Bernardin Frankopan: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m Dodao podatak o početku prevođenja Biblije
Redak 63:
Budući da su svi njegovi sinovi umrli prije njega, Bernardina je 1529. godine izravno naslijedio unuk [[Stjepan IV. Frankopan Ozaljski]], sin [[Ferdinand Frankopan|Ferdinandov]]. Stjepan IV. sjedište je imao u [[Stari grad Ozalj|Ozlju]] i bio posljednji izdanak [[modruš]]ko-ozaljske grane Frankopana. Njegova sestra [[Ana Katarina Zrinska|Katarina]] udala se za slavnog [[Nikola Šubić Zrinski|Nikolu Zrinskog Sigetskog]], pa su preko nje Zrinski naslijedili dio prostranih frankopanskih imanja.
 
Značaj velikog erudita Bernardina Frankopana se, osim na vojnom i diplomatskom polju, očitovao i na području obrazovanja i kulture, te graditeljstva. Njegovavši [[hrvatski jezik]] i [[Glagoljica|glagoljsko pismo]], on je dao prevesti [[Biblija|Bibliju]] na hrvatski. GodinePočetak 1486prevođenja te Biblije, 1521., izdaoujedno je znamenitii [[Modruškiprvi urbar|Modruški]]zabilježeni [[Urbari|urbar]],rad knjiguna kodeksaprevođenju pravnihSvetog pisma na hrvatski jezik (sljedeći su Bibliju na hrvatski počeli prevoditi hrvatski protestanti 1557.).<ref>{{Citiranje knjige|title=Hrvatski biblijski prijevodi i društvenihinačice normi, važanod povijesniautora dokument,do izvornoizdanja pisanu: glagoljicomTragovi tradicije, kojimznakovi sukulture. seZbornik uređivaliu odnosičast izmeđuStipi feudalcaBotici|author=Zrinka iJelaska|authorlink=Zrinka Jelaska|coauthors=|origdate=|date=|chapter=|chapterurl=|editor=Evelina kmetovaRudan, iDavor kojaNikolić, jeJosipa izvorTomašić|url=|format=|edition=2018|language=|pages=388|publisher=Hrvatska agrarnihsveučilišna inaklada, demografskihHrvatsko filološko društvo, podataka.
Matica hrvatska|location=Zagreb|others=|quote=|accessdate={{subst:TRENUTAČNIDAN}}. {{subst:TRENUTAČNIMJESECIME}} {{subst:TRENUTAČNAGODINA}}.|isbn=978-953-169-379-0|id=}}</ref> Godine 1486. izdao je znameniti [[Modruški urbar|Modruški]] [[Urbari|urbar]], knjigu kodeksa pravnih i društvenih normi, važan povijesni dokument, izvorno pisan glagoljicom, kojim su se uređivali odnosi između feudalca i kmetova, i koja je izvor agrarnih i demografskih podataka.
 
== Utvrde Bernardina Frankopana ==