Inačica od 21. studenoga 2019. u 19:13 uredi InternetArchiveBot (razgovor \| doprinosi) Botovi 112.650 edits Rescuing 5 sources and submitting 0 for archiving.) #IABot (v2.0 ← Starija izmjena		Inačica od 1. veljače 2020. u 17:42 uredi ukloni ovu izmjenu HmxBot (razgovor \| doprinosi) Botovi 19.624 edits m zamjena čarobnih ISBN poveznica predlošcima (mw:Requests for comment/Future of magic links) i/ili općeniti ispravci Novija izmjena →
Redak 21: == Izvori == [[Datoteka:Cippo perugino, con iscrizione in lingua etrusca su un atto giuridico tra le famiglie dei velthina e degli afuna, 02.jpg\|mini\|desno\|200px\|Cippus iz [[Peruggia\|Peruggie]]]] Na etruščanskom je sačuvan veliki broj tekstova (preko 10000), ali svega nekoliko duljih. Line 32 ⟶ 30: ''Tabula Capuana'' sadrži oko 300 čitljivih riječi u 62 retka. ''Tabula Cortonensis'', brončana ploča iz [[Cortona\|Cortone]] sadrži najvjerojatnije ugovor, s oko 200 riječi<ref name="TC1">Koen Wylin: ''The first chapter of the Cortona inscription'', objavljeno u [http://www.umass.edu/etruscannews/articles/EtruscanNews05.pdf Etruscan News 5] {{pdf}} {{jezikk\|engl.\|engleski}}, časopisu Američkog odjela Instituta za etruščanske i italske studije</ref>, a pronađena je [[1992.]], pod čudnim okolnostima<ref name="TC2">[http://dns1.vjesnik.hr/Html/1999/07/03/Clanak.asp?r=kul Vjesnik.hr - Otkriven novi dokument etruščanskog jezika] (3. 7. 1999.)</ref>. ''Cipus Perusinus'' ( Perugia ), kamena ploča vjerojatno nadgrobnog karaktera. 46 redaka iz 3. ili 2. stoljeća. Line 218 ⟶ 216: * ''tul'' "kamen" * ''usil'' "sunce" * ''ziχ-'' "pisati" Riječi za brojeve su donekle poznate, budući da je pronađena kocka sa stranicama na kojima su riječi, a ne brojevi. Sigurno je značenje sljedećih brojeva: Line 264 ⟶ 262: Značenje nije poznato, osim nekih riječi kao ''vinum'', ''etnam'' i sl.; treba primijetiti i da pisac ponekad umjesto ''u'' piše ''y'': ''vinum'' i ''vinym''. Cippo di Perugia http://www.scribd.com/doc/97119368/Staroevropski-Jezik-i-Pismo-Etruraca#scribd Line 284 ⟶ 282: === Izvori === {{izvori}} === Wikipediji === Line 295 ⟶ 292: ==== Na njemačkom ==== * [[Ambros Josef Pfiffig]]: ''Die etruskische Sprache''. Versuch einer Gesamtdarstellung. Akademische Druck- und Verlagsanstalt, Graz 1969. * Ambros Josef Pfiffig: ''Die etruskische Sprache''. Schrift, Alphabet, Formenlehre, Syntax, Übungen. VMA, Wiesbaden 1998. {{ISBN \|3928127551}} * [[Helmut Rix]]: ''Etruskische Texte.'' 2 Bde. Narr, Tübingen 1991. {{ISBN \|3-8233-4476-5}} * Helmut Rix: ''Rätisch und Etruskisch''. Institut für Sprachwissenschaft der Universität. Innsbruck 1998. {{ISBN \|3851246705}} * Dieter H. Steinbauer: ''Neues Handbuch des Etruskischen''. Scripta Mercaturae, St. Katharinen 1999. {{ISBN \|3-89590-080-X}} ==== Na talijanskom ==== * Piero Bernardini Marzolla: ''L'etrusco, una lingua ritrovata.'' Mondadori, Milano 1984. * Giuliano Bonfante, Larissa Bonfante: ''Lingua e cultura degli Etruschi.'' Editori Riuniti, Roma 1985. {{ISBN \|8835928192}} * Mauro Cristofani: ''Gli Etruschi, una nuova immagine.'' Giunti, Firenze 1984, 2000. {{ISBN \|88-09-01792-7}} * Mauro Cristofani: ''Rivista di epigrafia etrusca.'' in: ''Studi Etruschi.'' Istituto di Studi Etruschi e Italici. Olschki, Firenze. * Carlo De Simone: ''I Tirreni a Lemnos - evidenza linguistica e tradizioni storiche.'' Olschki, Firenze 1996. {{ISBN \|88-222-4432-X}} * Angelo Di Mario: ''La ricerca dei Tirreni attraverso la lingua.'' Cannarsa, Vasto 2002. * Giulio M. Facchetti: ''L'enigma svelato della lingua etrusca.'' Newton & Compton editori, Roma, 2000. 2001 (2. izd.). {{ISBN \|88-8289-458-4}} * Massimo Pittau: ''La lingua etrusca, grammatica e lessico.'' Insula, Nuoro 1997. {{ISBN \|88-86111-07-X}} * Romolo A. Staccioli: ''Il «mistero» della lingua etrusca.'' Newton & Compton editori, Roma 1977, 1978 (2. Aufl.), Melita, Roma 1981. (s rječnikom) ==== Na engleskom ==== * [[Giuliano Bonfante]], Larissa Bonfante: ''The Etruscan Language. An introduction''. New York University Press, New York 1983, 2002. {{ISBN \|0-7190-5539-3}} * Helmut Rix: ''Etruscan.'' In: Roger D. Woodard (ed.): ''The Cambridge encyclopedia of the World's ancient languages.'' Cambridge University Press, Cambridge 2004, S. 943-966. {{ISBN \|0-521-56256-2}}. ==== Na francuskom ==== * Maurice Guignard: ''Comment j'ai déchiffré la langue étrusque.'' Impr. Avisseau, Burg Puttlingen 1962, Bonneval 1965. * Massimo Pallottino: ''La langue étrusque. Problèmes et perspectives.'' Société d'Edition Les Belles Lettres, Paris 1978. * Damien Erwan Perrotin: ''Paroles étrusques. Liens entre l'étrusque et l'indo-européen ancien.'' L' Harmattan, Paris 1999. {{ISBN \|2738477461}} ==== Na nizozemskom ==== * Robert Stephen Paul Beekes, Lammert Bouke van der Meer: ''De etrusken spreken''. Coutinho, Muiderberg, 1991. {{ISBN \|9062837972}} === Vanjske poveznice === Line 339 ⟶ 336: * [[ethnologue:ett\|Trenutačno izdanje Ethnolguea: kôd '''ett''']] [[Kategorija: Izolirani jezici]] [[Kategorija:Drevni jezici]] [[Kategorija:Jezikoslovlje]] [[Kategorija:Jezici po abecedi:E]] [[Kategorija: Italija]]

Etruščanski jezik: razlika između inačica