Wikipedija

Vratislav Lokvenc

Vratislav Lokvenc (Náchod, 27. rujna 1973.) umirovljeni je češki nogometaš koji je igrao na poziciji napadača.[2] Nakon što je igrao za juniorske postave Náchoda i Hradec Králova, seniorsku karijeru nastavlja u Hradecu za koji igra još dvije godine. Potom odlazi u prašku Spartu, s kojom je pet puta osvojio naslov češkog prvaka i jedan Češki kup, a bio je i najbolji strijelac sezone 1999./00. Prve češke nogometne lige. Nakon Sparte, igrao je za austrijske, njemačke i švicarske nogometne klubove, kao 1. FC Kaiserslautern, VfL Bochum, Red Bull Salzburg, FC Basel i FC Ingolstadt 04, gdje je 2009. završio svoju igračku karijeru.

Vratislav Lokvenc

Lokvenc 2013. godine.

Država Češka
Osobni podatci
Rođenje 27. rujna 1973.
Visina 1,96 m[1]
Pozicija napadač
Mlađi uzrasti
1980. - 1986.
1986. - 1992. 		FK Náchod-Deštné
Hradec Králové
Igračka karijera*
Godina Klub Nast. (gol.)
1992. - 1994.
1994. - 2000.
2000. - 2004.
2004. - 2005.
2005. - 2008.
2008.
2008. - 2009. 		Hradec Králové
Sparta Prag
1. FC Kaiserslautern
VfL Bochum
Red Bull Salzburg
→ FC Basel (posudba)
FC Ingolstadt 04
Ukupno: 		55 (8)
163 (74)
116 (36)
32 (10)
45 (8)
6 (0)
23 (6)
440 (142)
Reprezentativna karijera**
1993. - 1996.
1996. - 2006. 		Češka do 21
Češka 		13 (7)
74 (14)
Osvojene medalje
Konfederacijski kup
bronca Saudijska Arabija 1997. Češka
Portal o životopisima
Portal o športu
Lokvenc 2013. godine.

Lokvenc je igrao i za češku U-21 reprezentaciju i češku nogometnu reprezentaciju. Za Češku je igrao i na FIFA Konfederacijskom kupu 1997. u Saudijskoj Arabiji. Na Europskom prvenstvu 2000. u Belgiji i Nizozemskoj igrao je tri utakmice, a na Europskom prvenstvu 2004. u Portugalu jednu utakmicu. Njegov posljednji nastup za reprezentaciju bio je onaj na Svjetskom prvenstvu 2006. u Njemačkoj, gdje je igrao u grupnoj fazi natjecanja. Budući da se Češka nije uspjela kvalificirati u osminu završnice, Lokvenc se oprostio od velikih natjecanja.

Klupska karijera uredi

Rani uspjesi uredi

Lokvenc je rođen u nogometaškoj obitelji; njegov otac, koji se također zove Vratislav Lokvenc, igrao je za drugoligaša FK Ústí nad Labem i kasnije za rodni Náchod.[3] Rođen 1973., Lokvenc je profesionalnu seniorsku karijeru započeo sezone 1992./93. u redovima Hradec Králova.[4] Dvije godine kasnije, u listopadu 1994., odlazi u redove Sparte iz Praga.[5] Za Spartu je igrao u Europskoj ligi 1995./96, gdje je u prvom kolu natjecanja zabio gol u gostima protiv danskog kluba Silkeborg IF. Zahvaljujući tom golu, Sparta se plasirala dalje u drugo kolo.[6] U sljedećoj sezoni Europske lige, u utakmici protiv austrijskog Sturma iz Graza, ubrzo nakon otvaranja utakmice zabio je pogodak za početno vodstvo Sparte. Na kraju je susret završio 2:2.[7]

