Karlo I., portugalski kralj – drugi jezici