Frizija: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Kubura (razgovor | doprinosi)
Još malo prijevoda.
Kubura (razgovor | doprinosi)
Još malo prijevoda.
Redak 53:
=== Opstalboomska Liga ===
The free Frisians (actually petty noblemen) and the city of [[Groningen]] founded the Opstalboom League to counter feudalism. It consisted of [[Friesland]], [[Groningen (province)]], [[East Frisia]], [[Dithmarschen]] and other parts of the [[Germany|German]] and [[Denmark|Danish]] [[North Sea]] coast. But the Opstalboom league didn't only consist of Frisians. The area Zevenwouden was Saxon and the city of [[Groningen]] as well. Some Frisians lived under the rule of the counts of [[Holland]] in [[West Friesland (historical region)|West Friesland]]. The Opstalboom League was not a success. It collapsed after a few years due to continuous internal strife.
 
=== 15th century ===
The 15th century saw the end of the free Frisians. The city of [[Groningen]] started to dominate [[Groningen (province)]]. A petty nobleman in [[East Frisia]] managed to defeat the other petty noblemen and became count of East Frisia. The [[archbishop of Bremen]]-Hamburg and the [[king of Denmark]] conquered large areas of Frisia. Only [[Friesland]] and [[Dithmarschen]] remained for the Frisian Freedom. Friesland was conquered in the 1490s by duke Albert of Saxony-Meissen. Dithmarschen lost its independence in the 15th century.
 
-->
 
=== 15th15. centurystoljeće ===
U 15. stoljeću je došao kraj slobodnim Frizima. Grad [[Groningen]] je počeo ovladavati pokrajinom [[Groningen (pokrajina)|Groningen]]. Sitni plemić u [[Istočna Frizija|Istočnoj Friziji]] uspio je poraziti ine sitne plemiće i postao je grofom Istočne Frizije. Bremensko-hamburški nadbiskup i danski kralje je pokorio velika područja Frizije. Samo su Friesland i [[Dithmarschen]] zadržali Frizijsku Slobodu <!-- -->remained for the Frisian Freedom?? -->. Friesland je pokoren 1490-ih od strane kneza <!-- ili vojvode --> Alberta od Saske i Mišnja <!-- Albert von Sachsen und Meissen -->. Dithmarschen su izgubile svoju nezavisnost u 15. stoljeću.
 
=== Frizijske zemlje ===