Lokvenc je u redovima Sparte proveo šest sezona, u kojima je osvojio pet ligaških naslova i Češki nogometni kup 1995./96.[4] Na utakmici protiv Dynama iz Českih Budějovica u ožujku 2000., zabio je sva četiri gola za Spartu i donio joj pobjedu od 4:1.[8] Time je postao treći igrač u češkoj nogometnoj povijesti po broju zabijenih golova u jednoj utakmici, iza Josefa Obajdina i Roberta Vágnera.[8] U Praškom derbiju u svibnju 2000., Lokvenc je zabio dva gola i donio ligašku titulu Sparti, koja je s 5:1 svladala gradskog rivala Slaviju.[9] Bio je najbolji strijelac Prve češke nogometne lige za sezonu 1999./00. s 22 pogotka,[10] čime je postavio rekord koji će oboriti David Lafata s 25 pogodaka u sezoni 2011./12.[11]

Njemačka uredi

Nakon šest godina u praškoj Sparti, Lokvenc je karijeru nastavio u redovima bundesligaša 1. FC Kaiserslauterna, a četverogodišnji ugovor je prema dogovoru potpisao prije Europskog prvenstva 2000., koje je počelo 10. lipnja[12] Zanimljivost je da se prije potpisivanja ugovora Lokvencu u svibnju rodila kći.[9] Zabio je šest golova u utakmici protiv amaterskog kluba, kojeg je Kaiserslautern nadvisio 11:1, prije početka nove nogometne sezone.[13] U prosincu 2000. zabio je gol u utakmici Europske lige, na susretu protiv Rangersa iz Glasgowa, radi čega se klub kvalificirao u šesnaestinu završnice.[14] U šesnaestini završnice klub je sparen sa Slavijom iz Praga. Prva utakmica je prošla bez golova, ali je u drugoj Lokvenc zabio jedini gol za pobjedu Kaiserslauterna i prolazak među osam najboljih.[15] U četvrtzavršnici DFB-Pokala, Lokvenc je zabio hat-trick protiv Bochuma. Iako je utakmica završila 3:3, Kaiserslautern je bio bolji u raspucavanju jedanaesteraca i prošao dalje.[16] Lokvenc je igrao i u završnici DFB-Pokala krajem svibnja 2003., u kojoj je Pokal pripao FC Bayern iz Münchena, nakon pobjede od 3:1.[17]

U travnju 2004. vodstvo Kaiserslauterna je na sastanku s novinarima najavio prodaju Lokvenca, a kao razlog prodaje naveli su nezadovoljstvo igrača plaćom.[18] Tako se u ljeto 2004. pridružio VfL Bochumu, koji je također pristao na transfer prije Europskog prvenstva 2004. u Portugalu.[19] U 33 odigrane utakmice za Bochum (od 34 moguće u toj sezoni) zabio je 10 pogodaka, a posljednji, deseti, zabio je na utakmici protiv trećeplasiranog Stuttgarta u pobjedi od 2:0.[20]

Kasnije godine uredi

Lokvenc je u ljeto 2005. potpisao za austrijskog prvoligaša Red Bull Salzburg, odbivši ponude Portsmoutha i Herthe iz Berlina.[21] Odlazak u Salzburg opisao je kao "najbolji transfer u svojem životu."[21] U to vrijeme se u klub došli i njemački reprezentativci Thomas Linke i Alexander Zickler.[22] Ligaške utakmice igrao samo tijekom svoje prve sezone u klubu (2005./06.), jer je u studenom 2005. morao ići na hitnu operaciju desnog koljena.[23] U prvu postavu klubu vratio se u svibnju 2006., a prvi susret nakon srpnja 2005. bio je u domaćem porazu 2:1 od Paschinga.[24] Klub je završio na drugom mjestu u ukupnom poretku, iza FK Austrije iz Beča.[25]

Sljedeće sezone (2006./07.) svoj je prvi gol u austrijskoj Bundesligi zabio u prosincu 2006., u utakmici protiv Altacha, koja je na kraju završila neodlučnim rezultatom od 1:1.[26] Već i pet utakmica prije završetka sezone, u travnju 2007., Red Bull Salzburg je osigurao naslov austrijskog prvaka.[27]

