Walt Disney Animation Studios

Walt Disney Animation Studios je primarni dio The Walt Disney Companya i jedan od najstarijih animacijskih studija na svijetu. Studio je prije bio dio Walt Disney Productionsa bez jedinstvenog imena. 1934. tijekom proizvodnje prvog Disneyjevog dugometražnog animiranog filma, Snjeguljica i sedam patuljaka, nastaje Walt Disney Feature Animation. 2007. Walt Disney Feature Animation preimenovan je u Walt Disney Animation Studios. Prvi animirani film koji stvoren pod novim imenom bio je Obitelj Robinson.

Walt Disney Animation Studios
Osnovana	1934.
Sjedište	Burbank, Kalifornija, SAD
Djelatnost(i)	Animirani film
Vlasnik	The Walt Disney Company
Web stranica	www.disneyanimation.com

Filmografija

Disneyjevi klasici

#	Naziv filma	Godina	Bazirano na / Inspirirano
1.	Snjeguljica i sedam patuljaka 1	1937.	Snjeguljica i sedam patuljaka, Braća Grimm
2.	Pinokio 1	1940.	Pinokijeve avanture, Carlo Collodi
3.	Fantazija 1	1940.	Čarobnjakov učenik, Johann Wolfgang von Goethe
4.	Dumbo	1941.	"Dumbo, the Flying Elephant", Helen Aberson i Harold Pearl
5.	Bambi 1	1942.	Bambi, Felix Salten
6.	Saludos Amigos	1942.
7.	The Three Caballeros	1944.
8.	Make Mine Music	1946.	"Casey at the Bat", Ernest Thayer i "Peter and the Wolf", Sergej Prokofjev
9.	Luckasti i zabavni	1947.	"Little Bear Bongo", Sinclair Lewis i "Jack and the Beanstalk, Benjamin Tabart
10.	Melody Time	1948.	The life of Johnny Appleseed, "Little Toot" by Hardie Gramatky, "Trees" by Joyce Kilmer i Pecos Bill
11.	Pustolovine Ichaboda i g.Žapca	1949.	"The Wind in the Willows" Kenneth Grahame i "The Legend of Sleepy Hollow]], Washington Irving
12.	Pepeljuga 1	1950.	Pepeljuga, Charles Perrault
13.	Alisa u zemlji čudesa	1951.	Alisa u zemlji čudesa i Alisa s one strane ogledala, Lewis Carroll
14.	Petar Pan	1953.	Petar Pan, James Matthew Barrie
15.	Dama i Skitnica 1	1955.	Happy Dan, the Cynical Dog, Ward Greene
16.	Trnoružica 1	1959.	Trnoružica, Charles Perrault
17.	101 dalmatinac 1	1961.	The Hundred and One Dalmatians, Dodie Smith
18.	Mač u kamenu	1963.	The Sword in the Stone T. H. White
19.	Knjiga o džungli 1	1967.	Knjiga o džungli, Rudyard Kipling
20.	Mačke iz visokog društva	1970.	The Secret Origin of The Aristocats, Tom McGowan i Tom Rowe
21.	Robin Hood	1973.	Legende Robina Hooda
22.	Velike pustolovine Winnieja Pooha	1977.	Winnie Pooh, A. A. Milne
23.	Spasitelji	1977.	The Rescuers, Margery Sharp
24.	Lisica i pas	1981.	The Fox and the Hound, Daniel P. Mannix
25.	Crni kotao	1985.	The Chronicles of Prydain, Lloyd Alexander
26.	Veliki miš detektiv	1986.	Basil of Baker Street, Eve Titus
27.	Oliver i kompanija	1988.	Oliver Twist, Charles Dickens
28.	Mala sirena 1	1989.	Mala sirena, Hans Christian Andersen
29.	Spasitelji u Australiji	1990.	The Rescuers, Margery Sharp
30.	Ljepotica i zvijer 1	1991.	Beauty and the Beast, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
31.	Aladin 1	1992.	Aladinove čarobne lampe iz knjige Tisuću i jedna noć
32.	Kralj lavova 1	1994.	Hamlet, William Shakespeare
33.	Pocahontas	1995.	Život Pocahontas
34.	Zvonar crkve Notre Dame	1996.	Zvonar crkve Notre-Dame, Victor Hugo
35.	Herkul	1997.	Grčki mit o Herkulu
36.	Mulan	1998.	Ballad of Mulan, Guo Maoqian
37.	Tarzan 1	1999.	Tarzan of the Apes- Pustolovine o Tarzanu, Edgar Rice Burroughs
38.	Fantazija 2000 1	1999.	Postojani kositreni vojnik, Hans Christian Andersen
39.	Dinosaur	2000.
40.	Careva nova ćud	2000.
41.	Atlantida: Izgubljeno carstvo	2001.	Legenda o Atlantidi
42.	Lilo i Stitch	2002.	Neobjavljena Chris Sandersova dječja knjiga
43.	Planet s blagom	2002.	Otok s blagom, Robert Louis Stevenson
44.	Legenda o medvjedu 1	2003.
45.	Pobuna na farmi 1	2004.
46.	Žuta minuta 1	2005.	Henny Penny narodna priča
47.	Obitelj Robinson 1	2007.	A Day with Wilbur Robinson, William Joyce
48.	Grom 1	2008.
49.	Princeza i žabac 1	2009.	Žablja princeza, E. D. Baker
50.	Vrlo zapetljana priča 1	2010.	Matovilka, Braća Grimm
51.	Medvjedić Winnie 1	2011.	Winnie Pooh, A. A. Milne
52.	Krš i lom 1	2012.
53.	Snježno kraljevstvo 1	2013.	Snježna kraljica, Hans Christian Andersen
54.	Ekipa za 6 1	2014.	Strip Big Hero 6, Man of Action Entertainment
55.	Zootropola 1	2016.
56.	Vaiana: Potraga za mitskim otokom 1	2016.	Havajski mit o Māuiju
57.	Ralph ruši internet: Krš i lom 2 1	2018.
58.	Snježno kraljevstvo 2 1	2019.	Snježna kraljica, Hans Christian Andersen
59.	Raya i posljednji zmaj 1	2021.
60.	Encanto: Naš čarobni svijet 1	2021.
Bilješke: Film je sinkroniziran na hrvatski jezik.

