Wikipedija

Zmajeva kuća (televizijska serija)

Američka televizijska serija

Zmajeva kuća (eng. House of the Dragon) američka je televizijska serija koju su stvorili Ryan J. Condal i George R. R. Martin.

Zmajeva kuća
Plakat 2. sezone
Naslov izvornika
House of the Dragon
Formatakcija
drama
fikcija
pustolovina
AutorRyan J. Condal
George R. R. Martin
ScenaristCharmaine De Grate
GlazbaRamin Djawadi
Uvodna glazbaGame of Thrones Theme
GlumciPaddy Considine
Emma D'Arcy
Matt Smith
Olivia Cooke
Steve Toussaint
Eve Best
Fabien Frankel
Sonoya Mizuno
Rhys Ifans
Država podrijetla SAD
Jezikengleski
Broj epizoda18
Broj sezona2
Produkcija
ProducentAlexis Raben
Karen Wacker
Angus Moore Gordon<Alexis Raben
Kevin Lau
Izvršni producent(i)Ryan J. Condal
George R. R. Martin
Miguel Sapochnik
Vince Gerardis
Sara Lee Hess
Ron Schmidt
Jocelyn Diaz
UrednikTim Porter
LokacijaPortugal
Engleska
Španjolska
Kalifornija
Trajanje epizode50 – 68 min.
Prikazivanje
TV kućaHBO
U HrvatskojHBO Max / HBO / HBO 2 / HBO 3
Emitiranje21. kolovoza 2022. – još traje
Nasljednik
Vanjske poveznice
Internetska stranica
Članak o seriji na IMDb-u
Hrvatski logotip serije

Prequel Igre prijestolja (2011.-2019.), serija se temelji na djelu Georgea R. R. Martina iz 2018. godine Vatra i krv i smještena je dvjesto godina prije događaja originalne serije, serija donosi početak raspada kuće Targaryen, događaji koji su prethodili i pokrivali Targaryenski rat nasljeđivanja, poznat kao "Ples zmajeva".

U lipnju 2024., uoči premijere druge sezone, serija je obnovljena za treću sezonu.

Radnja

uredi

Viserys I Targaryen je peti kralj Sedam kraljevina. Poznat je kao prijateljski, ljubazan i pošten čovjek, kojeg je Veliko vijeće izabralo da naslijedi svog djeda Jaehaerysa I. Princeza Rhaenyra najstarija je kći Viserysa, "jahačica zmajeva" i očekuje da će postati prva vladajuća kraljica Sedam kraljevina. Međutim, njezino imenovanje dovode u pitanje njezin mlađi polubrat Aegon II i njezin ujak Daemon, stručni jahač zmajeva i neusporediv ratnik koji rukuje Valyrijinim čeličnim mačem nazvanim "Tamna sestra", koji mu je dao Jaehaerys I.

Glumačka postava

uredi
Glumac Lik Pojavljivanje
1. sezona 2. sezona
Paddy Considine Kralj Viserys I Targaryen Glavna uloga
Matt Smith Daemon Targaryen Glavna uloga
Emma D'Arcy Rhaenyra Targaryen Glavna uloga
Milly AlcockY Glavna uloga
Rhys Ifans Otto Hightower Glavna uloga
Steve Toussaint Corlys Velaryon Glavna uloga
Eve Best Rhaenys Targaryen Glavna uloga
Sonoya Mizuno Mysaria Glavna uloga
Fabien Frankel Criston Cole Glavna uloga
Olivia Cooke Alicent Hightower Glavna uloga
Emily Carey Glavna uloga
Graham McTavish Harrold Westerling Glavna uloga
Matthew Needham Larys Strong Glavna uloga
Jefferson Hall Jason Lannister Glavna uloga
Tyland Lannister Glavna uloga
Harry Collett Jacaerys Velaryon Glavna uloga
Tom Glynn-Carney Aegon II Targaryen Glavna uloga
Ewan Mitchell Aemond Targaryen Glavna uloga
Phia Saban Helaena Targaryen Glavna uloga
Bethany Antonia Baela Targaryen Glavna uloga
Phoebe Campbell Rhaena Targaryen Glavna uloga
Kurt Egyiawan Orwyle Sporedna uloga Glavna uloga
Kieran Bew Hugh Glavna uloga
Abubakar Salim Alyn of Hull Glavna uloga
Tom Taylor Cregan Stark Glavna uloga

