Suradnik:Neptune, the Mystic/Kutak za pravopis i ine finese (Pogrešni izrazi): razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m Malo veći apdejt
Redak 56:
</div>
</div>
 
===Hvala lijepo===
Pri upotrebi izraza zahvalnosti potrebno je upotrijebiti oblik '''hvala lijepa''' – hvala je imenica ženskoga roda, pa se tako i pridjev koji stoji uz nju mora s njom slagati u rodu, broju i padežu.{{sfn|Opačić|2009.|p=77}}
 
<div style="padding: 0.8em 2em; border-left: 5px solid hsla(0, 92%, 60%, 1); background: hsla(0, 92%, 98%, 1); overflow: auto;">
''Netočno:'' '''Hvala''' ti '''lijepo''' na savjetima!
</div>
<div style="padding: 0.8em 2em; padding-left: 2em; border-left: 5px solid hsla(135, 92%, 60%, 1); background: hsla(135, 92%, 98%, 1); overflow: auto;">
''Točno:'' '''Hvala''' ti '''lijepa''' na savjetima!
</div>
 
===Prijatelj od Karla===
Izricanje pripadanja živomu posjedovatelju izrazom od + G nije u skladu s normom hrvatskoga standardnog jezika. Umjesto prijedložno-padežnoga izraza u genitivu treba upotrebljavati posvojni pridjev.{{sfn|Ham|2017.|p=58}}
 
<div style="padding: 0.8em 2em; border-left: 5px solid hsla(0, 92%, 60%, 1); background: hsla(0, 92%, 98%, 1); overflow: auto;">
''Netočno:'' Znam li ga? Naravno, pa to je prijatelj '''od Karla'''.{{refn|group=op. a.|Ovakva bi rečenica značila da je prijatelj nastao od Karla, odnosno da je njegovo tijelo sastavljeno od Karlovih atoma.}}</div>
<div style="padding: 0.8em 2em; padding-left: 2em; border-left: 5px solid hsla(135, 92%, 60%, 1); background: hsla(135, 92%, 98%, 1); overflow: auto;">
''Točno:'' Znam li ga? Naravno, pa to je '''Karlov prijatelj'''.
</div>
 
===Kontaktirajte nas!===
U hrvatskom standardnom jeziku nije ispravno glagol ''kontaktirati'' koristiti s dopunom u akuzativu; treba ga rabiti s dopunom u instrumentalu.{{sfn|Opačić|2009.|p=101}}
 
<div style="padding: 0.8em 2em; border-left: 5px solid hsla(0, 92%, 60%, 1); background: hsla(0, 92%, 98%, 1); overflow: auto;">
''Netočno:'' Kontaktirajte '''nas''' za svoja korporativna ili privatna događanja.
</div>
<div style="padding: 0.8em 2em; padding-left: 2em; border-left: 5px solid hsla(135, 92%, 60%, 1); background: hsla(135, 92%, 98%, 1); overflow: auto;">
''Točno:'' Kontaktirajte '''s nama''' za svoja korporativna ili privatna događanja.
</div>
 
===Pre teško, naj bolji...===
Nisam vjerovao da ću morati uvrstiti i ovo pravilo u ovaj zbir pravila, no nedavno me iskustvo natjeralo da ga ipak zapišem kako do takvih pogreški ne bi više dolazilo.
 
Pre- i naj- prefiksi su (poimence za ekscesivni i superlativni oblik) koji se spajaju s pridjevom uz koji stoje i nikako se ne odvajaju od njega bjelinom.{{sfn|Silić|Pranjković|2007.|p=139., 176}}{{sfn|Barić|2005.|p=183., 368}}
 
<div style="padding: 0.8em 2em; border-left: 5px solid hsla(0, 92%, 60%, 1); background: hsla(0, 92%, 98%, 1); overflow: auto;">
''Netočno:'' Ako misliš da je Musorgski '''pre pijan''' na tim slikama, grdno se varaš. Chuck Norris '''naj jači''' je čovjek na svijetu.
</div>
<div style="padding: 0.8em 2em; padding-left: 2em; border-left: 5px solid hsla(135, 92%, 60%, 1); background: hsla(135, 92%, 98%, 1); overflow: auto;">
Ako misliš da je Musorgski '''prepijan''' na tim slikama, grdno se varaš. Chuck Norris '''najjači''' je čovjek na svijetu.
</div>
 
===Srednjevjekovni, srednjeoceanski, srednješkolski, srednje-...===
U pridjevima nastalim složeno-sufiksalnom tvorbom od pridjeva "srednji" i neke druge riječi sastavnice ne mogu biti povezane glasom "e", nego spojnikom "-o-". Dakle, oblici poput "srednjevjekovni", "srednješkolski", "srednjeoceanski" nisu ispravni i umjesto njih treba pisati "srednjovjekovni", "srednjoškolski" i "srednjooceanski" (prema srednji vijek, srednja škola, srednji ocean).{{sfn|Opačić|2009.|p=197}}
 
<div style="padding: 0.8em 2em; border-left: 5px solid hsla(0, 92%, 60%, 1); background: hsla(0, 92%, 98%, 1); overflow: auto;">
''Netočno:'' '''Srednjevjekovna''' plemena bila su pobožna.
</div>
<div style="padding: 0.8em 2em; padding-left: 2em; border-left: 5px solid hsla(135, 92%, 60%, 1); background: hsla(135, 92%, 98%, 1); overflow: auto;">
''Točno:'' '''Srednjovjekovna''' plemena bila su pobožna.
</div>
 
== Opaske autora ==
{{izvori|group=op. a.}}
 
== Bilješke ==
{{izvori|2}}
 
== Izvori ==
* {{cite book|author=Barić, Eugenija i dr.|year=2005.|title=Hrvatska gramatika|publisher=[[Školska knjiga]]|location=Zagreb|isbn=978-953-0-40010-8|ref=Barić2005.}}
* {{cite book|last=Ham|first=Sanda|year=2017.|title=Školska gramatika hrvatskoga jezika|publisher=[[Školska knjiga]]|location=Zagreb|isbn=978-953-0-40045-0}}
* {{cite book|last=Opačić|first=Nives|year=2009.|title=Reci mi to kratko i jasno: hrvatski za normalne ljude|publisher=Novi liber|location=Zagreb|isbn=978-953-6045-82-2}}
* {{cite book|author=Silić, Josip; Pranjković, Ivo|year=2007.|title=Gramatika hrvatskoga jezika za gimnazije i visoka učilišta|publisher=[[Školska knjiga]]|location=Zagreb|isbn=978-953-0-40014-6|ref=SilićPranjković2007.}}