Oceanovih trinaest (2007.): razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m točke u wikipoveznice s godinama
Lektura
Redak 31:
== Radnja ==
 
Reuben Tishkoff ([[Elliott Gould]]) i najomraženiji biznismen u [[Las Vegas]]u, Willy Bank ([[Al Pacino]]), grade novi hotel u Las Vegasu. Nakon što je osigurao ključne detaljestvari za Banka, Reuben je prisiljen prepisati svoj udio na njega. Bank ga ostavlja sa žetonom od deset tisuća dolara, a Reuben primjećuje kako je Bank promijenio ime iz "The Midas" u svoje ime, "The Bank". Zbog pretrpljenog stresa povezanog s poslovnim gubitkom, Reubena pogađa srčani udar. Ostatak Oceanovih jedanaest, - Danny Ocean ([[George Clooney]]), Rusty Ryan ([[Brad Pitt]]), Linus Caldwell ([[Matt Damon]]), Basher Tarr ([[Don Cheadle]]), Frank Catton ([[Bernie Mac]]), Virgil Malloy ([[Casey Affleck]]), Turk Malloy ([[Scott Caan]]), "Nevjerojatni" Yen ([[Shaobo Qin]]), Saul Bloom ([[Carl Reiner]]) i Livingston Dell ([[Eddie Jemison]]) - Tess i Isabel su izostavljene jer to jednostavno "nije njihova bitka" - okuplja se oko njegova kreveta, a kažu im kako bi mogao preživjeti ako bi imao nešto za živjeti. Odlučuju potpuno uništiti Banka na dva načina.
 
Prvo,: ekipa odlučuje Bankovu novom hotelu uskratiti prestižnu nagradu Pet dijamanata, najveće priznanje koje se može dodijeliti hotelu (svi njegovi hoteli već su dobili tu nagradu). Saul se predstavi kao Kensington Chubb, recenzent hotela koji dodjeljuje nagradu. Diskretno privlači Bankovu pozornost ispustivši svoj blok za bilješke. Vjerujući da je Saul recenzent, Bank naređuje cijelom osoblju da udovolji svakoj Saulovojnjegovoj potrebi. U međuvremenu, ekipa organizira seriju nezgoda za stvarnog recenzenta ([[David Paymer]]), koji se prijavio kao anonimac: prljavaprlja sobamu sobu, trovanjetruje hranomhranu u jednom od hotelskih restorana i na ga kraju rana deložacija od stranedeložira bezobraznihbezobrazni, nasilnihnasilni zaštitarazaštitari (prerušeni Virgil i Turk). Nakon što je izbačen, recenzent dolazi Banku. Izražava svoje razočaranje hotelskom uslugom i zahvaljuje Banku što ga je izbacio. Bank ne zna da je on stvarni recenzent pa zato pokazuje malo zanimanja za njegove prigovore.
 
Drugo,: prevarit će kasino tako da svi igrači dobiju velike svote novca u noći otvaranja,. takoBank da Banktgako izgubi vlasništvo nad hotelom jer njegova uprava očekuje da zaradi 500 milijuna dolara kako bi zadržao kontrolu. Virgil i Turk odlaze u tvornicu kocaka u [[Meksiko]] kako bi sredili da ekipa može okretati i zaustavljati kocke na stolu koristeći sprave skrivene u upaljačima za cigarete. Frank, glumeći kockarskog prodavača, nagovori Banka da kupi namještene kocke. Igraći automati su namješteni tako da isplate velike količine novca nakon što ih Rusty aktivira i prepusti drugim igračima da igraju. Livingston i dvanaesti čovjek, Roman Nagel ([[Eddie Izzard]]), namještaju kartaške strojeve.
 