Glavna

uredi
  • Paddy Considine kao Kralj Viserys I Targaryen: Peti kralj Sedam kraljevina. Poznat kao "prijateljski, ljubazan i pošten", Viserysa je Veliko vijeće izabralo da naslijedi svog djeda, Jaehaerysa I Targaryena.
  • Emma D'Arcy kao Princeza Rhaenyra Targaryen: prvorođena kći Viserysa, čiste valyrianske krvi, jahačica zmajeva koja očekuje da će postati prva vladajuća kraljica Sedam kraljevina.
  • Matt Smith kao Princ Daemon Targaryen: Nasljednik željeznog prijestolja, mlađi je brat kralja Viserysa, nećak kralja Jaehaerysa i ujak princeze Rhaenyre. Također je neusporediv ratnik i stručni jahač zmajeva.
  • Olivia Cooke kao Lady Alicent Hightower: Kći Otta Hightowera, odrasla i odgajana u Crvenoj utvrdi u blizini Kralja i njegovog najužeg kruga. Poznata kao najatraktivnija žena Sedam kraljevina.
  • Steve Toussaint kao Lord Corlys Velaryon: Poznat kao "Morska zmija", lord kuće Velaryon i najpoznatiji pustolovac u povijesti Westerosa.
  • Eve Best kao Princeza Rhaenys Velaryon: jahačica zmajeva i žena lorda Corlysa Velaryona, “Kraljica koja nikad nije bila”, nominirana je za nasljednika svog djeda, kralja Jaehaerysa, koji je preferirao njezinog rođaka Viserysa, čisto zato što je bio muško.
  • Fabien Frankel kao Ser Criston Cole: Vješt mačevalac, sin je sluge lorda Blackhavena.
  • Sonoya Mizuno kao Mysaria: Plesačica podrijetlom iz Lysa koja postaje ljubavnica, saveznica princa Daemona.
  • Rhys Ifans kao Ser Otto Hightower: Otac Alicent, prvi princ kralja, koji služi kralju Viserysu i kraljevstvu. On je nemilosrdni politički suparnik princu Daemonu.
  • Graham McTavish kao Ser Harrold Westerling: Sadašnji zapovjednik Kraljevske straže koji je služio kralju Jaehaerysu. On je zadužen za čuvanje i zaštitu princeze Rhaenyre.
  • Matthew Needham kao Larys Strong
  • Jefferson Hall kao Lord Jason Lannister / Ser Tyland Lannister
  • Harry Collett kao Princ Jacaerys "Jace" Velaryon
  • Tom Glynn-Carney kao Princ Aegon Targaryen
  • Ewan Mitchell kao Princ Aemond Targaryen
  • Phia Saban kao Princeza Helaena Targaryen
  • Bethany Antonia kao Lady Baela Targaryen
  • Phoebe Campbell kao Lady Rhaena Targaryen
  • Kurt Egyiawan kao Veliki meštar Orwyle: Meštar Citadele koji zamjenjuje Mellosa kao Veliki meštar u malom vijeću kralja Viserysa I Targaryena i nastavlja obnašati svoju dužnost pod kraljem Aegonom II Targaryenom.
  • Kieran Bew kao Hugh, kovač Kraljevstva Grudobran.
  • Abubakar Salim kao Alyn of Hull: mornar u službi Kuće Velaryon
  • Tom Taylor kao Lord Cregan Stark (season 2): Mladi gospodar Oštrozimlja, glava kuće Stark i upravitelj Sjevera.