U listopadu 2007. godine zabio je jedini gol za Salzburg u Europskoj ligi protiv AEK-a iz Atene. Zahvaljujući njegovom pogotku, klub se uspio plasirati u drugo kolo, ali Lokvenc je propustio ostatak natjecanja zbog slomljene noge.[28] Zbog te ozljede Lokvenc je propustio sezonu 2007./08. austrijske nogometne Bundeslige.[29] Zbog učestalih ozljeda, odlazi iz Red Bulla Salzburga i priključuje se švicarskom superligašu FC Baselu u veljači 2008.[30] U poluzavršnici Švicarskog nogometnog kupa zabio je pogodak za pobjedu 1:0 nad klubom Thunom.[1] Klub je te sezone (2007./08.) osvojio i ligaško natjecanja i nogometni kup.[31]

Lokvenc se u ljeto 2008. vratio u Njemačku, gdje je potpisao za Ingolstadt, koji je igrao u 2. Bundesligi.[32]

Poslije-igračka karijera uredi

Nakon završetka svoje profesionalne nogometne karijere, Lokvenc je radio kao izviđač u Češkoj, Slovačkoj i za svoj bivši klub Basel.[33] Također, amaterski je igrao za klub Union Čelákovice u Četvrtoj češkoj nogometnoj diviziji.[33] Osim nogometom, počeo se amaterski baviti i atletikom sudjelovavši na Praškom polumaratonu 2010. godine zajedno sa svojim bivšim reprezentativnim suigračem Pavelom Nedvědom.[34] Sudjelovanje je ponovio 2015., a ovaj put je trčao s Tomášom Hübschmanom i Češkom miss športa 2014. Terezom Skoumalovom.[35]

Reprezentativna karijera uredi

Lokvenc je početkom svoje profesionalne nogometne karijere (1993. – 1996.) nastupao i za češku nogometnu reprezentaciju do 21 godine, za koju je u 13 odigranih susreta zabio 7 pogodaka.[4] Za češku nogometnu reprezentaciju prve važnije nastupe ostvario je na FIFA-inom Konfederacijskom kupu 1997. u Saudijskoj Arabiji. Odigrao je važnu ulogu u utakmicama grupne faze protiv Nogometne reprezentacije Ujedinjenih Arapskih Emirata i utakmici za treće mjesto protiv urugvajske nogometne reprezentacije, koju je Češka pobijedila 1:0 zahvaljujući golu Edvarda Lasote.[36][37]

Euro 2000. uredi

Na Europskom prvenstvu 2000. koje se održavalo u Belgiji i Nizozemskoj, Lokvenc je igrao na utakmici otvaranja prvenstva protiv Nizozemske nogometne reprezentacije. Lokvenc je na utakmici mijenjao Nedvěda nakon 89. minute. Utakmica je na kraju završila s 1:0 za Nizozemsku.[38] Također, ponovno je u drugoj utakmici u skupini protiv Francuske mijenjao Radeka Bejbla. Ušao je u 49. minuti, a Češka je na kraju izgubila 2:1.[39] Igrao je i u trećoj utakmici skupine protiv Danske, koja nije bila toliko važna jer pobjeda ne bi odvela Češku u play-off. Ušao je u 79. minuti susreta kao zamjena za Vladimira Šmicera. Češka je europsko prvenstvo zaključila s pobjedom 2:0.[40]

Euro 2004. uredi

Lokvenc je već za vrijeme kvalifikacija pokazao dobru formu, tako da je u kvalifikacijskoj utakmici protiv Moldavije zabio dva gola, u ukupnoj pobjedi Češke 5:0.[41] Na Europskom prvenstvu 2004. u Portugalu odigrao je samo jednu utakmicu, unatoč odličnoj formi u kvalifikacijama. U prvoj utakmici skupine protiv Njemačke igrao je do 59. minute, kada umjesto njega ulazi Milan Baroš. Češka je utakmicu dobila 2:1, a BBC je Češku opisao kao "najboljim izdanjem te reprezentacije do tada."[42]

