Razlika između inačica stranice »PRIZMA (program za nadziranje)«

Prijevodi i jedna apozicija i subjekt
(ns predlošci, osim prijevoda treba popraviti pravopis i stil pisanja)
(Prijevodi i jedna apozicija i subjekt)
 
 
[[Datoteka:PRISM logo (PNG).png|thumb|Logo programa PRIZMA]]
'''PRIZMA''' je [[kompjutersko nadziranje|Računalniračunalni program za elektroničko nadziranje]] koji se rabi za upravljanje stranih informacija skupljenih preko Interneta i drugih elektroničkih uređaja te je klasificiran kao tajna sa povjerljivim informacijama kojeg vodi [[SAD|američka]] [[National Security Agency]] (NSA) od 2007.<ref name="WaPo1">{{cite web|url= http://www.washingtonpost.com/investigations/us-intelligence-mining-data-from-nine-us-internet-companies-in-broad-secret-program/2013/06/06/3a0c0da8-cebf-11e2-8845-d970ccb04497_story.html | title =US intelligence mining data from nine U.S. Internet companies in broad secret program |work=The Washington Post | date =June 6, 2013 | accessdate =June 6, 2013}}</ref><ref name=nytsavage060613>{{cite news| publisher=New York Times| url=http://www.nytimes.com/2013/06/07/us/nsa-verizon-calls.html?_r=0| author=Charles Savage| title=U.S. Confirms That It Gathers Online Data Overseas| date=6. lipnja 2013| accessdate=9. lipnja 2013}}</ref> PRIZMA, što je skraćenica za "Uređaj za planiranje integracije, sinkronizacije i menadžmenta resursa", je stoga vladina šifra za pokušaj skupljanja informacija znan službeno kao US-984XN.<ref>{{cite web|url= http://www.theblaze.com/stories/2013/06/07/11-questions-you-probably-have-about-u-s-domestic-spying-answered/ |title = Government: 11 things you need to know about US domestic spying |publisher= The Blaze |date= 2013-06-07}}</ref><ref>{{cite web | url = http://www.npr.org/blogs/thetwo-way/2013/06/06/189321612/nsa-reportedly-mines-servers-of-u-s-internet-firms-for-data |title=NSA Reportedly Mines Servers of US Internet Firms For Data |publisher=NPR |date=6 June 2013}}</ref><ref>{{cite web | url = http://www.zdnet.com/prism-heres-how-the-nsa-wiretapped-the-internet-7000016565/ |title=PRISM: Here's how the NSA wiretapped the Internet |publisher=Zdnet |date=8 June 2013}}</ref>
 
Izvještaji složeni na temelju procurenih informacija opisuju program PRIZMA kao sustav dubokog nadziranja tijekom komunikacija uživo, pri čemu se pohranjuju razne informacije. Ciljana publika su klijenti raznih korporacija koji žive izvan SAD-a, ili američki državljani koji komuniciraju izvan te države.<ref name=Greenwald1>{{cite news| publisher=Guardian| url=http://www.guardian.co.uk/world/2013/jun/06/us-tech-giants-nsa-data| title=NSA Prism program taps in to user data of Apple, Google and others| date=7. lipnja 2013| author=Glenn Greenwald, Ewen MacAskill| accessdate=9. lipnja 2013}}</ref> NSA navodno tako akumulira podatke putem raznih načina (emaile-pošta, video, glasovni chatrazgovori, fotografije, razmjena datoteka, detalji os društvenimdruštvenih mrežamamreža kao što je [[Facebook]]).<ref name=Greenwald1 />
 
Ravnatelj državne agencije za informacije, [[James Clapper]], navodi da PRIZMA ne može biti korištena tako da namjerno cilja na Amerikance ili ikoga tko živi u SAD-u. Navodi da [[američki kongres]] i tajni sud nadgledaju program te se brinu da se skupljanje i zadržavanje tajnih podataka Amerikanaca svodi na minimum.
[[The Washington Post|''Washington Post'']] piše da procureni dokumenti ukazuju da je PRIZMINA aktivnost "glavni izvor sirovih informacija koje se koriste za izvještaje o analizama NSA." <ref name="chi_trib">{{cite web|url = http://www.chicagotribune.com/news/chi-nsa-prism-scandal-20130607,0,301166.story|title=Prism scandal: Government program secretly probes Internet servers|date= 6-7-2013}}</ref> 2013. na vidjelo je izbio skandal kada je Američki nadzorni sud za strane informacije izdao direktivu telekomunikacijskom poduzeću [[Verizon]]u da preda NSA-ui zapise svih njenih mušterija i telefonskih razgovora istih na dnevnoj bazi. <ref name= nytsavage060613 /><ref name=nsaphones>{{cite news|last=Greenwald|first=Glenn|title=NSA collecting phone records of millions of Verizon customers daily|url = http://www.guardian.co.uk/world/2013/jun/06/nsa-phone-records-verizon-court-order |newspaper=The Guardian|date=June 6, 2013}}</ref>
 
Zviždač u NSA-ui, [[William Binney (službenik)|William Binney]], je izjavio da je PRIZMA samo još jedan u nizu izvora informacija: "Telekomunikacijska poduzeća su NSA-ui davala pristup svojim linijama za komunikaciju. Uređaji poduzeća Narus, koje je NSA stavila u razne sobe oko optičke mreže [[AT&T|AT&T-a]] optičke mreže, ili Verizonova mreža, nisu mogli skupiti sve. Mogli su većinu, ali ne i sve. Stoga kako bi prikupili svu informaciju, morali su ići do servicepružatelja providerausluga kako bi ispunili prazna polja. Zato i postoji PRIZMA - kako bi popunila nepoznanice. Također daje FBI-ju temelj za predstavljanje dokaza na sudu."<ref>{{cite web|url=http://libertasutah.org/interview/nsa-whistleblower-speaks-out-on-verizon-prism-and-the-utah-data-center/ |title= NSA Whistleblower Speaks Out on Verizon, PRISM, and the Utah Data Center | publisher = Libertas Institute – Advancing the cause of liberty in Utah | accessdate = 2013-06-09}}</ref>
 
"Paralelni program, znan pod šifrom BLARNEY, skuplja [[metapodatci|metapodatke]] dok putuje širom Interneta. BLARNEY-jev sažetak [...] ga opisuje kao program za skupljanje informacija kako bi dobio pristup i iskoristio strane informacije koje su skupljene od globalnih mreža.”<ref>{{cite web| title=U.S., British intelligence mining data from nine U.S. Internet companies in broad secret program | publisher= Washington Post |date= June 6, 2013| Accessdate= 6/8/2013 |url=http://www.washingtonpost.com/investigations/us-intelligence-mining-data-from-nine-us-internet-companies-in-broad-secret-program/2013/06/06/3a0c0da8-cebf-11e2-8845-d970ccb04497_story_3.html}}</ref> [[The Guardian|''Guardian'']] je također 8. lipnja 2013. otkrio još jedan veliki sustav za praćenje podataka preko Interneta, koji se zove "Boundless Informant [Bezgranični dopisnik]" nakon što su procurile informacije o istom.<ref>{{cite news|title=Boundless Informant: the NSA's secret tool to track global surveillance data|url = http://www.guardian.co.uk/world/2013/jun/08/nsa-boundless-informant-global-datamining|accessdate=9 June 2013|newspaper=The Guardian|date=8 June 2013|author=Glenn Greenwald|author2=Ewen MacAskill}}</ref>
Anonimni suradnik