Američki građanski rat: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Sitni ispravci i dodatci, manji prijevodi.
Sitni prijevodi.
Redak 33:
Godine [[1863.]] napredak glavnog generala Konfederacije [[Robert Edward Lee|Roberta E. Leeja]] završen je porazom u [[Bitka kod Gettysburga|bitci kod Gettysburga]]. Na zapadu, Unija je preuzela kontrolu nad [[Mississippi (rijeka)|rijekom Mississippi]] nakon [[Bitka kod Shiloha|bitke kod Shiloha]] ([[travanj]] [[1862.]]) te opsade Vicksburga, cijepajući Konfederaciju na dva dijela i uništivši većinu njihove zapadne vojske. Zbog svojih uspjeha na zapadu, [[Ulysses S. Grant]] dobio je zapovjedništvo nad vojskom Unije [[1864.]] godine te organizirao armije [[William Tecumseh Sherman|Williama Tecumseha Shermana]], [[George Gordon Meade|Georgea Meadea]] i drugih kako bi napali Konfederaciju sa svih strana. Grant je preustrojio vojsku Unije te postavio generale kao zapovjednike divizija koji će podupirati njegov napredak prema Virginiji. Vodio je nekoliko teških bitaka protiv generala Leeja, a zbog snažnog odupiranja južnjačkih snaga morao je nekoliko puta mijenjati svoje planove te voditi opsadu [[Petersburg, Virginia|Petersburga]] koja je gotovo uništila ostatak Leejeve vojske. U međuvremenu, Sherman je zauzeo [[Atlanta|Atlantu]] i marširao prema moru, pritom uništavajući infrastrukturu Konfederacije. Nakon što su propali pokušaji Konfederacije da obrani Petersburg, vojska se počela povlačiti, ali je uskoro poražena što je rezultiralo Leejevom konačnom predajom Grantu u [[Bitka kod Appomattoxa|Appomattox Court Houseu]], [[9. travnja]] [[1865.]] godine.
 
Američki građanski rat bio je jedan od najranijih industrijskih ratova. Za potrebe ratovanja uvelike su se koristile [[Željeznička pruga|željezničke pruge]], [[Telegraf|telegrafi]], [[Parobrod|parobrodi]] te masovna proizvodnja oružja. Prakse koje je razvio Sherman u državi [[Georgia|Georgiji]] te [[mobilizacija]] civilnog stanovništva i samo financiranje rata nagovijestili su [[Prvi svjetski rat]] u [[Europa|Europi]]. To je do danas ostao najubojitiji rat u [[Povijest Sjedinjenih Američkih Država|američkoj povijesti]] u kojem je poginulo otprilike 750 tisuća vojnika<ref>A novel way of calculating casualties by looking at the deviation of the death rate of men of fighting age from the norm through analysis of census data found that at least 627,000 and at most 888,000 people, but most likely 761,000 people, died through the war. SeeVidi {{cite journal | author = J. David Hacker | year = 2011. | month = Prosinac | title = A Census-Based Count of the Civil War Dead | journal = Civil War History | volume = 57 | issue = 4 | pages = 307–348 | bibcode = | doi = 10.1353/cwh.2011.0061 | url = http://www2.binghamton.edu/history/docs/Hacker_CW_dead.pdf | accessdate = 2012-04-04}}</ref> te neodređeni broj civila. Povjesničar John Huddleston procjenjuje ukupan broj mrtvih na otprilike 10% svih muškaraca na Sjeveru u dobi između 20 i 45 godina života te na otprilike 30% svih muškaraca (bijelaca) na Jugu u dobi između 18 i 40 godina života.<ref name="google"/> Pobjedom Sjevera okončano je postojanje Konfederacije i ropstva u SAD-u te se dodatno pojačala uloga savezne vlade. U eri rekonstrukcije koja je uslijedila i trajala sve do [[1877.]] godine, Unija je uspjela učvrstiti svoj položaj u svih jedanaest bivših Konfederacijskih država.
 
