Razgovor:Posuđenice
Zadnji komentar: 78.0.253.169, prije 11 godina u temi prevedenica
Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Posuđenice. | |||
---|---|---|---|
| |||
Pismohrane: |
prevedenica uredi
Kao primjer prevedenice je dan brzojav = telegram, iz čega bi svatko zaključio da je brzojav prijevod od telegram, što on sigurno nije, nego je vjerojatno nastao pod mađarsko-njemačkim utjecajem.