Inačica od 21. kolovoza 2016. u 08:29 uredi Kubura (razgovor \| doprinosi) 155.232 edits Nema sažetka uređivanja ← Starija izmjena		Inačica od 21. kolovoza 2016. u 08:30 uredi ukloni ovu izmjenu Kubura (razgovor \| doprinosi) 155.232 edits Nema sažetka uređivanja Novija izmjena →
Redak 1: '''Jive (Ive, Ivan) Žigmund (Sigismund) Karner''' ([[Pandrof]], [[24. svibnja]], [[1756.]] – [[Bizonja]], [[12. veljače]], [[1817.]]) [[Hrvati\|hrvatski]] ([[gradišćanski Hrvati\|gradišćanski]]) je [[Rimokatolička Crkva\|katolički]] svećenik, prevoditelj i pisac. U [[Ugarski Stari Grad\|Ugarskom Starom Gradu]] (~~danas~~mađ. ''Magyaróvár'', spojen s [[Možun]]m u [[Mosonmagyaróvár]]u) je počeo svoje školovanje. Služio je kao pavlinski redovnik kod [[Bratislava\|Bratislave]] i odonud odlazio, kada [[Josip II., car Svetog Rimskog Carstva\|Josip II.]] zabravio samostan ([[1788.]]). Bio je kaplan u hrvatskom mjestu [[Kemlja\|Kemlji]], od [[1799.]] do njegove smrti bio svećenik u Bizonji. Pisao je čitanku i druge rukopise na [[gradišćanskohrvatski jezik\|hrvatskom jeziku]] gradišćanskih Hrvata. U rukopisu mu je ostala zbirka duhovnih pjesama ''Nove duhovne jacske, ke je z oszebitim trudom popiszal y szemu Horvatszkomu narodu prikazal'' ([[1812.]]). Od [[Toma Kempenac\|Tome Kempenaca]] je preveo ''Od naszledovanya Kristussevoga'' ([[1812.]]). Glavno djelo mu je ''Slabikar aliti jimen knyi'zicza za haszan ladanyzkih skol horvatzkoga naroda va Ugerszkom Kralyesztvi'' ([[1806.]])

Jive Žigmund Karner: razlika između inačica