Inačica od 3. svibnja 2018. u 15:02 uredi Pera detlic (razgovor \| doprinosi) 10.322 edits mNema sažetka uređivanja ← Starija izmjena		Inačica od 3. svibnja 2018. u 15:02 uredi ukloni ovu izmjenu Pera detlic (razgovor \| doprinosi) 10.322 edits m →‎Književni rad Novija izmjena →
Redak 9: Selimović je dobro razumio da za dojmljiv prikaz unutarnjih borbi nisu odgovarajuće tehnike bilježenja struje svijesti, kakve nalazimo kod [[James Joyce\|Jamesa Joycea]] ili [[Hermann Broch\|Hermanna Brocha]], jer u tim djelima dolazi do rastakanja svijesti protagonista, koji kao pasivni receptor ne može biti sudionikom moralne i metafizičke drame. Prvi [[roman]], »Derviš i smrt«, pisan živim stilom u kojemu se miješaju introspekcija, mudrosni sudovi o životu i ljudska drama derviškog šejha Nurudina, ostvarenje je univerzalne vrijednosti koje je privuklo pažnju strane čitalačke publike, dijelom i zbog upravo magnetičnog spoja [[egzistencijalizam\|egzistencijalne]] drame i opojne rezignacije kojom zrači islamsko-orijentalni milje. Roman nije realistički prikaz derviša ili sufizma, islamskog misticizma, jer Nurudinove dileme postaju besmislene promatramo li ih u kontekstu čvrsto ukorijenjene religijske svijesti. No, to nije kritika vrijednosti djela koje i nije imalo nakanu dokumentaristički i vjerno prikazati mistične zanose ili sufijski svjetonazor, nego je smjeralo i uspjelo općeljudske dileme i muke postaviti u bosansko-islamski kontekst i smjestiti univerzalno u lokalnom. Sljedeći veliki roman, »Tvrđava«, prikaz je [[Sarajevo\|Sarajeva]] uoči [[Hoćimska ~~botka~~bitka\|Hoćimske bitke]] (koju je opjevao [[Ivan Gundulić]] u »[[Osman]]u«) i odlikuje se širom paletom likova i većim brojem lirskih dijelova od »Derviša«, čvrsto usredotočenoga na nezaboravni Nurudinov lik. Oba su djela bogata prigušenom emocionalnošću, sumračnim iskazima o ljudskoj sudbini, atmosferom koju je teško jednoznačno opisati i koja oscilira između smirenosti u prihvaćanju sudbine i bunta protiv neljudskih okolnosti te referencijama na povijesni usud Bošnjaka muslimana (to se odnosi posebno na »Tvrđavu«). Glavni Selimovićevi romani velika su djela zreloga autora koji je harmonično spojio modernistički diskurs, narativne tradicije "pripovjedačke Bosne" i orijentalno-islamski senzibilitet. == Jezik ==

Meša Selimović: razlika između inačica