Roland: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Nema sažetka uređivanja |
tokom -> tijekom |
||
Redak 5:
Jedini njegov spomen je u [[Einhard]]ovom djelu ''[[Vita Karoli Magni]]'', gdje se opisuje kao ''Hruodlandus Brittannici limitis praefectus'' ("Roland, prefekt granice Bretanije") te navodi njegova smrt u [[Bitka kod Roncesvallesa|bitci kod Roncesvallesa]], kada je zaštitnica Karlove vojske pod njegovom komadnom, zajedno s prtljagom, napadnuta od pobunjenih [[Baski|Baska]].<ref>''Hruodlandus'' je najraniji [[srednjovjekovni latinski|latinizirani]] oblik njegovog [[Franački jezik|franačkog]] imena ''Hruodland''. Kasnije je latinizirano u ''Rolandus'' i na druge jezike prevedeno kao: [[talijanski]] ''Orlando'' ili ''Rolando'', [[nizozemski]] ''Roeland'', [[španjolski]] ''Roldán'' ili ''Rolando'', [[baskijski]] ''Errolan'', [[portugalski]] ''Roldão'' ili ''Rolando'', [[okcitanski]] ''Rotland'', [[katalonski]] ''Rotllant'' ili ''Rotllà''.</ref>
Rolandova smrt
== Izvori ==
|