Inačica od 15. rujna 2012. u 05:54 uredi Лобачев Владимир (razgovor \| doprinosi) 194 edits Nema sažetka uređivanja ← Starija izmjena		Inačica od 16. rujna 2012. u 04:05 uredi ukloni ovu izmjenu Kubura (razgovor \| doprinosi) 155.232 edits Nema sažetka uređivanja Novija izmjena →
Redak 1: '''Jurjevo''' ~~([[srpski jezik\|srp.]] '''''Đurđevdan''''', [[Bugarski jezik\|bug.]] '''''Гергьовден''''', [[Ruski jezik\|rus.]] '''''Егорий Вешний''''')~~ je [[blagdan]] [[Sveti Juraj\|svetog Jurja]], [[23. travnja]], kojega neke [[Pravoslavna crkva\|pravoslavne crkve]] obilježavaju [[6. svibnja]] prema [[julijanski kalendar\|julijanskom kalendaru]]. == Starohrvatski == ToKod ~~objašnjava~~Hrvata isvetom ~~naziv~~Jurju ~~"zeleni"~~često ~~što~~se gadaje ~~svetom~~pridjev ~~Jurju daje~~'''zeleni'''. ~~hrvatska~~Hrvatska [[narodna pjesma]] (npr. "Prešel je prešel pisani Vuzem, došel je došel Jura zeleni"), te mnogobrojne jurjevske običaje vezane su uz zelenilo i plodnost, osobito na sjeverozapadu [[Hrvatska\|Hrvatske]]. Tradicija slavljenja Jurjeva posebno je raširena u [[Turopolje\|Turopolju]].▼ == Ostali Slaveni i Balti == Kod Srba zove se '''''Đurđevdan''''', kod Makedonaca '''Ѓурѓовден''', kod Bugara '''''Гергьовден''''', kod Ukrajinaca '''Юр'їв день''', kod Bjelorusa '''Юр’я ''', kod Rusa '''''Егорий Вешний'''''. Kod Litvanaca zove se '''Jurginės''' <!-- ovo je za drugi članak, a ne ovdje == Romi == Usto, to je i najveći [[Romi\|romski]] blagdan ([[Romski jezik\|romski]]: '''Ederlezi''') kojim se slavi povratak proljeća. Mnoge tradicije koje su uz njega povezane, potječu iz zajedničke tradicije mnogih naroda istočnog [[Sredozemlje\|Sredozemlja]]. Na taj dan [[Romi]] se osobito svečano odijevaju, stavlja se nakit, odjekuje romska glazba i pleše se romsko kolo. Domovi se ukrašavaju cvijećem i raspupanim grančicama u znak dobrodošlice proljeću. Obredi ovog bladgana uključuju kupanje u vodi s cvjetovima, a ponegdje se i zidovi kuća peru vodom. Obično се na ovaj dan jede janje. Kao tradicionalno [[nomadi\|nomadski]] narod Romi su ovim blagdanom obilježavali prekid zimovanja i, pokrećući svoje [[čerga\|čerge]], ponovno polazili na put. == Muslimani == Slična predaja sačuvala se i [[muslimani]]ma na [[Bliski istok\|Bliskom istoku]], a potječe od štovanja predkršćanskog božanstva proljeća i plodnosti koje se na [[Arapski jezik\|arapskom jeziku]] naziva ''Hader'', što znači "Zeleni." --> ▲To objašnjava i naziv "zeleni" što ga svetom Jurju daje hrvatska [[narodna pjesma]] (npr. "Prešel je prešel pisani Vuzem, došel je došel Jura zeleni"), te mnogobrojne jurjevske običaje vezane uz zelenilo i plodnost, osobito na sjeverozapadu [[Hrvatska\|Hrvatske]]. Tradicija slavljenja Jurjeva posebno je raširena u [[Turopolje\|Turopolju]]. [[Kategorija:Kršćanski blagdani]] ~~[[Kategorija:Pravoslavlje]]~~ ~~[[Kategorija:Romi]]~~ [[Kategorija:Duhovna kultura]] ~~[[Kategorija:Mitologija]]~~ <!--interwiki--> Line 26 ⟶ 31: [[eu:San Jurgi Eguna]] [[fr:Sant Jordi]] ~~[[hu:Đurđevdan]]~~ ~~[[it:Đurđevdan]]~~ [[ja:ゲオルギオスの日]] [[ka:გიორგობა]] Line 39 ⟶ 42: [[sq:Dita e Shën Gjergjit]] [[sr:Ђурђевдан]] ~~[[sv:Đurđevdan]]~~ ~~[[tr:Đurđevdan]]~~ ~~[[tt:Đurđevdan]]~~ [[uk:Юр'їв день]] [[zh:圣乔治节]]

Jurjevo: razlika između inačica