Predložak:WinxEpizode3
Br. u seriji | Br. u sezoni | Hrvatski naslov[1][2] Engleski naslov |
Talijanski nadnevak prikazivanja |
Hrvatski nadnevak prikazivanja[3][4][5] |
---|---|---|---|---|
53 | 1 | "Bal princeza" "The Princess' Ball" | 29. siječnja 2007. | 18. rujna 2010. |
Dok se Winxice spremaju za ljetne praznike, Stella saznaje da njen otac, kralj Radius, priprema bal princeza Stelli u čast. Stella i Winxice stoga odlaze u kupovinu nove haljine za bal, no stvari krenu po zlu kad zla Chimera ukrade Stellinu haljinu. U međuvremenu, Trix su poslane u ledeni zatvor Dimenzije Omega. Tamo susreću zlog čarobnjaka Valtora uz čiju pomoć bježe iz zatvora te napadnu Laylin planet Andros. | ||||
54 | 2 | "Valtorov znak" "Valtor's Mark" | 31. siječnja 2007. | 19. rujna 2010. |
Winxice stižu u Solariju na Stellin bal princeza. Stella je razočarana kada na balu sazna da će se zla Grofica Cassandra udati za njenog oca i time postati nova kraljica Solarije. Uz pomoć čarolije koje su dobile od Valtora, Cassandra i njezina kćer Chimera pretvaraju Stellu u čudovište. Winxice upadnu u nevolju u i moraju pobjeći sa bala prije nego stražari uhvate Stellu. | ||||
55 | 3 | "Vila i zvijer" "The Fairy and the Beast" | 2. veljače 2007. | 25. rujna 2010. |
Nakon što uspješno pobjegnu iz dvorca Solarije, Winx pokušavaju otkriti kako da vrate Stellin izgled. Rješenje se možda nalazi na misterioznoj lokaciji zvanoj Ogledalu Istine, pa se tako Winx i Majstori Magije upute na opasno putovanje. | ||||
56 | 4 | "Ogledalo istine" "The Mirror of Truth" | 5. veljače 2007. | 26. rujna 2010. |
Winxice pronalaze Ogledalo istine uz pomoć kojeg bi Stella trebala vratiti svoj izgled. Kako bi uspjela u tome, ona mora pronaći svoju unutarnju ljepotu. U Alfiji, Winxice saznaju o novoj Enchantix moći te o žrtvi koju ona zahtjeva. U međuvremenu, Layla dolazi sa Androsa s lošim vijestima jer je Valtor napao njen planet i pretvorio dobre sirene u čudovišta. | ||||
57 | 5 | "More straha" "The Sea of Fear" | 7. veljače 2007. | 2. listopada 2010. |
Bloom, Flora, Musa, Tecna i Layla stižu na Andros te pokušavaju skinut Valtorove zle čini sa sirena. U borbi protiv Valtora i Trix, Layla izgubi vid. | ||||
58 | 6 | "Laylin izbor" "Layla's Choice" | 9. veljače 2007. | 3. listopada 2010. |
Kako bi vratile Laylin vid, Winxice moraju posjetiti podvodni svijet u kojem kraljica Ligea posjeduje žezlo s iscjeljiteljskim moćima. | ||||
59 | 7 | "Društvo svijetlosti" "The Company of the Light" | 12. veljače 2007. | 9. listopada 2010. |
Winxce su u kazni svog nedozvoljenog odlaska na Andros. Bloom od Faragonde saznaje priču o Društvu Svijetlosti koje se nekoć borilo protiv Valtora. | ||||
60 | 8 | "Nelojalan protivnik" "A Disloyal Adversary" | 14. veljače 2007. | 10. listopada 2010. |
Winxce i Majstori Magije posjećuju Eraklyon gdje se održava proslava na kojoj Sky planira zaprositi Bloom. Međutim, zla Diaspro je spremna uništiti proslavu i ponovno osvojiti Skyjevo srce. | ||||
61 | 9 | "Srce i mač" "The Heart and The Sword" | 16. veljače 2007. | 16. listopada 2010. |