Svjetsko prvenstvo 2006. uredi

Tijekom kvalifikacija za Svjetsko prvenstvo 2006. u Njemačkoj, Lokvenc je zabio pet pogodaka za reprezentaciju. U utakmici protiv Makedonije, u studenom 2004., ušao je u 76. minuti umjesto Zdeněk Grygere, kada su obje reprezentacije bile bez postignutog gola. Zabio je prvi gol glavom za vodstvo Češke 1:0, a nakon njega je Jan Koller podigao rezultat na 2:0 i pobjedu Češke.[43] U ožujku 2005., na utakmici protiv Finske u Teplicama, Lokvenc je ponovno zabio odlučujući gol za pobjedu. U trenutku kada je Češka vodila 3:1, Finska je u dvije brze akcije zabila dva gola i izjednačila na 3:3. No, Lokvenc je ponovno svojim zgoditkom podigao rezultat na 4:3 u 90. minuti utakmice, tri minute prije kraja.[44] Četiri dana kasnije, zabio je pogodak na astistenciju Baroša, u češkoj pobjedi od 4:0 nad Andorom.[45] U lipnju iste godine, Lokvenc je zabio prvi i zadnji pogodak u uzvratu protiv Andore, u kojem je Češka pobijedila 8:1.[46]

Na samom Svjetskom prvenstvu Lokvenc je igrao kao zamjena za ozljeđenog Kollera. Igrao je već u prvoj utakmici protiv SAD-a.[47] Iako nije zabio gol primio je žuti karton u pobjedi Češke od 3:0.[47] U drugoj utakmici skupne (grupne) faze, protiv Gane, Lokvenc je igrao kao jedini napadač, jer su Koller i Baroš bili ozljeđeni.[48][49] Češka je pobijedila Ganu 2:0, a Lokvenc je ponovno dobio žuti karton.[49] Budući da je dobio dva žuta kartona, nije mogao igrati završnu skupnu utakmicu protiv Italije.[50] Češka je s 0:2 izgubila od Italije i time se Lokvenc oprostio od nastupa za reprezentaciju, ali i nastupa na velikim natjecanjima.[51] Već u rujnu 2006., Lokvenc je najavio odlazak iz reprezentacije, postavši tako treći nogometaš koji je to učinio nakon Svjetskog prvenstva, iza Karela Poborskog i Pavela Nedvěda.[52] Reprezentativnu karijeru je završio s 14 pogodaka u 74 odigrana susreta.[4]

Igračke statistike uredi

Klupske[53] uredi

Klupska karijera Liga
Sezona Klub Liga Nastupi Zgodici
  Čehoslovačka Liga
1992./93. Fomei Hradec Králové Prva liga 17 0
  Češka Liga
1993./94. Fomei Hradec Králové Prva liga 29 5
1994./95. 9 3
1994./95. Sparta Prag 21 8
1995./96. 29 9
1996./97. 30 12
1997./98. 29 12
1998./99. 29 11
1999./00. 25 22
  Njemačka Liga
2000./01. Kaiserslautern Bundesliga 30 9
2001./02. 31 11
2002./03. 30 8
2003./04. 25 8
2004./05. Bochum 32 10
  Austrija Liga
2005./06. Red Bull Salzburg Bundesliga 5 0
2006./07. 23 6
2007./08. 17 3
  Švicarska Liga
2007./08. Basel Superliga 6 0
  Njemačka Liga
2008./09. Ingolstadt 2. Bundesliga 23 6
Država   Čehoslovačka 17 0
  Češka 201 82
  Njemačka 171 52
  Austrija 45 9
  Švicarska 6 0
Ukupno 440 143