== Razlozi secesije ==
Redak 42:
 
Premda se nisu svi Južnjaci upustili u bitku isključivo zbog očuvanja ropstva, većina časnika i preko trećine [[Robert Edward Lee|Leejeve]] cjelokupne vojske bili su, obiteljskim vezama, usko povezani s ropstvom. Za Sjevernjake glavni razlog ulaska u rat bilo je očuvanje Unije, a ne ukidanje ropstva.<ref>{{cite book |url=http://books.google.com/?id=rQSYk-LWTxcC |title=Politics and Ideology in the Age of the Civil War |first=Eric |last=Foner |year=1981. |isbn=978-0-19-502926-0 |accessdate=2012-04-20}}
</ref> Abraham Lincoln neprestano je naglašavao da je glavni cilj rata očuvanje Unije, ali kako je vrijeme prolazilo vidio je da je zapravo ropstvo ključan problem pa je i njegovo ukidanje postavio kao jedan od glavnih ciljeva sukoba.<ref>Foner, Eric. "The Fiery Trial: Abraham Lincoln and American Slavery" (2011.)., str.&nbsp;74.</ref> Njegov [[Proglas o emancipaciji]] naljutio je mirne [[Demokratska stranka (SAD)|Demokrate]], ali i one u ratu premda je dodatno motivirao većinu Republikanaca.<ref>McPherson, ppstr.&nbsp;506–8.</ref> Uz upozorenje da će slobodni crnci "poplaviti" Sjever, Demokrati su pokušali preuzeti kontrolu nad [[Kongres Sjedinjenih Američkih Država|Kongresom]] tijekom izbora [[1862.]] godine, ali bez uspjeha. Protuargument Republikanaca da je ropstvo zapravo glavno uporište neprijatelja polako je dobivao potporu, a Demokrati su konačan poraz doživjeli [[1863.]] godine tijekom izbora u državi [[Ohio]] kada su pokušali uskrsnuti anti-crnački sentiment.<ref>McPherson., str.&nbsp;686.</ref>
 
=== Ropstvo i proturopstvo ===
Redak 176:
Rane [[1861.]] godine general [[Winfield Scott]] razvio je svoj poznati "plan Anakonda" s kojim je namjeravao pobijediti u ratu uz što manje krvoprolića.<ref>{{cite book|author=William Richter|title=The A to Z of the Civil War and Reconstruction|url=http://books.google.com/?id=obFt-MmS6ygC&pg=PA49|year=2009|publisher=Scarecrow Press|page=49}}</ref> Scott je smatrao da će blokadom glavnih [[luka]] Konfederacije znatno oslabiti njezino gospodarstvo. [[Abraham Lincoln|Lincoln]] je prihvatio dijelove plana, ali se nije složio sa Scottovim upozorenjem o dobrovoljcima u vojsci koji će se u njoj nalaziti tek 90 dana. Međutim, javno mnijenje zahtijevalo je trenutačni napad vojske kako bi se zauzeo [[Richmond]].<ref name="winfield"/>
 
U [[travanj|travnju]] [[1861.]] godine Lincoln je proglasio unionističku blokadu svih južnjačkih luka; komercijalni brodovi nisu mogli dobiti osiguranje, a završio je i redoviti lučni promet. Jug je učinio veliku pogrešku kada je proglasio embargo na izvoz [[pamuk]]a 1861. godine prije nego je blokada stupila na snagu; kada su shvatili svoju pogrešku već je bilo prekasno. Zlatno razdoblje pamuka bilo je mrtvo budući je Jug mogao izvoziti manje od 10% svojih proizvoda. Blokada je zatvorila deset konfederalnih luka koje su bile povezane željeznicom, a iz kojih se izvozio gotovo sav pamuk (pogotovo one u [[New Orleans]]u, [[Mobile]]u i [[Charleston, Južna Karolina|Charlestonu]]). Do [[lipanj|lipnja]] 1861. godine ratni brodovi bili su usidreni u svim glavnim južnjačkim lukama, a godinu dana nakon toga 300 brodova bilo je u službi.<ref>Anderson, ''By Sea and by river'', pstr.&nbsp;288-289., 296-298.</ref>
 
==== Bitke na rijekama ====
Redak 182:
Strategija Unije iz [[1862.]] godine uključivala je simultane prodore na četiri fronta. [[George McClellan|McClellan]] je vodio glavni prodor kroz [[Virginia|Virginiju]], prema [[Richmond]]u. Snage iz [[Ohio|Ohija]] trebale su prodrijeti kroz [[Kentucky]] te doći u [[Tennessee]]; trupe iz države [[Missouri]] došle bi s juga, s [[Mississippi (rijeka)|rijeke Mississippi]], a napad na zapadnoj bojišnici započeo bi iz [[Kansas]]a.<ref>Bern Anderson, ''By Sea and by river'', str.&nbsp;91.</ref>
 