Sporedna

uredi

Pregled serije

uredi

Prva sezona sastoji se od deset epizoda, a prikazana je istovremeno američkom kanalu HBO i na streaming platformi HBO Max od 21. kolovoza[1] do 23. listopada 2022. Druga sezona će krenuti sa prikazivanjem na kanalu HBO i platformi Max 16. lipnja 2024.[2][3]

U Hrvatskoj serija se premijerno prikazuje od 22. kolovoza 2022. u ranojutarnjim satima istovremeno na kanalu HBO i streaming platformi HBO Max. Druga sezona će krenuti sa prikazivanjem 17. lipnja 2024.[4]

SezonaEpizodeOriginalno emitiranje
PremijeraFinale
1.1021. kolovoza 2022.23. listopada 2022.
2.816. lipnja 2024.4. kolovoza 2024.

Prva sezona (2022.)

uredi
Ep. u
seriji 		Ep. u
sezoni 		Izvorni Naslov Hrvatski Naslov Redatelj Scenarist(i)   prikazivanje   prikazivanje
1.1."The Heirs of the Dragon""Zmajevi nasljednici"Miguel SapochnikRyan Condal21. kolovoza 2022. (2022-08-21)22. kolovoza 2022. (2022-08-22)
2.2."The Rogue Prince""Odmetnuti princ"Greg YaitanesRyan Condal28. kolovoza 2022. (2022-08-28)29. kolovoza 2022. (2022-08-29)
3.3."Second of His Name""Drugi svog imena"Greg YaitanesGabe Fonseca & Ryan Condal41. rujna 2022. (2022-09-41)5. rujna 2022. (2022-09-05)
4.4."King of the Narrow Sea""Kralj Uskog mora"Clare KilnerIra Parker11. rujna 2022. (2022-09-11)12. rujna 2022. (2022-09-12)
5.5."We Light the Way""Mi osvjetljavamo put"Clare KilnerCharmaine DeGraté18. rujna 2022. (2022-09-18)19. rujna 2022. (2022-09-19)
6.6."The Princess and the Queen""Princeza i kraljica"Miguel SapochnikSara Hess25. rujna 2022. (2022-09-25)26. rujna 2022. (2022-09-26)
7.7."Driftmark""Strujotrag"Miguel SapochnikKevin Lau2. listopada 2022. (2022-10-02)3. listopada 2022. (2022-10-03)
8.8."The Lord of the Tides""Gospodar valova"Geeta Vasant PatelEileen Shim9. listopada 2022. (2022-10-09)10. listopada 2022. (2022-10-10)
9.9."The Green Council""Zeleno vijeće"Clare KilnerSara Hess16. listopada 2022. (2022-10-16)17. listopada 2022. (2022-10-17)
10.10."The Black Queen""Crna kraljica"Greg YaitanesRyan Condal23. listopada 2022. (2022-10-23)24. listopada 2022. (2022-10-24)

Druga sezona (2024.)

uredi
Ep. u
seriji 		Ep. u
sezoni 		Izvorni Naslov Hrvatski Naslov Redatelj Scenarist(i)   prikazivanje   prikazivanje
11.1."A Son for a Son""Sin za sina"Alan TaylorRyan Condal16. lipnja 2024. (2024-06-16)17. lipnja 2024. (2024-06-17)
12.2."Rhaenyra the Cruel""Rhaenyra Okrutna"Clare KilnerSara Hess23. lipnja 2024. (2024-06-23)23. lipnja 2024. (2024-06-23)
13.3."The Burning Mill""Mlin u plamenu"Geeta PatelDavid Hancock30. lipnja 2024. (2024-06-30)1. srpnja 2024. (2024-07-01)
14.4."The Red Dragon and the Gold""Crveni i zlatni zmaj"Alan TaylorRyan Condal7. srpnja 2024. (2024-07-07)8. srpnja 2024. (2024-07-08)
15.5."Regent""Regent"Clare KilnerTi Mikkel14. srpnja 2024. (2024-07-14)15. srpnja 2024. (2024-07-15)
16.6."Smallfolk""Pučani"Andrij ParekhEileen Shim21. srpnja 2024. (2024-07-21)22. srpnja 2024. (2024-07-22)
17.7."The Red Sowing""Crvena sjetva"Loni PeristereDavid Hancock28. srpnja 2024. (2024-07-28)29. srpnja 2024. (2024-07-29)
18.8.Geeta Patel4. kolovoza 2024. (2024-08-04)5. kolovoza 2024. (2024-08-05)

