Vatra svetog Elma (1985.) – drugi jezici