Perifraza

Perifraza ili cirkumlokucija (περίφρασις, periphrasis, peri = o, oko; phrasis = govor, izraz; lat. circumlocutio) figura je s kojom se s više riječi ili nekoliko rečenica opisuje, odnosno zamjenjuje neki pojam koristeći neke njegove bitne oznake.

Perifrazom se pojačava stil, posebice u retorici, odnosno govorništvu te se često naziva retoričkom metaforom. U nekom kontekstu, perifraza može postati i eufemizmom i sličnim figurama.

Primjeri perifraze

• Kralj životinja (lav)
• Vrh svijeta (Himalaja)
• Sedma umjetnost (film)
• Otac hrvatske književnosti (Marko Marulić)

Perifraza i metafora

Katkad su perifraze postale i svojevrsne metafore, ujedno i zamjene za vlastito ime (stoga se pišu velikim slovom):

• Zemlja Izlazećeg Sunca (Japan)
• Vječni Grad (Rim)
• Sveta Stolica (Vatikan)
• Velika Jabuka (New York)
• Zemlja Tisuću Jezera (Finska)
• Lijepa Naša (Hrvatska)

Poveznice

• Metafora
• Eufemizam
• Litota
• Mejoza
• Hiperbola