General [[Ulysses Grant]] koristio je riječni transport i topovnjače Andrewa Footea sa zapadne flotile kako bi prijetio konfederalnom "Gibraltaru na zapadu" u Columbusu, država Kentucky. Iako su mu u početku pružali otpor, Grant je uspio odsjeći Columbus. Zbog nedostatka vlastitih topovnjača, trupe Konfederacije bile su prisiljene povući se pa je Unija preuzela kontrolu nad zapadnim Kentuckyjem u [[ožujak|ožujku]] 1862. godine.<ref>Robert D. Whitsell, "Military and Naval Activity between Cairo and Columbus," ''Register of the Kentucky Historical Society'' (1963.) 62#2, str.&nbsp;107-121.</ref>
 
Uz ratne brodove koji su s rijeke Mississippi odlazili na ocean, mornarica Unije koristila je rebra brodova i naoružane topovnjače u brodogradilištima u Cairu (država [[Illinois]]), a u [[St. Louis, Missouri|St. Louisu]] su gradili nove brodove ili modificirali parobrode za akciju.<ref>Myron J. Smith, ''Tinclads in the Civil War: Union Light-Draught Gunboat Operations on Western Waters, 1862-1865'' (2009.)</ref> Mornarica je preuzela kontrolu nad rijekama Red u Tennesseeju, [[Cumberland (rijeka)|Cumberland]] u [[Mississippi]]ju te nekim rijekama u državi Ohio nakon pobjeda u Fort Henryju i Fort Donelsonu, a također je opskrbljivala i Grantove snage koje su prodirale u Tennessee. U Shilohu (Pittsburg Landing) u državi Tennessee u [[travanj|travnju]] 1862. godine, trupe Konfederacije iznenada su napale i potukle snage Unije te ih potjerale preko rijeke, dok je padala noć. Preko noći, mornarica Unije je dobila pojačanja pa je Grant uzvratio napadom. Upravo tada odvila se odlučujuća bitka i pobjeda za Uniju - ujedno i prva bitka s velikim brojem žrtava koje će postajati sve učestalije i učestalije.<ref>{{cite book|author1=Joseph Allan Frank|author2=George A. Reaves|title=Seeing the Elephant: Raw Recruits at the Battle of Shiloh|url=http://books.google.com/?id=J_GlcVOb374C&pg=PA170|year= 2003.|publisher=University of Illinois Press|page=170.}}</ref>
Redak 218:
Do [[1864.]] godine nasilničke aktivnosti znatno su utjecale na antiratni pokret koji je osmišljen kako bi se spriječio ponovni izbor Lincolna za [[Predsjednik SAD-a|Predsjednika]]. "Sinovi slobode" i "Red američkih vitezova" napadali su pro-unioniste, izabrane članove kabineta i nenaoružane vojnike. Nasilnici su otjerani van države [[Missouri]] tek nakon što je kompletno [[pješaštvo]] Unije krenulo u protunapad. Nakon toga država Missouri ne samo da je ostala u Uniji, već je 70% stanovnika glasalo za Lincolna na predstojećim izborima.<ref>Keegan, "The American Civil War: a military history", str. 270.</ref>
 
U južnim i zapadnim područjima države Missouri odvijali su se manji vojnički udari čiji je cilj bila kontrola [[Indijanci|indijanskog]] teritorija i teritorija [[Novi Meksiko|Novog Meksika]], a sve za stranu Unije. Konfederalni proboji u Novom Meksiku zaustavljeni su već [[1862.]] godine, a prognana vlada iz [[Arizona|Arizone]] povukla se u [[Teksas]]. Na indijanskom teritoriju građanski rat izbio je među plemenima. Oko 12 tisuća indijanskih ratnika borilo se za Konfederaciju, a manji broj za Uniju.<ref>William H. Graves, "Indian Soldiers for the Gray Army: Confederate Recruitment in Indian Territory," ''Chronicles of Oklahoma'' (1991.) 69#2, str.&nbsp;134-145.</ref> Najprominentniji [[Cherokee Indijanci|Cherokee]] bio je brigadni general [[Stand Watie]], inače posljednji general Konfederacije koji se predao.<ref>J. Frederick Neet, Jr. "Stand Watie: Confederate General in the Cherokee Nation," ''Great Plains Journal'' (1996.) 6#1, str. 36-51.</ref>
 