Reprezentativne[53] uredi

  Češka
Godina Nastupi Zgodici
1995. 2 0
1997. 4 0
1998. 10 1
1999. 8 1
2000. 10 0
2001. 11 3
2002. 5 1
2003. 5 2
2004. 9 1
2005. 5 4
2006. 5 1
Ukupno 74 14

Golovi za reprezentaciju[54] uredi

# Nadnevak Protivnik Rezultat Ishod Natjecanje
1. 27. svibnja 1998.   Južna Koreja 2:2 Neriješeno Prijateljska
2. 28. travnja 1999.   Poljska 1:2 Poraz Prijateljska
3. 15.kolovoza 2001.   Južna Koreja 5:0 Pobjeda Prijateljska
4. 5. rujna 2001.   Malta 3:2 Pobjeda Kvalifikacije za SP 2002.
5. 6. listopada 2001.   Bugarska 6:0 Pobjeda Kvalifikacije za SP 2002.
6. 13. veljače 2002.   Cipar 4:3 Pobjeda Prijateljska
7. 11. lipnja 2003.   Moldavija 5:0 Pobjeda Kvalifikacije za EP 2004.
8.
9. 17. studenog 2004.   Sjeverna Makedonija 2:0 Pobjeda Kvalifikacije za SP 2006.
10. 26. ožujka 2005.   Finska 4:3 Pobjeda Kvalifikacije za SP 2006.
11. 30. ožujka 2005.   Andora 4:0 Pobjeda Kvalifikacije za SP 2006.
12. 4. lipnja 2005.   Andora 8:1 Pobjeda Kvalifikacije za SP 2006.
13.
14. 30 svibnja 2006.   Kostarika 1:0 Pobjeda Prijateljska

Nagrade i postignuća uredi

Klupske uredi

Sparta Prag uredi

Kaiserslautern uredi

Red Bull Salzburg uredi

  • Austrijska nogometna Bundesliga
    • Prvaci (1): 2006./07.[27]
    • Doprvaci (1): 2005./06.[25]

Basel uredi

  • Švicarska superliga
    • Prvaci (1): 2007./08.[31]
  • Švicarski nogometni kup
    • Prvaci (1): 2007./08.[31]

Reprezentativne uredi

Češka uredi

Individualne uredi

  • Najbolji strijelac Prve češke nogometne lige (1): 1999./00.[4]

