Precizno ime i prezime glasi: Lovro von Matačić. Dakle, nije dovoljno samo Matačić, a nije dopustiva verzija pl. Matačić, jer se prezimena ne prevode. Da je izvorni oblik von Matačić objasnio mi je osobno maestro von Matačić. Vjerujem da se može provjeriti u Arhivu grada Rijeke, u matičnim knjigama sušačkih župa za 1899.
--Inoslav 11:54, 6. listopad 2007. (CEST)
- Riješeno - prebačeno na Lovro von Matačić; Lovro Matačić ostalo kao preusmjerenje za svaki slučaj --Suradnik13 14:43, 6. listopad 2007. (CEST)