Purga Bednjanska – drugi jezici