Produkcija

uredi

Razvoj

uredi

Između 2017. i 2019. godine Bryan Cogman radio je na spin-offu, da bi otkazivanje projekta najavio u travnju 2019. godine.[5] U rujnu 2019. objavljeno je da je HBO zainteresiran za snimanje prequel serije čiji su kreatori Martin i Ryan Condal usredotočujući se na dinastiju Targaryen, nastavljajući projekt koji je Cogman već osmislio 2017. godine.[6] Ovaj prequel, pod nazivom House of the Dragon, potvrđen je 29. listopada 2019. Serija će se sastojati od 10 epizoda i izvršni producenti su Martin, Vince Gerardis, Condal i Miguel Sapochnik.[7]

26. kolovoza 2022., pet dana nakon premijere, serija je obnovljena za drugu sezonu.[8]

U kolovozu 2022. objavljeno je da Miguel Sapochnik napušta seriju nakon prve sezone kao redatelj i co-showrunner, ali ostaje izvršni producent. Rekavši: "Bilo je nevjerojatno teško se odlučiti za odlazak, ali znam da je to pravi izbor za mene, osobno i profesionalno." Alan Taylor, koji je režirao nekoliko epizoda Igre prijestolja, pridružuje se drugoj sezoni kao izvršni producent i redatelj.[9] U lipnju 2024., uoči premijere druge sezone, serija je obnovljena za treću sezonu.[10]

Razlike u odnosu na roman

uredi

U romanima se Kuća Velaryon općenito opisuje kao da ima "srebrno-zlatnu kosu, blijedu kožu i ljubičaste oči", slično Targaryenima.[11] Međutim, Condal i Sapochnik željeli su svojim castingom uključiti više rasne raznolikosti.[12] Igra prijestolja kritizirana je zbog nedostatka raznolike glumačke ekipe i guranja kulturnih stereotipa.[13] Kao rezultat toga, kuća Velaryon u seriji prikazana je kao skupina bogatih crnih vladara s jakom mornaricom.[14] Prema Condalu, Martin je, dok je pisao romane, razmišljao o tome da Velaryoni postanu Kuća Crnih aristokrata koji su putovali u Westeros.[14] Vatra i krv napisan je u stilu povijesne knjige povjesničara u svemiru s detaljima dinastije Targaryen i građanskog rata koji je uslijedio.[15] Romani Pjesme leda i vatre su slični, a svako poglavlje napisano je u ograničenoj perspektivi trećeg lica sa stajališta lika.[16] Kao rezultat tome, neki izvještaji o događajima se mijenjaju ili razlikuju, što pripovjedača čini nepouzdanim iz čitateljeve perspektive.[17] U nastojanju da gledateljima učine priču jasnijom, scenaristi emisije odlučili su prikazati događaje u knjigama kronološkim redoslijedom iz perspektive trećeg lica.[18]

Casting

uredi

U srpnju 2020. započeo je casting za seriju.[19] U listopadu 2020. glumačkoj postavi pridružio se Paddy Considin kao Viserys Targaryen.[20] U prosincu 2020. glumačkoj postavi pridružila se Olivia Cooke kao Alicent Hightower, Emma D'Arcy kao Rhaenyra Targaryen i Matt Smith kao Daemon Targaryen.[21]

Dana 24. travnja 2023., Gayle Rankin, Simon Russell Beale, Freddie Fox i Abubakar Salim najavljeni su kao dio glumačke ekipe druge sezone u ulogama Alys Rivers, Ser Simon Strong, Ser Gwayne Hightower i Alyn of Hull.