Izvori uredi

  1. ↑ a b (engl.) Schaub, Daniel. 14. ožujka 2008. Beleaguered Basel opt for brute force. UEFA.com. Pristupljeno 4. veljače 2015.
  2. ↑ (engl.) Vratislav Lokvenc, soccerway.com, pristupljeno 23. siječnja 2016.
  3. ↑ (češ.) Machek, Radomír. 17. lipnja 2004. Lokvenc dával v žácích i devadesát gólů. Mladá fronta DNES. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  4. ↑ a b c d e f g (češ.) Jeřábek, Luboš. 2007. Český a československý fotbal – lexikon osobností a klubů. Grada Publishing. Prag. str. 113. ISBN 978-80-247-1656-5
  5. ↑ (češ.) Novák, Jaromír. 11. travnja 2000. Lokvenc: Když chce mít fotbalista vystaráno, musí ven. Mladá fronta DNES. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  6. ↑ (engl.) Kondos, Sakis. 4. listopada 1995. 'Three Musketeers' Go to Round Two. The Prague Post. Inačica izvorne stranice arhivirana 8. svibnja 2014. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  7. ↑ (engl.) Bouc, Frantisek. 18. rujna 1996. Crosstown soccer rivals successful in theri European Cup excursions. The Prague Post. Inačica izvorne stranice arhivirana 8. svibnja 2014. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  8. ↑ a b (češ.) Lokvenc: Hattrick a ještě gól navrch. Mladá fronta DNES. 19- ožujka 2000. Pristupljeno 2014-05-07 Provjerite vrijednost datuma u parametru: |date= (pomoć)
  9. ↑ a b (engl.) Bouc, Frantisek. 10. svibnja 2000. We are the champions. The Prague Post. Inačica izvorne stranice arhivirana 8. svibnja 2014. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  10. ↑ (češ.) Jeřábek, Luboš. 2007. Český a československý fotbal – lexikon osobností a klubů. Grada Publishing. Prag. str. 232. ISBN 978-80-247-1656-5
  11. ↑ (češ.) Novák, Miloslav. 7. svibnja 2013. Ukradli mě, vzpomíná Lokvenc, jak místo na Žižkov přestoupil do Sparty. Mladá fronta DNES (češki). Pristupljeno 21. veljače 2015.
  12. ↑ (engl.) Czech squad players on the move. BBC Sport. 21. svibnja 2000. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  13. ↑ (češ.) Pan Zdvořilý střílí góly i v Kaiserslauternu. Mladá fronta DNES. 18. srpnja 2000. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  14. ↑ (češ.) Lokvencův gól pomohl k postupu. Mladá fronta DNES. 7. prosinca 2000. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  15. ↑ (češ.) Novák, Jaromír. 22. veljače 2001. Slavii vyřadil bývalý sparťan Lokvenc. Mladá fronta DNES. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  16. ↑ (češ.) Lokvenc se blýskl hattrickem. Mladá fronta DNES. 5. veljače 2003. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  17. ↑ a b (njem.) DFB-Pokalfinale: Bayern mühelos zum Double. Spiegel Online. 31. svibnja 2003. Pristupljeno 18. svibnja 2015.
  18. ↑ (njem.) Vratislav Lokvenc verlässt den FCK. Rheinische Post. 29. travnja 2004. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  19. ↑ (engl.) Lokvenc bound for Bochum. UEFA.com. 10. svibnja 2004. Pristupljeno 21. veljače 2015.
  20. ↑ (češ.) Lokvencův gól už Bochum nespasil. Mladá fronta DNES. 14. svibnja 2005. Pristupljeno 21. veljače 2015.
  21. ↑ a b (engl.) Czech striker snubs Pompey offer. BBC Sport. 7. lipnja 2005. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  22. ↑ (engl.) Joyce, Paul. Rujan 2005. Austria – Red Bull Salzburg. When Saturday Comes. Pristupljeno 24. veljače 2015.
  23. ↑ (češ.) Operace vyřadí Lokvence na půl roku. Hospodářské noviny. 9. studenoga 2005. Pristupljeno 21. veljače 2015.
  24. ↑ (češ.) Sionkův gól nasměroval Austrii k oslavám. Mladá fronta DNES. 7. svibnja 2006. Pristupljeno 21. veljače 2015.
  25. ↑ a b (engl.) Exenberger, Andreas; Stokkermans, Karel. 2006. Austria 2005./06. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Pristupljeno 19. svibnja 2015.
  26. ↑ (češ.) Kanonádu Ajaxu nastartoval Grygerův gól. Mladá fronta DNES. 4. prosinca 2006. Pristupljeno 21. veljače 2015.
