Mozarapski jezici

Mozarapski jezici, ogranak pirenejsko-mozarapskih jezika koji obuhvaća jedini i istoimenoi mozarapski jezik[1] koji se govorio u muslimanskoj Španjolskoj, odnosno onih dijelova koji su bili pod arapskom okupacijom, i ponekad je nazivan arhaičnim dijalektom Španjolskog. Ovaj jezik govorio se od ranog 8 stoljeća pa do 1300 godine.

Imao je mnogo arhaičnih latinskih oblika i posuđenica iz arapskog. Jedan dijalekt poznat kao kharjah, poznat je gotovo u potpunosti iz refrena koji su dodavani hebrejskim i arapskim pjesmama iz 11. stoljeća. Ti refreni pisani su arapskim slovima zbog nedostatka većine samoglasnika.[2]

Izvori uredi

  1. Tree for Mozarabic. Inačica izvorne stranice arhivirana 25. prosinca 2009. Pristupljeno 23. ožujka 2011. journal zahtijeva |journal= (pomoć)
  2. Mozarabic language

Vanjske poveznice uredi