Inačica od 17. ožujka 2015. u 09:47 uredi Kubura (razgovor \| doprinosi) 155.232 edits nova stranica: '''Hugo Borenić''' (Raušer, 1907. ljeta u Raušeru, po nimšku je to Gattendorf, a umro je 26. januara 1983. ljeta u Osijeku, hrv. skladatelj i dirigent rodom iz Gradiš...		Inačica od 17. ožujka 2015. u 09:50 uredi ukloni ovu izmjenu Kubura (razgovor \| doprinosi) 155.232 edits Nema sažetka uređivanja Novija izmjena →
Redak 1: '''Hugo Borenić''' ([[Raušer]], [[1907.]] ~~ljeta~~- ~~u Raušeru~~[[Osijek]], ~~po nimšku je to Gattendorf, a umro je~~ [[26. ~~januara~~siječnja]] [[1983. ~~ljeta u Osijeku~~]]), hrv. [[skladatelj]], i[[dirigent]], ~~dirigent~~[[prevoditelj]], istraživač [[narodna glazba\|narodne glazbe]] rodom iz Gradišća u Austriji. Unuk je poznatoga pisca, pedagoga i glazbenika [[Martin Borenić\|Martina Borenića]] i sin Roberta Borenića. == Životopisi == Rodio se je 1907. godine. Pred prvim ~~svitskim~~svjetskim ~~bojem~~ratom Hugo Borenić preselio se je s roditelji iz Gradišća u [[Našice]], a 1919. u Osijek, gdje je položio maturu. Studirao je glazbu na vojnoj glazbenoj školi u Sarajevu 1928. godine, a potom u Budimpešti i Temišvaru. Isprva je bio dirigent gradskoga gudačkoga orkestra u bačkom mjestu [[Bezdan (Sombor, Srbija)\|Bezdanu]], a u Slavonskom Brodu je podučavao glazbu. Najveći je trag ostavio u Osijeku u kojem stalno djeluje od 1934. godine. Bio je dirigent pjevačkih i glazbenih društav Frankopana i Lipe te Glazbene sekcije Udruženja djelačkih sindikatov. 1939. ljeta je suosnivač i jedan od prvih glazbenik urednikov radijske postaje Osijek u kojoj potiče osnivanje tamburaškoga orkestra. Poslije rata opet je radijski urednik. Od 1952. profesor je glazbenog u Učiteljskoj školi, a zatim do umirovljenja u glazbenoj školi Franjo Kuhač. 1956. je njegovom zaslugom osnovana glazbenoj školi, u kojoj je podučavao. Bio je dirigent tamburaških orkestrov osječkih društav Srdjan Petrov i Pajo Kolarić. Redak 18: == Prevoditeljski rad == Preveo je [[libreto]] opere Nikola Šubić Zrinski na mađarski jezik. == Izvori == Redak 28: {{GLAVNIRASPORED:Borenić, Hugo}} [[Kategorija:Gradišćanski Hrvati]] [[Kategorija:Hrvatski skladatelji]] [[Kategorija:Hrvatski prevoditelji]] [[Kategorija:Hrvatski dirigenti]]

Hugo Borenić: razlika između inačica