Druidpepo
Pridružio/pridružila se 13. rujna 2006.
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Marija Nablocka (obavijest i upute) |
|||
Redak 124:
== [[Marija Nablocka]] ==
Poštovani Druidpepo: lijepo molim, pogledajte tri moje dorade članka "Marija Nablocka" – '''[https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Marija_Nablocka&diff=5902882&oldid=5895166&diffmode=source IMDb]''' ([[:Kategorija:Filmski predlošci|ovdje su nam svi '''filmski predlošci''']]), '''[https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Marija_Nablocka&diff=prev&oldid=5902883&diffmode=source kategorije]''' (uz naknadno dodani predložak '''<nowiki>{{GLAVNIRASPORED:Prezime, Ime}}</nowiki>''' da bi se članak u svim kategorijama pojavljivao po prezimenu osobe) te '''[https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Marija_Nablocka&diff=next&oldid=5902883&diffmode=source zamjena općega infookvira "Životopis" infookvirom "Filmski umjetnik", dorada uvodnog dijela članka i još neke sitnice]''' ([[:Kategorija:Filmski_infookviri|ovdje su nam svi filmski infookviri]]). Lijepo molim, pogledajte za informaciju i [[Wikipedija:Tipski članci/Životopisi]]. Srdačan pozdrav, [[Suradnik:Maestro Ivanković|'''<span style="color:Purple;">Maestro</span>''']] [[Razgovor sa suradnikom:Maestro Ivanković|'''<span style="color:Blue;">Ivanković</span>''']] 16:36, 19. lipnja 2021. (CEST)
: Poštovani Maestro Ivanković, hvala na ispravkama. Moram priznati da me kod izvedbenih umjetnika tj. glumaca/glumica na našoj Wikipediji uvijek smeta da im se nameće "filmski infookvir" ( a kad bome nema neki drugi adekvatni - npr izvedbeni infookvir), a onda još više poludim kad vidim da je neko samo skidao s IMDB i lupao filmove od tamo bez dubinskog istraživanja, pa ispada da ljudi nisu ništa drugo radili osim tih par filmova koje IMDB navodi - a to često nije sve i ima masu stranica na IMDB koje nisu povezane, npr. ima o istoj glumici i glumcu na više različitih stranica jer ih imenuju s djevojačkim ili muževim imenom ili pseudonimom, pa i to tamo kad stignem sređujem. Toga nažalost ima "kod nas" još uvijek podosta, tog copy -prevedi- pejstaj. Znam da nije lako istraživati, ali onda ne treba ni pisati Wikipediju.
:Što se tiče same "Marije Nablocke" radi se o mom brzopoteznom prijevodu sa slovenske Wikipedije koju sam tamo prvo uredio jer je bila sramotna i prekratka te bez poveznica, a sad spremam veliki članak o "Mariji Nablockoj" za našu Wikipediju (jer i ovo je samo za mene kratka notica o ovoj velikoj umjetnici), jer sam, pišući članak za slovensku wikipediju, našao hrpu materijala na ruskom, slovenačkom, hrvatskom i engleskom koji nigdje nisu povezani i tom nepovezanošću i svedenost na samo znanstvene članke u stručnim i profesijskim revijama ova danas nepoznata umjetnica ostaje i dalje neprepoznata iako je svojim radom i stvaralaštvom utjecala na rad ruskih, sovjetskih, slovenačkih hrvatskih i opće jugoslavenskih izvedbenih umjetnika i umjetnica sve do danas. Bez njezinog rada ni Gavella ne bi pisao o glumcu što je pisao i kako je radio, a ni Bojan Stupica (koji kod nas još nema stranicu - koju također priređujem!), a ni Mile Korun, Dušan Jovanović i mnogi drugi. Također spremam stranicu "Izvedbene umjetnosti" koja će malo pojasniti i srediti situaciju na našoj Wikipediji - nadam se. ;-)
:Svaka vaša konstruktivna primjedba ili ispravka je više nego dobrodošla i hvala na prepisci. [[Suradnik:Druidpepo|Druidpepo]] <small>([[Razgovor sa suradnikom:Druidpepo|razgovor]])</small> 14:50, 20. lipnja 2021. (CEST)
| |||