Bloom, Stella, Flora i Musa odlaze na Eraklyon kako bi sa Skyja skinule Diasprine zle čini. Layla saznaje da su njeni roditelji dogovorili brak sa njoj nepoznatim muškarcem. | ||||
62 | 10 | "Alfea pod opsadom" "Alfea Under Siege" | 19. veljače 2007. | 17. listopada 2010. |
Valtor i Trix preuzmu kontrolu nad Mračnim Tornjem i napadnu Alfeu kako bi ukrali tamošnje tajne čini iz knjižnice. Winxice moraju zaštiti svoju školu, a Musa dobiva težak zadatak spašavanja princeze Galateje iz požara u knjižnici. U međuvremenu, ravnateljica Faragonda nestaje u borbi sa Valtorom. | ||||
63 | 11 | "Zamka za vile" "A Trap for Fairies" | 21. veljače 2007. | 23. listopada 2010. |
Winx odlaze u Mračni Toranj u potrazi za Faragodnom. Tamo se moraju boriti protiv Valtora i vještica i čudovišta iz Mračnog Tornja na koje je bacio čini. Winx na kraju otkriju da je Faragonda zarobljena beživotna u drvetu. | ||||
64 | 12 | "Suze crne vrbe" "The Black Willow's Tears" | 23. veljače 2007. | 24. listopada 2010. |
Kako bi spasile Faragondu, Winxice odlaze na Florin planet Lynpheu u potrazi za suzama crne vrbe koje vraćaju vrijeme unazad. Trix ih slijede kako bi im poremetile planove. U napetoj borbi, Florina sestra Miele upada u nevolju, a Flora se mora žrtvovati za nju kako bi dobila svoju moć Enchantixa. | ||||
65 | 13 | "Posljednji treptaj krilima" "One Last Fluttering of Wings" | 26. veljače 2007. | 30. listopada 2010. |
Panika ponovno vlada na Laylinom planetu Androsu jer je portal Dimenzije Omega otvoren što omogućava brojnim čudovištima da pobjegnu iz zatvora. Winxice kreću u ovu opasnu misiju i pokušavaju pronaći način da zatvore portal. Na kraju, Tecna skupi dovoljno hrabrosti da se žrtvuje za spas Laylinog planeta. No nakon što uspješno zatvori portal i dobije svoju moć Enchantixa, Tecni se gubi svaki trag. | ||||
66 | 14 | "Gnjev!" "Fury!" | 28. veljače 2007. | 31. listopada 2010. |
Winxice odlaze u Mračni Toranj kako bi se osvetile Valtoru za Tecnin nestanak. Tamo susreću Griffin, upraviteljicu Mračnog Tornja, koju spase od Valtorovog zatočeništva. U napetoj borbi, Valtor otkriva da je poznavao Oritel i Marion, Bloomine biološke roditelje. | ||||
67 | 15 | "Otok zmajeva" "The Island of Dragons" | 2. ožujka 2007. | 6. studenoga 2010. |
Bloom odlazi na Pyros, otok zmajeva, gdje planira ojačati svoju moć. Tamo upoznaje Buddyja koji joj pomaže u jačanju njezinih moći i vještina. U međuvremenu, Timmy pokušava izumiti uređaj kojim će pronaći Tecnu. | ||||
68 | 16 | "Iz pepela" "From the Ashes" | 5. ožujka 2007. | 7. studenoga 2010. |
Timmy otkrije kako je Tecna zatočena u Omega Dimenziji pa Winxice odlaze na spasilačku misiju. Na Pyrosu, Bloom se bori protiv Trix i jedini način da ih pobjedi da konačno dvoje svoju Enchantix moć. | ||||
69 | 17 | "U zmijskom leglu" "In the Snake's Lair" | 7. ožujka 2007. | 13. studenoga 2010. |
Bloom i Sky se pomire te zajedno odlaze u Dimenziju Omega kako bi pomogli prijateljima u nevolji. Winx saznaju da je Tecna živa, no čeka ih bijeg iz Dimenzije Omega kojom stražare opasne ledene zmije. | ||||