Snimanje

uredi

Rad na prvoj sezoni serije započeo je u travnju 2021. godine. Serija je snimana uglavnom u Velikoj Britaniji.[22] Tijekom posljednjeg tjedna travnja 2021. snimanje se odvijalo u Cornwallu.[23] Dodatno snimanje obavljeno je u Španjolskoj i Kaliforniji.[24] Zmajeva kuća bila je prva produkcija snimljena u Leavesdenovom novom virtualnom studiju.[25] Proizvodnja je 18. srpnja 2021. prekinuta na dva dana zbog pozitivnog slučaja bolesti COVID-19.[26] Kuća zmaja snimljena je u pokrajini Cáceres, zapadnoj Španjolskoj, između 11. i 21. listopada 2021.[27] Od 26. do 31. listopada snimanje se odvijalo u Portugalu u dvorcu Monsanto.[28] Proizvodnja je završila u veljači 2022. godine.[29]

Snimanje druge sezone započelo je 11. travnja 2023. u studiju Warner Brosa, Leavesden u Watfordu[30] i preselilo se u Cáceres 18. svibnja 2023.[31] Serija se nastavila snimati tijekom štrajka SAG-AFTRA,[32] zapravo, iako je serija nastala u Sjedinjenim Državama, uglavnom britanska glumačka ekipa djeluje prema lokalnim propisima koje je odredila unija Equity.[33] Snimanje je završeno 29. rujna 2023.[34]

Glazba

uredi
House of the Dragon: Season 1
Ramin Djawadi (soundtrack)
ŽanrSoundtrack
Objavljen24. listopada 2022.
Trajanje123:05
IzdavačWaterTower Music
Producent(i)Ramin Djawadi
Br. Skladba Trajanje
1. »Main Title«   1:45
2. »The Heirs of the Dragon«   2:27
3. »Reign of the Targaryens«   1:31
4. »Rhaenyra's Welcome«   1:39
5. »A Pack of Hounds«   2:57
6. »The Tournament«   1:51
7. »An Impossible Choice«   1:34
8. »The Rogue Prince«   1:43
9. »The Prince That Was Promised«   4:34
10. »Compromise and Consequences«   2:53
11. »The Power of Prophecy«   2:36
12. »Trouble in the Stepstones«   2:25
13. »Surrender«   4:14
14. »King of the Narrow Sea«   6:17
15. »Lanterns at Nightfall«   5:00
16. »Whatever May Come«   2:38
17. »House Velaryon«   2:38
18. »The Green Dress«   2:50
19. »First Dance«   1:05
20. »Celebration Dance«   2:14
21. »Targaryen Dance«   1:54
22. »We Light the Way«   2:47
23. »Destiny«   2:56
24. »Pass Judgement«   4:20
25. »Funeral by the Sea«   3:00
26. »Daemon and Rhaenyra«   2:41
27. »Aemond Rides Vhagar«   3:10
28. »The Hard Truth«   2:31
29. »Sealed in Fire and Blood«   4:10
30. »Protector of the Realm«   3:15
31. »The Silent Sisters«   3:23
32. »The Language of Girls«   1:42
33. »A Warning«   2:29
34. »Lament«   3:26
35. »Fate of the Kingdoms«   3:25
36. »Interests of the Realm«   3:52
37. »Coronation«   1:14
38. »Dragons Will Rule the Kingdom«   1:36
39. »The Crown of Jaeharys«   3:19
40. »Dragons Do Not Fear Blood«   1:21
41. »Death and Rebirth«   1:36
42. »True Meaning of Loyalty«   3:16
43. »Bloodlines Will Burn«   4:25
44. »The Promise«   2:11
123:05

Jezik

uredi

Lingvist David J. Peterson iz Igre prijestolja vratio se kako bi nastavio svoj rad s umjetnim jezikom Visokog Valyriana.[35] Emma D'Arcy kaže da je uživala u učenju ovog jezika, dok se Matt Smith u početku osjećao ustrašenim da ga nauči.[36]

Proračun

uredi

Ukupni proračun za produkciju prve sezone Zmajeve kuće iznosio je gotovo 200 milijuna američkih dolara (ispod 20 milijuna američkih dolara po epizodi).[37] Za usporedbu, serija Igra prijestolja koštala je oko 100 milijuna američkih dolara po sezoni počevši od gotovo 6 milijuna američkih dolara po epizodi od prve do pete sezone, oko 10 milijuna američkih dolara za svaku epizodu u šestoj i sedmoj sezoni i do 15 milijuna američkih dolara svake epizode u svojoj osmoj i posljednjoj sezoni, zarađujući 285 milijuna američkih dolara dobiti po sezoni tijekom svojih osam sezona.[38][39]

