Papuanski jezici: razlika između inačica

:A1) [[Amto-Musa jezici]] (2), Papua Nova Gvineja: amto, musan.

:B2) [[Bayono-AwbonoArafundi jezici]] (23) Indonezija/Papua: awbono, bayono.

:C3) [[Donji MamberamoArai-Kwomtari jezici]] (210) Indonezija/Papua: warembori, yoke.

:D4) [[East Bird's HeadBayono-Awbono jezici]] (32) Indonezija/Papua: manikion, meyahawbono, moskonabayono.

:H7) [[LeftDonji MayMamberamo jezici]] (62) Indonezija/Papua Nova Gvineja: ama, bo, iteri, nakwi, nimowarembori, owinigayoke.

:I8) [[SepikEast Bird’s Head-RamuSentani jezici]] (1008):

:J9) [[Skoistočni Geelvink Bay jezici]] (711) Papua Nova Gvineja:

:K28) [[TorricelliTor-Kwerba jezici]] (5324):

:L30) [[Transnovogvinejski jezici]] (564477), Papua Nova Gvineja: abaga, abom, abui, adabe, adang, aekyom, agarabi, aghu, agob, aimele, ainbai, airoran, akoye, alekano, amaimon, amanab, amele, anam, anamgura, aneme wake, angaatiha, angal, angal enen, angal heneng, angguruk yali, angor, anjam, ankave, apali, arammba, arandai, arawum, ari, asaro'o, asas, asmat sa obale kazuarina, atemble, atohwaim, auwe, auye, awa, awara, awiyaana, awyi, awyu (6 jezika), bädi kanum, bagupi, bagusa, baham, baimak, bamu, barai, baramu, bargam, bariji, baruga, baruya, bau, bauwaki, beami, benabena, bepour, berik, bian marind, biangai, bilakura, bimin, binahari, binandere, bine, binumarien, bisorio, bitur, biyom, blafe, blagar, bogaya, bonerif, bongu, bonkiman, borong, brem, bulgebi, bunak, burumakok, burum-mindik, buruwai, chuave, citak, dabe, dadibi, daga, damal, danaru, dani (4 jezika), dano, dao, daonda, dedua, degenan, dem, demta, dera, dibiyaso, dima, dimir, diuwe, doghoro, dom, domu, domung, doromu, dubu, duduela, dumpu, dumun, duna, duriankere, edolo, eipomek, ekari, elseng, emumu, enga, erave, ese, ewage-notu, faita, faiwol, fasu, fataluku, fembe, finongan, fiwaga, foi, folopa, forak, fore, fuyug, gabutamon, gadsup, gaina, gal, ganglau, gants, garus, gende, gimi, ginuman, girawa, gizrra, gobasi, gogodala, golin, grass koiari, gresi, guhu-samane, gumalu, guntai, gusan, guya, gwahatike, hamap, hamtai, haruai, huli, humene, hupla, idi, iha, ikobi-mena, imbongu, imonda, inoke-yate, ipiko, ipili, isabi, isebe, isirawa, istočni kewa, itik, iwur, iyo, jilim, južni kiwai, južni muyu, južni tairora, kabola, kaburi, kafoa, kais, kaki ae, kalam, kaluli, kamang, kamano, kamasa, kambaira, kamberau, kamoro, kamula, kanasi, kandawo, kanite, kapori, karami, karas, kare, kasua, kâte, kaure, kauwera, kawacha, kayagar, keder, kein, kelon, kemberano, kemtuik, kenati, kerewo, kesawai, ketengban, ketum, keuru, keyagana, kilmeri, kimaama, kinalakna, kobol, kobon, koitabu, kokoda, kolom, komba, kombai, komyandaret, konai, konda, koneraw, kopkaka, korafe, korak, korowai, korupun-sela, kosadle, kosarek yale, kosena, kovai, kowaki, kube, kubo, kui, kula, kuman, kumukio, kuni-boazi, kunimaipa, kunja, kwato, kwer, kwerba, kwerba mamberamo, kwesten, kyaka, lamma, laua, lembena, lemio, ma, madi, maia, maiani, mailu, mairasi, maiwa, makasae, makayam, maklew, maku'a, mala, malas, male, mamaa, mander, mandobo atas, mandobo bawah, manem, mape, mapena, maremgi, maria, marind, maring, massep, matepi, mauwake, mawak, mawan, mawes, mbo-ung, mekwei, melpa, menya, mer, meriam, mese, mian, miani, migabac, minanibai, mlap, moere, moikodi, molof, momare, mombum, momina, momuna, moni, mor, morawa, moresada, morigi, morori, mosimo, mubami, mulaha, mum, munit, munkip, muratayak, murupi, musak, musar, nabak, nafri, nakai, nakama, nake, nalca, nama, namat, nambo, namiae, namo, nankina, narak, narau, nawaru, ndom, nduga, nedebang, nek, nekgini, neko, neme, nen, nend, nete, ngaing, ngalum, nggem, ngkâlmpw kanum, nii, nimi, nimboran, ningera, ninggerum, ninia yali, nipsan, nobonob, nomane, nomu, nuk, nukna, numanggang, odoodee, ogea, oirata, oksapmin, omati, ömie, ono, onobasulu, onjob, ontenu, opao, orokaiva, orokolo, orya, owenia, pagi, pal, pamosu, panim, parawen, pare, pass valley yali, pawaia, paynamar, pinai-hagahai, planinski koiali, pulabu, puragi, purari, rapting, rawa, rema, rempi, rerau, retta, riantana, rumu, saep, safeyoka, sakam, salt-yui, sam, samarokena, samberigi, samo, samosa, saruga, sauk, sause, sausi, sawi, sawila, selepet, semimi, sempan, sene, senggi, sentani, setaman, sialum, siane, sihan, sileibi, silimo, silopi, simbari, sinasina, sinsauru, siroi, sjeverni asmat, sjeverni korowai, sjeverni muyu, sjeverni tairora, sjeverni wahgi, sjeveroistočni kiwai, smärky kanum, som, sonia, sop, sota kanum, sowanda, središnji asmat, suabo, suena, suganga, suki, sumau, susuami, tabla, tabo, tai, taikat, tainae, tairuma, tamagario, tamnim citak, tanahmerah, tangko, tauade, tauya, telefol, tereweng, tewa, tifal, timbe, toaripi, tobo, tofanma, tokano, towei, trimuris, tsakwambo, tuma-irumu, turaka, uare, ufim, ukuriguma, umanakaina, umbu-ungu, umeda, una, urapmin, uri, urigina, usan, usarufa, usku, utarmbung, utu, uya, waboda, wadaginam, waffa, wagi, wahgi, walak, wamas, wambon, wanambre, wanggom, wano, wantoat, wára, wares, waris, warkay-bipim, waruna, wasembo, waskia, weliki, were, weri, wersing, wipi, wiru, wolani, yaben, yabong, yafi, yagaria, yagomi, yagwoia, yahadian, yangulam, yaosakor asmat, yaqay, yarawata, yareba, yau, yaweyuha, yei, yekora, yelmek, yoidik, yonggom, yopno, zapadni kewa, zia, zimakani.

:M33) [[Zapadnopapuanski jezici]] (2623), Indonezija (Papua): abun, galela, gamkonora, hatam, ibu, kalabra, kao, karon dori, laba, loloda, mai brat, modole, moi, moraid, mpur, pagu, sahu, seget, tabaru, tehit, ternate, tidore, tobelo, tugutil, waioli, zapadni makian (makian barat).