Crveni i crni (1985.) – drugi jezici