Nakon pada [[Vicksburg|Vicksburga]] u [[srpanj|srpnju]] [[1863.]] godine, predsjednik [[Jefferson Davis]] obavijestio je generala [[Kirby Smith|Kirbyja Smitha]] u Teksasu da ne očekuje više pomoć s istočne strane [[Mississippi (rijeka)|rijeke Mississippi]]. Premda mu je nedostajalo sredstava za borbu protiv Unije, Smith je izradio impresivan arsenal oružja u Tyleru uz pomoć vlastite kompanije Kirby Smithdom koja se bavila izgradnjom [[Željeznička pruga|željezničkih pruga]] i međunarodnim krijumčarenjem. Iz tog razloga Unija ga nije direktno napadala.<ref>Keegan, "The American Civil War: a military history", str. 220-221.</ref> Njihova namjera da zauzmu Shreverport ([[Louisiana]]) [[1864.]] godine propala je pa je Teksas ostao u rukama Konfederacije tijekom čitavog trajanja rata.
Redak 237:
[[File:Civil war 1861-1865.jpg|left|thumb|300px|Karta gubitka Konfederativnih teritorija po godinama.]]
==== Konfederacija se predaje ====
Lee se skupa sa svojom [[Vojska Sjeverne Virginije|vojskom Sjeverne Virginije]] predao [[9. travnja]] [[1865.]] godine u kući McLean u selu Appomattox Court House.<ref name="appomattox"/> Premda to nije bilo dijelom tradicije, ali u znak velikog poštovanja generala Granta prema Robertu E. Leeju te njegove nade u mirno pripajanje država Konfederacije ostatku [[SADa]]-a, Lee je mogao zadržati svoj mač i konja (''Traveller''). Dana [[14. travnja]] [[1865.]] godine simpatizer Juga, kazališni glumac [[John Wilkes Booth]], izvršio je atentat na predsjednika [[Abraham Lincoln|Lincolna]]. U zoru sljedećeg jutra Lincoln je preminuo, a [[Andrew Johnson]] postao novi [[Predsjednik SAD-a|Predsjednik SAD-a]]. U međuvremenu, [[Konfederacija Američkih Država|Konfederalne]] snage na Jugu predale su se nakon što je do njih doprla vijest o Leejevoj predaji.<ref name="surrender"/> Predsjednik Johnson službeno je objavio prekid pobune [[9. svibnja]] [[1865.]] godine.<ref name="nytimes.com">{{citiranje www|url=http://www.nytimes.com/1865/05/10/news/important-proclamations-belligerent-rights-rebels-end-all-nations-warned-against.html |naslov=IMPORTANT PROCLAMATIONS. -; The Belligerent Rights of the Rebels at an End. All Nations Warned Against Harboring Their Privateers. If They Do Their Ships Will be Excluded from Our Ports. Restoration of Law in the State of Virginia. The Machinery of Government to be Put in Motion There. |location=Great Britain |izdavač=NYTimes.com |nadnevak= |preuzeto=19. studenoga 2012.}}</ref> Dana [[23. lipnja]] [[1865.]] godine vođa [[Cherokee|Cherokeeja]] Stand Watie bio je posljednji general Konfederativnih trupa koji se predao.<ref>Morris, John Wesley, ''Ghost towns of Oklahoma'', University of Oklahoma Press, 1977., str. 68–69., ISBN 0-8061-1420-7</ref>
 
== Diplomacija ==
Redak 420:
<ref name="approaching">Stephen B. Oates, ''The Approaching Fury: Voices of the Storm 1820–1861'', str.&nbsp;125.</ref>
 
<ref name="census74">Railroad length is from: [[Chauncey Depew]] (edur.), ''One Hundred Years of American Commerce 1795–1895'', str.&nbsp;111.; Za ostale podatke vidi: [http://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1860c-01.pdf 1860 US census] and Carter, Susan B., edur. ''The Historical Statistics of the United States: Millennial Edition'' (5 volssv.), 2006.</ref>
 
<ref name="chairmanship">Before 1850, slave owners controlled the presidency for fifty years, the Speaker's chair for forty-one years, and the chairmanship of the House Ways and Means Committee that set tariffs for forty-two years, while 18 of 31 Supreme Court justices owned slaves. Leonard L. Richards, ''The Slave Power: The Free North and Southern Domination, 1780–1860'' (2000.) str. 1–9.</ref>
Redak 436:
<ref name="confederate36">Mark A. Weitz (2005.), ''More Damning than Slaughter: Desertion in the Confederate Army''.</ref>
 
<ref name="controversy">Joan Waugh andi Gary W. Gallagher, edsur. (2009.), ''Wars within a War: Controversy and Conflict over the American Civil War'' (U. of North Carolina Press).</ref>
 