Promocija

uredi

Prva službena najava za seriju objavljena je 5. listopada 2021.,[40] dok je prvi prošireni trailer objavljen 5. svibnja 2022.[41]

Dana 2. studenoga 2023. objavljena je prva najava za drugu sezonu, koja će biti objavljena u lipnju 2024.[42]

Distribucija

uredi

Serija je debitirala 21. kolovoza 2022. istovremeno na kanalu HBO i na straming platformi HBO Max[43], dok se u Hrvatskoj prikazuje istovremeno na kanalu HBO i streaming platformi HBO Max.

Reakcije

uredi

Kritike

uredi

Na Rotten Tomatoesu prva sezona dobiva 84% pozitivnih profesionalnih recenzija, s prosječnom ocjenom 9 od 10 na temelju 580 kritičara,[44] dok na Metacriticu ima ocjenu 68 od 100 na temelju 42 recenzije.[45]

Gledanost

uredi

Dan nakon premijere serije, HBO objavio je da je epizodu gledalo 9.99 milijuna gledatelja u SAD-u prve noći dostupnosti, uključujući i gledatelje sa HBO-a i streaminga na HBO Maxu; ovo je najveća publika za debi televizijske serije u povijesti kabelske televizije.[46]

Snažna javna potražnja uzrokovala je pad HBO Maxa za tisuće korisnika, posebno onih povezanih preko Amazon Fire TV uređaja.[47] Web stranica Downdetector je izvijestila o 3.700 slučajeva nereagiranja na zahtjev.[48]