  27. ↑ a b (engl.) Salzburg sizzling after title triumph. UEFA.com. 29. travnja 2007. Pristupljeno 21. veljače 2015.
  28. ↑ (engl.) Ajax follow French pair out of Europe. UEFA.com. 5. listopada 2007. Pristupljeno 28. veljače 2015.
  29. ↑ (češ.) Lokvenc odchází hostovat do Basileje. Mladá fronta DNES. 16. veljače 2008. Pristupljeno 1. ožujka 2015.
  30. ↑ (engl.) Costanzo counted out for Basel. UEFA.com. 15. veljače 2008. Pristupljeno 24. veljače 2015.
  31. ↑ a b c (engl.) Stokkermans, Karel. 2008. Switzerland 2007./08. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Pristupljeno 4. veljače 2015.
  32. ↑ (češ.) Lokvenc bude hrát druhou německou ligu za Ingolstadt. Mladá fronta DNES. 16. lipnja 2008. Pristupljeno 24. veljače 2015.
  33. ↑ a b (njem.) Martin, Lothar. 19. listopada 2011. Ex-Fußballprofi Lokvenc: Tschechien muss Nachwuchsarbeit nach deutschem Vorbild ausrichten. Radio Prag. Pristupljeno 24. veljače 2015.
  34. ↑ (engl.) Mayor of Prague in Half Marathon. Portal of Prague. 5. travnja 2010. Inačica izvorne stranice arhivirana 24. rujna 2015. Pristupljeno 24. veljače 2015.
  35. ↑ (češ.) Šedivý, Petr. 25. ožujka 2015. Nedvěd či česká miss na půlmaratonu: Běžíme na mistrovství Evropy. Mladá fronta DNES. Pristupljeno 26. kolovoza 2015.
  36. ↑ (engl.) FIFA Confederations Cup Saudi Arabia 1997 - United Arab Emirates 1:6 (0:4) Czech Republic - Overview - FIFA.com. fifa.com. Pristupljeno 21. veljače 2015.
  37. ↑ a b (engl.) FIFA Confederations Cup Saudi Arabia 1997 - Czech Republic 1:0 (0:0) Uruguay - Overview - FIFA.com. fifa.com. Pristupljeno 21. veljače 2015.
  38. ↑ (engl.) De Boer on the spot as Oranje leave it late. UEFA.com. 6. listopada 2003. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  39. ↑ (engl.) France through after edging Czech thriller. UEFA.com. 6. listopada 2003. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  40. ↑ (engl.) Smicer brace gives Czechs win. BBC Sport. 21. lipnja 2000. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  41. ↑ (engl.) Czech changes prove decisive. UEFA.com. 11. lipnja 2003. Pristupljeno 21. veljače 2015.
  42. ↑ (engl.) Germany 1–2 Czech Rep. BBC Sport. 23. lipnja 2004. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  43. ↑ (engl.) Panevski, Igor. 17. studenoga 2004. Czech Republic leave it late. UEFA.com. Pristupljeno 21. veljače 2015.
  44. ↑ (engl.) Willoughby, Ian. 29. ožujka 2005. Sports News. Radio Prag. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  45. ↑ (engl.) Josef, Ladislav. 30. ožujka 2005. Czechs cheered by brilliant Baroš. UEFA.com. Pristupljeno 21. veljače 2015.
  46. ↑ (engl.) Czechs canter to emphatic victory. UEFA.com. 4. lipnja 2005. Pristupljeno 21. veljače 2015.
  47. ↑ a b (engl.) USA 0–3 Czech Republic. BBC Sport. 12. lipnja 2006. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  48. ↑ (engl.) Phillips, Mitch. 17. lipnja 2006. Lokvenc ready to plug gap in Czechs' forward line. The Guardian. Pristupljeno 20. svibnja 2015.
  49. ↑ a b (engl.) Czech Republic 0–2 Ghana. BBC Sport. 17. lipnja 2006. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  50. ↑ (engl.) Janicek, Karel. 21. lipnja 2006. Baros could be fit to lead the Czech line. The Guardian. Pristupljeno 24. veljače 2015.
  51. ↑ (engl.) Czech Republic 0–2 Italy. BBC Sport. 22. lipnja 2006. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  52. ↑ (češ.) Felt, Karel. 5. rujna 2006. V reprezentaci zřejmě skončím, říká Lokvenc. sport.cz. Pristupljeno 7. svibnja 2014.
  53. ↑ a b Igračke statistike Vratislava Lokvenca, national-football-teams.com, pristupljeno 13. lipnja 2014.
  54. ↑ (češ.) (engl.) Reprezentativne statistike  Arhivirana inačica izvorne stranice od 6. ožujka 2016. (Wayback Machine), fotbal.cz, pristupljeno 26. siječnja 2016.
Dobavljeno iz "https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Vratislav_Lokvenc&oldid=6869582"