<ref name="copperhead">Curry, Richard Orr (1964.), ''A House Divided, A Study of the Statehood Politics & the Copperhead Movement in West Virginia'', Univ. of Pittsburgh Press, zemljovid na str. 49.</ref>
Redak 466:
<ref name="history">Mark E. Neely Jr.; "Was the Civil War a Total War?" ''Civil War History'', sv. 50, 2004., str.&nbsp;434+</ref>
 
<ref name="impending23">David Potter, ''The Impending Crisis,'', str. 485.</ref>
 
<ref name="inaugural">Abraham Lincoln, First Inaugural Address, Mondayponedjeljak, 4. ožujka, 1861.</ref>
 
<ref name="inaugural29">Lincoln, First Inaugural Address, 4. ožujka, 1861.</ref>
 
<ref name="infantry">Mark Johnson, ''That body of brave men: the U.S. regular infantry and the Civil War in the West'' (2003.), str. 575.</ref>
 
<ref name="jstor">David M. Potter, "The Historian's Use of Nationalism and Vice Versa," ''American Historical Review'', sv. 67, br. 4 (Srpanj 1962.), str. 924–950. [http://www.jstor.org/stable/1845246 in JSTOR].</ref>
Redak 548:
<ref name="mcpherson81">McPherson, ''Battle Cry'', str. 538–544.</ref>
 
<ref name="mississippi">Charles C. Bolton, ''Poor Whites of the Antebellum South: Tenants and Laborers in Central North Carolina and Northeast Mississippi'' (1993.), str. 67.</ref>
 
<ref name="murdock">Eugene Murdock, ''One million men: the Civil War draft in the North'' (1971.).</ref>
Redak 570:
<ref name="perryville">Shelby Foote, The Civil War: Fort Sumter to Perryville, str. 464–519.</ref>
 
<ref name="political">Weigley, Russell F., "''A Great Civil War, A Military and Political History 1861–1865'', Indiana Univ. Press, 2000., str. 55.</ref>
 
<ref name="proclamation">Frank J. Williams, "Doing Less and Doing More: The President and the Proclamation—Legally, Militarily and Politically,", inu Harold Holzer, edur. ''The Emancipation Proclamation'' (2006.), str. 74–5.</ref>
 
<ref name="progressive">Kenneth M. Stampp, ''The Imperiled Union: Essays on the Background of the Civil War'' (1981.) str. 198.; Woodworth, edur. ''The American Civil War: A Handbook of Literature and Research'' (1996.), str. 145., 151., 505., 512., 554., 557., 684.; Richard Hofstadter, ''The Progressive Historians: Turner, Beard, Parrington'' (1969.).</ref>
 
<ref name="questia">Albert Burton Moore. ''Conscription and Conflict in the Confederacy'' (1924.) [https://www.questia.com/PM.qst?a=o&d=10517499 online edition].</ref>
Redak 580:
<ref name="reconstruct">Barnet Schecter, ''The Devil's Own Work: The Civil War Draft Riots and the Fight to Reconstruct America'' (2007.).</ref>
 
<ref name="religious">Sydney E. Ahlstrom, ''A Religious History of the American People'' (1972.), str. 648–69.</ref>
 
<ref name="republican18">"Republican Platform of 1860," in Kirk H. Porter, and Donald Bruce Johnson, edsur. ''National Party Platforms, 1840–1956,'' (University of Illinois Press, 1956.), str. 32.</ref>
 
<ref name="republican21">Eric Foner, ''Free Soil, Free Labor, Free Men: The Ideology of the Republican Party before the Civil War'' (1970.).</ref>
Redak 608:
<ref name="ucsb">[http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=29501 President James Buchanan, Message of December 8, 1860 online].</ref>
 
<ref name="university">Gibson, Arrell. ''Oklahoma, a History of Five Centuries'' ([[University of Oklahoma]] Press, 1981.), str.&nbsp;117–120.</ref>
 
<ref name="ward">Ward 1990., str.&nbsp;272.</ref>
 
<ref name="winfield">Timothy D. Johnson, ''Winfield Scott'' (1998.), str. 228.</ref>
 
<ref name="hacker">{{cite news | url = http://www.sciencedaily.com/releases/2011/09/110921120124.htm | title = U.S. Civil War Took Bigger Toll Than Previously Estimated, New Analysis Suggests | date = September 22, 2011 | publisher = Science Daily | accessdate =2011-09-22}}</ref>