Izvori

uredi
  1. ↑ ‘House Of The Dragon’ Gets Premiere Date: ‘Game Of Thrones’ Prequel To Debut This August On HBO. Deadline (engleski). 30. ožujka 2022. Inačica izvorne stranice arhivirana 30. ožujka 2022. Pristupljeno 20. ožujka 2024.
  2. ↑ Druga sezona 'Zmajeve kuće' premijerno u lipnju na HBO-u. Telegram. 5. ožujka 2024. Inačica izvorne stranice arhivirana 5. ožujka 2024. Pristupljeno 20. ožujka 2024.
  3. ↑ House of the Dragon Season 2 ‘Dueling’ Trailers: In the Dance of the Dragons, It’s Time to Choose Sides — Plus: Get Exact Premiere Date. TVLine (engleski). 21. ožujka 2024. Inačica izvorne stranice arhivirana 21. ožujka 2024. Pristupljeno 21. ožujka 2024.
  4. ↑ Hrvatska, Press centar-Warner Bros Discovery. 21. ožujka 2024. Druga sezona HBO Originalne serije „Zmajeva kuća“ stiže 17. lipnja na HBO i MAX. press-hr.wbd.eu. Inačica izvorne stranice arhivirana 21. ožujka 2024. Pristupljeno 21. ožujka 2024.
  5. ↑ Game of Thrones Producer Bryan Cogman's Spinoff Series Dead at HBO: 'I Am Done With Westeros'. TVLine. 24. travnja 2019. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  6. ↑ ‘Game Of Thrones’ House Targaryen Prequel From George R.R. Martin & Ryan Condal Nears HBO Order. Deadline. 12. studenoga 2019. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  7. ↑ ‘Game Of Thrones’ Prequel ‘House Of The Dragon’ Gets Straight To Series Order From HBO. Deadlkine. 29. listopada 2019. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  8. ↑ All the dragons roared as one: House of the Dragon is renewed for season 2. Entertainment Weekly. 26. kolovoza 2022. Pristupljeno 29. kolovoza 2022.
  9. ↑ ‘House of the Dragon’ Shake-Up: Co-Showrunner Miguel Sapochnik Leaving Hit Series (Exclusive). The Hollywood Reporter. 31. kolovoza 2022. Pristupljeno 25. listopada 2022.
  10. ↑ HBO Renews HOUSE OF THE DRAGON For A Third Season. Press room Warner Bros Discovery (engleski). 13. lipnja 2024. Inačica izvorne stranice arhivirana 13. lipnja 2024. Pristupljeno 13. lipnja 2024.
  11. ↑ "The Sea Snake's Surprising Role in House of the Dragon, Explained". Inverse. 23. kolovoza 2022. Inačica izvorne stranice arhivirana 27. kolovoza 2022. Pristupljeno 25. listopada 2022.
  12. ↑ ‘House of the Dragon’ Showrunners Didn’t Want ‘Another Bunch of White People’ in ‘Game of Thrones’ Spinoff. Indiewire. 14. srpnja 2022. Inačica izvorne stranice arhivirana 14. rujna 2022. Pristupljeno 25. listopada 2022.
  13. ↑ ‘There are no black people on Game of Thrones’: why is fantasy TV so white?. The Guardian. 6. travnja 2019. Inačica izvorne stranice arhivirana 2. listopada 2022. Pristupljeno 25. listopada 2022.
  14. ↑ a b House of the Dragon creator explains the major change to House Velaryon. Entertainment Weekly. 13. srpnja 2022. Inačica izvorne stranice arhivirana 3. kolovoza 2022. Pristupljeno 25. listopada 2022.
  15. ↑ Here’s What Changes ‘House of the Dragon’ Made to George R. R. Martin’s Book Already. Cosmopolitan. 4. rujna 2022. Inačica izvorne stranice arhivirana 28. rujna 2022. Pristupljeno 25. listopada 2022.
  16. ↑ Just Write it!. The New Yorker. 4. travnja 2011. Inačica izvorne stranice arhivirana 20. srpnja 2022. Pristupljeno 25. listopada 2022.
  17. ↑ Fire and Blood by George RR Martin review – not for the average fan. The Guardian. 26. studenoga 2018. Inačica izvorne stranice arhivirana 3. listopada 2022. Pristupljeno 25. listopada 2022.
  18. ↑ House of the Dragon is missing its source material’s most fun character. Polygon. 18. kolovoza 2022. Inačica izvorne stranice arhivirana 3. listopada 2022. Pristupljeno 25. listopada 2022.
  19. ↑ Game of Thrones prequel House of the Dragon begins its cast search. RadioTimes. 20. srpnja 2020. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  20. ↑ ‘House Of the Dragon’: Paddy Considine To Star As King Viserys Targaryen In HBO’s ‘Game Of Thrones’ Prequel. Deadline. 5. listopada 2020. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  21. ↑ ‘Game of Thrones’ Prequel ‘House of the Dragon’ Adds Matt Smith, Olivia Cooke, Emma D’Arcy. Variety. 11. prosinca 2020. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  22. ↑ ‘House Of The Dragon’: HBO Reveals ‘Game Of Thrones’ Prequel In Production, Will Debut In 2022. Deadline. 26. travnja 2021. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  23. ↑ The First Set Photos For House of the Dragon Set the Stage For the Game of Thrones Prequel. Esquire. 