Inačica od 3. lipnja 2016. u 11:09 uredi Orguljaš (razgovor \| doprinosi) 2.392 edits m →‎Izvori ← Starija izmjena		Inačica od 14. veljače 2017. u 13:14 uredi ukloni ovu izmjenu JamesP (razgovor \| doprinosi) 87 edits m fixed typo Novija izmjena →
Redak 1: [[Datoteka:Coat of arms of Uruguay.svg\|mini\|desno\|[[Grb Urugvaja]].]] '''Urugvajski referendum 1999.''' održan je [[31. listopada]] [[1999.]], na dan [[Opći izbori u Urugvaju 1999.\|općih izbora]]. Na referendumu su se birači mogli izjasniti oko dva pitanja: o novčanoj neovisnosti (autonomiji) sudstva<ref name=D1>[http://www.sudd.ch/event.php?lang=en&id=uy021999 Urugvaj, 31. listopada 1999.: Financial autonomy of the judiciary], ''Direct Democracy'', pristupljeno 9. svibnja 2016. {{de icon}}</ref> i o ograničavanju mogućnosti ravnateljima državnih tvrtki.<ref name=D2>[http://www.sudd.ch/event.php?lang=en&id=uy011999 Urugvaj, 31. listopada 1999.: Directors of state-owned companies not as representatives], ''Direct Democracy'', pristupljeno 9. ~~sibnja~~svibnja 2016. {{de icon}}</ref> Oba pitanja odbijena su s preko 50% glasova protiv od strane birača. Iako su referendumska odbijena, Zastupnički dom i Senat, tijela [[Parlament Urugvaja\|Urugvajskog Parlamenta]], iskoristila su mogućnost o raspravi referendumskih pitanja te glasovanju o prihvaćanju ili odbijanju ishoda refernduma. Prvo pitanje o sudstvu odbijeno je s 58 glasova protiv (od 99)<ref name=D1/>, a drugo s 81 glasom protiv (61 zastupnik u Zastupničkom domu i 20 senatora).<ref name=D2/>

Urugvajski referendum 1999.: razlika između inačica