70 | 18 | "Valtorova kutija" "Valtor's Box" | 9. ožujka 2007. | 14. studenoga 2010. |
Valtor planira napasti muzej u Magixu, no nitko nije siguran što točno želi ukrasti. Winx se nađu u borbi protiv Valtora i Trix, a u borbu se upetlja i misteriozni Ophir koji pokazuje interes za Laylu. | ||||
71 | 19 | "U zadnji čas" "At the Last Moment" | 12. ožujka 2007. | 20. studenoga 2010. |
Valtor planira napasti muzej u Magixu, no nitko nije siguran što točno želi ukrasti. Winx se nađu u borbi protiv Valtora i Trix, a u borbu se upetlja i misteriozni Ophir koji pokazuje interes za Laylu. | ||||
72 | 20 | "Napad Piksija" "The Pixies' Charge" | 14. ožujka 2007. | 21. studenoga 2010. |
Valtoru se briše svaki trag, i dok ga Winx traže, piksiji se obračunavaju s zlim vješticama Trix. | ||||
73 | 21 | "Tajna Crvenog Tornja" "The Red Tower" | 16. ožujka 2007. | 27. studenoga 2010. |
Winxice moraju pronaći zvijezde vode, najjače oružje u borbi protiv zmajeve vatre, kako bi konačno pobijedile Valtora. | ||||
74 | 22 | "Kristalni labirint" "The Crystal Labyrinth" | 19. ožujka 2007. | 28. studenoga 2010. |
Stella, Musa i Tecna moraju proći kroz kristalni labirint i odreći se stvari koje najviše vole kako bi dobile zvijezde vode. | ||||
75 | 23 | "Čarobnjakov izazov" "The Wizards' Challenge" | 21. ožujka 2007. | 4. prosinca 2010. |
Valtor izaziva ravnatelje triju škola na bitku. Stvari se zakompliciraju kad Winx shvate da Valtor zapravo samo odvlači pažnju kako bi mogao napasti knjižnicu Alfije. | ||||
76 | 24 | "Vještičje otkrivenje" "Witches' Revelation" | 23. ožujka 2007. | 5. prosinca 2010. |
Winx odlaze u Mračni Toranj gdje Bloom želi kontaktirati tri antičke vještice i saznati istinu o svojim biološkim roditeljima. | ||||
77 | 25 | "Čarobnjakov gnjev" "Wizard's Anger" | 26. ožujka 2007. | 11. prosinca 2010. |
Winx odlaze u Mračni Toranj gdje Bloom želi kontaktirati tri antičke vještice i saznati istinu o svojim biološkim roditeljima. | ||||
78 | 26 | "Novi početak" "A New Beginning" | 28. ožujka 2007. | 12. prosinca 2010. |
Valtor otima Majstore Magije iz Crvene Fontane. U konačnoj borbi, Bloom mora iskoristiti svoju moć kako bi zauvijek pobijedila Valtora. |
- ↑ Katalog Knjižnica grada Zagreba • Winx Club: 3. sezona. katalog.kgz.hr. 2009. Inačica izvorne stranice arhivirana 24. prosinca 2023. Pristupljeno 24. prosinca 2023.
- ↑ Katalog Knjižnica grada Zagreba • Winx Club: 3. sezona. katalog.kgz.hr. 2010. Inačica izvorne stranice arhivirana 24. prosinca 2023. Pristupljeno 24. prosinca 2023.
- ↑ Glas Istre: subota, 18. rujan 2010. - stranica 54. glasistrenovine.hr. 18. rujna 2010. Inačica izvorne stranice arhivirana 24. prosinca 2023. Pristupljeno 24. prosinca 2023.
- ↑ Glas Istre: nedjelja, 7. studeni 2010. - stranica 46. glasistrenovine.hr. 6. studenoga 2010. Pristupljeno 24. prosinca 2023.
- ↑ Glas Istre: nedjelja, 12. prosinac 2010. - stranica 46. glasistrenovine.hr. 12. prosinca 2010. Inačica izvorne stranice arhivirana 24. prosinca 2023. Pristupljeno 24. prosinca 2023.