Kako bi osigurao da su sva natjecanja u kasinu poštena, Bank je instalirao najmoderniji zaštitni sustav nazvan Greco. Kompjuter očitava biološke znakove igrača u stvarnom vremenu čime se može potvrditi je li igra namještena. Nagel obavještava Oceana i Rustyja da je Greco smješten u neosvojivoj prostoriji te da bi ga samo prirodna katastrofa ili magnetron ugasili. Ocean i Rusty odlučuju unajmiti stroj za bušenje tunela kako bi simulirali lokalizirani potres koji će pogoditi hotel, a koji će ugasiti Greca na tri minute i dvadeset sekundi prije nego što se ponovno aktivira. Kako bi osigurali da svi igrači napuste kasino sa svojims dobicima umjesto da gaih prokockaju, ekipa planira simulirati i drugi potres kako bi uplašiliuplašila sve prisutne da isplate novac i odu. No, bušilica, koja je već bila korištena za prokopavanje [[Eurotunel]]a s britanske strane, se pokvari se. Kako bi kupilikupila jedinu dostupnu zamjenu, bušilicu koja je bila korištena za prokopavanje s francuske strane, dvanaestorica sklapaju dogovor sa svojim starim neprijateljem, Terryjem Benedictom ([[Andy Garcia]]). Benedict će uložiti novac samo ako ekipa udvostruči njegovo ulaganje od 36 milijuna dolara za bušilicu, i ukrade Bankove četiri dijamantne ogrlice. Nakon što je Bank osvojio nagradu Pet dijamanata, kupio je pravu dijamantnu ogrlicu kao trofej koju čuva u staklenom okviru u svojem penthouseu. Ekipa namjerava ukrasti dijamante prije, ali to izgleda gotovo nemoguće. Kako nemaju drugih mogućnosti, Ocean, Rusty i Linus pristaju.
 
Akrobat Yen se predstavlja kao g. Weng, igrač na velike uloge i bogati poslovnjak. Linus, prerušen s čudnim nosom, glumi njegova poslovnog menadžera. Yen ulazi u okna dizala i ventilacijske tunele, ali shvaća da je pristup dijamantima s poda ili stropa nemoguć. Umjesto toga, Linus uz pomoć feromona zavodi Bankovu direktoricu hotela, Abigail Sponder ([[Ellen Barkin]]), koja ga odvodi u sobu s dijamantima zbog privatnosti.
Redak 43:
[[FBI]] hvata Livingstona kako "namješta" kartaške strojeve; agent ([[Bob Einstein]]) kaže Banku da će proizvođač poslati zamjenske strojeve; no, i oni su namješteni. Kasino pomoću Livingstonovih otisaka prstiju dolazi do popisa poznatih suradnika: Oceanovih jedanaest. Basher, odjeven kao kaskader za šou otvorenja hotela, odvraća pažnju Banku da ne vidi kako Virgil i Turk mijenjaju skinuta imena i lica pa ekipa ostaje zaštićena.
 
U međuvremenu, ekipa naziva Bankov novi mobitel koji, što on ne zna, sadrži magnetron. Ovo ugasi Greco kojem trebaju tri minute i dvadeset sekundi da se ponovno pokrene. Namještene igre se pokreću. Članovi ekipe u kasinu, uključujući Dannyja, Rustyja, Saula, Yena, Franka i oporavljenog Reubena, počinju namještati igre tako da svi koji igraju u kasinu, dobiju, tako date kasino mora isplatiti milijune. Javlja se drugi simulirani potres koji prisiljava sve u kasinu da unovče svoje žetone i pobjegnu, ponijevši sve "dobitke" sa sobom.
 
Na vrhu kasina, agent FBI-ja iznenada prekine Linusa i Abigail ite uhiti Linusa. Dok Linusa odvode, otkriva se da je agent njegov uspješni otac, kriminalac Bobby Caldwell, koji je također u igri. Nakon što su ova dvojica došla do heliodroma na vrhu zgrade, Francois Toulour pobjegne, ali dijamantis sulažnim lažnidijamantima; umjesto toga, ekipa iskorištava eksploziv kako bi digla cijelu utvrđenu prostoriju helikopterom.
 
Danny dolazi Banku i kaže mu da je prekršio pravila i mora saznati što je učinio; dodaje da Bank sigurno neće otići na policiju te da bi svaka prijetnja koju Bank uputi, bila isprazna jer, "Poznajem sve tipove koje bi ti angažirao da me se dočepaš... oni su kao i ja bolji od tebe." Otkriva mu da je g. Chubb zapravo bio Saul i da je Saulova ocjena hotela beznačajna. Ne otkriva istinu o pravom recenzentu. Reuben dobiva 4,6 jutara zemlje na Las Vegas Stripu. Danny se nakon toga sastaje s Benedictom u njegovom uredu i posvađa se s njim oko angažiranja Touloura; priopćuje mu da je uzeo Benedictov udio i donirao ga u dobrotvorne svrhe u njegovo ime. Konačno, Danny, Rusty i Linus se sastaju u zračnoj luci McCarran i odlaze u različitim smjerovima. Pokazuje se da je Linus konačno dobio "udio" u očevom poslu. Nakon što su otišli, Rusty prepušta mjesto na posljednjem namještenom automatu hotelskom recenzentu, koji osvaja 11 milijuna dolara (što je već bilo isplanirano kao kompenzacija za njegove nevolje).
 
== Glumci ==