29. travnja 2021. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  24. ↑ House Of The Dragon (w/t Red Gun) (Series). Productionlist. 18. siječnja 2021. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  25. ↑ Warner Bros Leavesden Opens Virtual Production Stage; HBO’s ‘House Of The Dragon’ Set As First Shoot. Deadline. 30. lipnja 2021. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  26. ↑ ‘House Of The Dragon’: HBO Pauses Production On ‘Game Of Thrones’ Prequel Due To Positive Covid Case. Deadline. 18. srpnja 2021. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  27. ↑ 'Juego de tronos' rodará del 11 al 21 de octubre en una decena de enclaves del casco antiguo de Cáceres. hoy. 25. kolovoza 2021. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  28. ↑ House of The Dragon to film in Portugal from October 26 to 31 at the Monsanto Castle. Wikiofthrones. 24. listopada 2021. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  29. ↑ ‘Game Of Thrones’: HBO Gives Spinoffs Update As It Plots Launch Plans For ‘House Of The Dragon’. Deadline. 16. veljače 2022. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  30. ↑ ‘House Of The Dragon’ Season 2 Begins Filming. Deadline (engleski). 11. travnja 2023. Inačica izvorne stranice arhivirana 11. travnja 2023. Pristupljeno 20. ožujka 2024.
  31. ↑ House of the Dragon Season Two Sets Premiere Date. Town & Country (engleski). 5. ožujka 2024. Inačica izvorne stranice arhivirana 5. rujna 2022. Pristupljeno 20. ožujka 2024.
  32. ↑ ‘House of the Dragon’ Can Continue Filming in U.K. Amid SAG-AFTRA Strike Due to Local Union Rules. Variety (engleski). 13. srpnja 2023. Inačica izvorne stranice arhivirana 13. srpnja 2023. Pristupljeno 20. ožujka 2024.
  33. ↑ ‘House Of The Dragon’ & ‘Industry’ Will Continue UK Shoots Despite SAG-AFTRA Strike. Deadline (engleski). 13. srpnja 2023. Inačica izvorne stranice arhivirana 13. srpnja 2023. Pristupljeno 20. ožujka 2024.
  34. ↑ House of the Dragon Season 2: Everything we know so far about filming and expected release window. The Economic Times. 2. listopada 2023. ISSN 0013-0389. Inačica izvorne stranice arhivirana 3. listopada 2023. Pristupljeno 20. ožujka 2024.
  35. ↑ HOTD: A House of the Dragon Podcast – Bonus Bookaloo: House of the Dragon and More. baldmove.com. 7. ožujka 2022. Pristupljeno 6. rujna 2022.
  36. ↑ Matt Smith And Emma D'Arcy Say Their House Of The Dragon Characters' Love Language Is High Valyrian. Slash Film. 8. kolovoza 2022. Pristupljeno 6. rujna 2022.
  37. ↑ How HBO Kept ‘House of the Dragon’ Costs Under $20 Million per Episode (EXCLUSIVE). Variety. 22. travnja 2022. Pristupljeno 25. listopada 2022.
  38. ↑ "Here's how much each 'House of the Dragon' episode cost". 23. kolovoza 2022. Pristupljeno 25. listopada 2022.
  39. ↑ Can ‘House of the Dragon’ Ignite a Big Media Merger?. The Washington Post. 22. kolovoza 2022. Pristupljeno 25. listopada 2022.
  40. ↑ House of the Dragon: Release Date, Trailer, Premise, and Everything Else to Know. tvguide. 25. srpnja 2022. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  41. ↑ House of the Dragon: Release Date, Trailer, Premise, and Everything Else to Know. tvguide. 25. srpnja 2022. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  42. ↑ ‘House of the Dragon’ Season 2 to Premiere in June. Variety (engleski). 5. ožujka 2024. Inačica izvorne stranice arhivirana 5. ožujka 2024. Pristupljeno 20. ožujka 2024.
  43. ↑ HBO Original Drama Series HOUSE OF THE DRAGON Debuts August 21. warnermedia. 30. ožujka 2022. Pristupljeno 4. kolovoza 2022.
  44. ↑ HOUSE OF THE DRAGON: SEASON 1. Rotten Tomatoes. Pristupljeno 6. rujna 2022.
  45. ↑ House of the Dragon: Season 1. Metacritic. Pristupljeno 6. rujna 2022.
  46. ↑ ‘House of the Dragon’ Premiere Draws Nearly 10 Million Viewers, Biggest HBO Series Premiere Ever. Variety. 22. kolovoza 2022. Pristupljeno 6. rujna 2022.
  47. ↑ House of the Dragon premiere crashes HBO Max streaming, mostly on Fire Sticks. The Verge. 21. kolovoza 2022. Pristupljeno 6. rujna 2022.
  48. ↑ HBO Max Crashes for Thousands in the Minutes After ‘House of the Dragon’ Premieres. wsj.com. 22. ožujka 2022. Pristupljeno 6. rujna 2022.

Vanjske poveznice

uredi
Dobavljeno iz "https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Zmajeva_kuća_(televizijska_serija)&oldid=7000033"