Disney na hrvatskom

Gotovo je postalo pravilo da skoro svi dugometražni animirani filmovi iz renomiranih svjetskih animacijskih studija u Hrvatsku dolaze u lokaliziranom obliku. Najčešće je riječ o sinkronizaciji (full dubbing) koju rade profesionalni glumci i redatelji. Prvi Disneyjev film koji je progovorio hrvatski jezik je bio Kralj lavova, a kasnije i ostali. Često su u hrvatskim sinkronizacijama učestvovali najpoznatiji hrvatski pjevači kao što su Oliver Dragojević, Toni Cetinski, Natali Dizdar, Gibonni, Mile Kekin, Edo Maajka, Dino Jelusić i ostali. Osim najnovijih Disneyjevih animiranih filmova, koji uglavnom svoju distribuciju u Hrvatskoj počinju u kinima, sinkroniziraju se i Disneyjevi najstariji klasici koju se izdaju u platinastim i dijamantnim DVD i Blu-ray izdanjima (Disney Platinum Editions i Disney Diamond Editions) ili dvostrukim DVD posebnim izdanjima. Tako je 2009. sinkroniziran najstariji Disneyjev klasik - Snjeguljica i sedam patuljaka.

Hrvatsku sinkronizaciju u početku je radio ATER Studio, dok sada najčešće to radi Livada produkcija, produkcijska kuća Continental filma - glavnog distributera Disneyjevih filmova u Hrvatskoj i Sloveniji.

Hrvatski jezik je službeni jezik Disney Character Voices International Inc. i jedan od prvih jezika iz regije (uz mađarski i talijanski).

Dugometražni animirani filmovi sinkronizirani na hrvatski jezik:

Za sinkronizirane Disneyjevi klasike vidi Disneyjevi klasici, a za sinkronizirane Pixarove filmove vidi Pixar.

• Zov divljine

DisneyToon studio filmovi i nastavci Disneyjevih klasika sinkronizirani na hrvatski

• Povratak Jafara
• Aladin i kralj lopova
• Kralj lavova 2: Simbin ponos
• Medvjedić Winnie: Vesela godina
• Knjiga o džungli 2
• Kralj lavova 3: Hakuna Matata
• Tarzan 2
• Bambi 2
• Zvončica
• Zvončica i izgubljeno blago
• Zvončica i veličanstveno vilinsko spašavanje
• Zvončica i tajna krila
• Zvončica i gusarska vila
• Zvončica i čudovište iz Nigdjezemske
• Avioni
• Avioni 2: Nebeski vatrogasci

Vidi još

• DreamWorks Animation
• Illumination Entertainment
• Pixar
• Blue Sky Studios
• Vanguard Animation

Vanjske poveznice

• Službena stranica