. rujna 2014. | accessdate=29. rujna 2014. }}</ref>