Inačica od 12. kolovoza 2021. u 13:44 uredi InternetArchiveBot (razgovor \| doprinosi) Botovi 111.919 edits Broj spašenih izvora: 1; broj poveznica koje su označene kao mrtve: 0) #IABot (v2.0.8 ← Starija izmjena		Posljednja izmjena od 20. prosinca 2021. u 23:16 uredi ukloni ovu izmjenu PonoRoboT (razgovor \| doprinosi) Botovi 208.681 edit m RpA: WP:NI, WP:HRV Oznaka: PAWS [2.1]
Redak 24: \| fusnote = }} '''Ralph Waldo Emerson''' ([[Boston]], [[25. svibnja]] [[1803.]] -– Concord, [[Massachusetts]], [[27. travnja]] [[1882.]]), [[SAD\|američki]] [[filozof]], [[esejist]] i [[pjesnik]]. ==Životopis== Redak 35: Značajniji Emersonovi naslovi:<ref>Godine 1950. američki književni kritičar Brooks Atkinson priredio je i objavio ''Sabrane eseje i ostale zapise Ralpha Walda Emersona'' (''The Complete Essays and Other Writings of Ralph Waldo Emerson''), prema kojem su priređena i objavljena dva izbora (ne na hrvatskom, ali na srodnom srpskom jeziku) iz Emersona, prvi u prijevodu Milice Mint (Ralph Waldo Emerson, ''Ogledi'' (prevela Milica Mint), Grafos, Beograd, 1980., 2. izdanje 1983.) i drugi u prijevodu Zvonimira Radeljkovića (Ralf Voldo Emerson, ''Društvo i osama: izbor iz dnevnika i eseja'' (preveo Zvonimir Radeljković), Veselin Masleša, Sarajevo, 1987., {{ISBN\|8621001543}}).</ref> * ''Priroda'' (''Nature'', 1836.), esej <ref>Hrvatski prijevod objavljen je u izboru i prijevodu Voje Šindolića (Ralph Waldo Emerson, ''O prirodi'' (preveo Vojo Šindolić), Litteris, Zagreb, 2013., {{ISBN\|9789537250638}}). Ovaj izbor, uz esej ''O prirodi'' sadrži još sedam eseja: ''O općim dobrima'', ''O ljepoti'', ''O jeziku'', ''O disciplini'', ''O idealizmu'', ''O duhu'' i ''O mogućnostima''.</ref> * ''Američki učenjak'' (''The American Scholar'', 1837.), predavanje * ''Ogledi: prvi niz'' (''Essays: First Series'', 1841.) <ref>Neki od eseja iz ove zbirke u hrvatskom prijevodu dostupni su u izdanjima: Ralph Waldo Emerson, ''O ljubavi: esej'', (preveo Marko Gjurić), V. Novotni, Zagreb, 1915. i Ralph Waldo Emerson, ''Ljubav'' (prevela Zdenka Andrijić), Andrijići, Korčula i Zagreb, 2000., {{ISBN\|9536196360}} (sadrži eseje ''Ljubav'', ''Povijest'' i ''Krugovi'')</ref> * ''Ogledi: drugi niz'' (''Essays: Second Series'', 1844.) * ''Pjesme'', (''Poems'', 1846.) * ''Ugledni ljudi'' (''Representative Men'', 1849.), zbirka eseja <ref>Esej o Napoleonu iz ove zbirke dostupan je u prijevodu [[Ljubo Wiesner\|Ljube Wiesnera]] (Ralph Waldo Emerson, ''Napoleon ili Čovjek od djela: essay'' (preveo Ljubo Wiesner), Narodna knjižnica, Zagreb, 1918.)</ref> * ''Engleske značajke'' (''English Traits'', 1856.), zbirka eseja * ''Vođenje života'' (''The Conduct of Life'', 1860.), zbirka eseja <ref>Djelo nije prevedeno na hrvatski, ali dostupno je na srodnom srpskom jeziku (Ralf Valdo Emerson, ''Upravljanje životom'' (prevela Isadora Sekulić), Izdanje S. B. Cvijanovića, Beograd, 1923. srpski, 2. izdanje Milprom, Gornji Milanovac, 1997.)</ref> * ''Društvo i osama'' (''Society and Solitude'', 1870.), zbirka eseja ==Izvori== ;Bilješke i literatura {{izvori\|230em}} * Julius Bab, ''Pisci Amerike'', [[Mladost (nakladnik)\|Mladost]], Zagreb, 1955., str. 35-39 * Ralph Waldo Emerson, ''Govor u Divinity koledžu'' (prevela Zdenka Andrijić), [[Europski glasnik]] 7/2002.

Ralph Waldo Emerson: razlika između inačica