Gospodar rata: razlika između inačica

Vitalija počinju mučiti ubojstva koja su počinjena ovim oružjem. Nakon jedne od njihovih transakcija, Yuri i Vitalij se saginju iza kamenog zida nakon što su počeli pucati na njih. Vitalij pogleda kroz rupu u zidu i ugleda gdje vojnik postrojava dječaka kojeg će ubiti. Razmišlja da ubije vojnika, ali ga Yuri zaustavlja rekavši mu da to nije njihova borba. Tijekom svog posljednjeg posla s [[Bolivija| bolivijskim]] narko-bossom, Yuriju plaćaju u [[kokain]]u umjesto u gotovini. Nakon što je prigovorio, mušterija kaže Yuriju da je kokain bolji od novca jer ga može prodati za duplo više od onoga što traži, ali Yuri kaže da ga ne želi i biva pogođen nakon užarene razmjene. Naprasito pristaje na dogovor i odlazi u taksiju napunjenom kokainom. Vitalij nije siguran što da učini sljedeće i upita Yurija što da radi. Yuri odgovara, "Slavimo." Obojica završavaju šmrkajući kokain, ali Vitalij postaje ovisan, a Yuri ga odvodi u rehabilitacijski centar. Yuri kaže da je mušterija bila u pravu, da je od kokaina dobio više nego što je tražio za oružje. Od tada, Yurijev posao postaje samo njegov budući dajer mu je brat na odvikavanju. Ubrzo nakon ove epizode, počinje hodati s Avom Fontaine (Bridget Moynahan), koja je na početku filma na paradi prikazana kao "Miss Long Islanda". Ona je sada model, a Yuri počinje nekontrolirano trošiti novac samo da bi je upoznao. Rezervira lažno snimanje u St. Bartu, gdje praktički kupuje cijelo ljetovalište, samo za nju i sebe. Na navodno svom avionu (unajmljuje ga i daje jednom od članova posade da napiše njegovo ime na njemu) se pretvara da ne zna tko je ona i odglumi iznenađenje nakon što ju je vidio u časopisu. Počinje razgovor, a on joj kaže da je iz Brooklyna, a ona njemu da je iz Williamsburga (četvrt u Brooklynu). Na kraju se vjenčaju, a na dan njihova vjenčanja, Ava gleda u ogrlicu u kojoj stoje fotografije njezinih majke i oca. Kaže Yuriju da zna da on nije to za što se predstavlja, ili sve to što je rekao da jest. Ipak, kaže mu da neće postavljati puno pitanja, a većim dijelom ona zatvara oči sve do trenutka kad se s tim mora suočiti. Useljavaju se u stan u Central Park Westu, [[Manhattan]] i kasnije dobivaju sina, Nikkija. Ava se kasnije počinje baviti s nekoliko karijera, kao glumica, umjetnica (Yuri potajno kupuje jednu njezinu sliku), ali to joj ne polazi za rukom. Vitalij odlazi na rehabilitaciju i izlazi iz nje, ali se neprestano vraća. Yuri mu daje zadnju liniju kokaina prije odlaska u rehabilitacijski centar. Tijekom [[Božić]]a, Vitalij dovodi djevojku koja se čini drogirana, a Yuri je izbacuje iz svog stana nakon što joj je dao nešto novca. Vitalij u u kuhinji upita Yurija znali Ava čime se bavi, a ovaj mu odgovara da ona ne postavlja pitanja. Nakon toga Yuri upita Vitalija "zašto" i počinje ponavljati pitanje. Misli na to zašto se Vitalij navukao na kokain, a Vitalij mu kaže da ni sam ne zna.

Yuri je sada već uspostavio vrlo dobre odnose s Baptisteom, ali biva užasnut nakon što ovaj zarobljava Weisza kao "dar". Baptiste poziva Yurija da ubije Weisza. Nakon što Yuri odbija, Baptiste uzima pištolj i polako povlači otponac. Yuri može reći "stani" u svakom trenutku, ali to kaže tek nakon pucnja. Nakon što nije spriječio Weiszovo ubojstvo, Yuri odlazi u hotel i bar, vlasništvo Baptistea, i počne razgovarati s barmenom. Barmen mu ponudi kombinaciju baruta i kokaina. Nakon što je ušmrkao dozu, Yuri odlazi u grad i počinje halucinirati. Suprotstavlja mu se jednoruka djevojka, Weiszova utvara i dvojica čuvara. Počinje dolaziti k sebi i ugleda afričku prostitutku na sebi, kako mu vadi novac iz lisnice. Ne brine oko toga već jesu li vodili ljubav, budući dajer je prije odbio atraktivne afričke djevojke zbog straha od [[AIDS]]-a. Prostitutka govori [[francuski]], a Yuri je na francuskom upita ima li AIDS. Ona mu ne odgovara.