Wikipedija

RuPaul's Drag Race

američka reality emisija

RuPaul's Drag Race je američka natjecateljska reality emisija koju proizvodi World of Wonder. Prikazuje se od 2. veljače 2009. godine te trenutno broji šesnaest sezona. Emisija se prikazivala na Logo TV-u od prve do osme sezone, na VH1 od devete do četrnaeste sezone, te na MTV-u od petnaeste sezone nadalje.[1][2][3] S obzirom da emisija prati RuPaulovu potragu za "sljedećom američkom drag superzvijezdom," svaka sezona emisije se sastoji od desetak „drag kraljica” (eng. Drag Queens) koje se iz epizode u epizodu natječu u raznim izazovima kako bi osvojile titulu pobjednice te novčane i brojne druge nagrade.[4] RuPaul ima ulogu voditelja, mentora i glavnog člana žirija.

RuPaul's Drag Race
Formatreality show
AutorRuPaul Charles
RazvojWorld of Wonder
PripovjedačRuPaul Charles, Santino Rice, Michelle Visage
(2011. – danas)
Merle Ginsberg
(2009./10.)
Država
podrijetla		 SAD
Jezikengleski
Broj epizoda214
Broj sezona16
Produkcija
ProducentMichelle Visage
JohnPolly
Izvršni
producent(i)		Fenton Bailey
Randy Barbato
Tom Campbell
RuPaul
Steven Corfe
Mandy Salangsang
Chris McKim
Trajanje
epizode		45 – 60 minuta
Prikazivanje
TV kućaLogo TV
VH1
MTV
U HrvatskojWOW Presents Plus
Netflix
Emitiranje2. veljače 2009. – još traje
Povezane TV serije
Spin-off
RuPaul's Drag Race All Stars
RuPaul's Secret Celebrity Drag Race
Vanjske poveznice
Internetska stranica
Članak o seriji na IMDb-u

RuPaul's Drag Race je iznjedrio vlastiti serijal prikazavši brojne nastavke emisije kao što su RuPaul's Drag Race All Stars, RuPaul's Secret Celebrity Drag Race i preko deset međunarodnih inačica emisije uključujući britansku, kanadsku, talijansku i njemačku verziju.[5][6]

Emisija je osvojila nagradu Emmy za najbolju natjecateljsku reality emisiju četiri godine za redom (2018., 2019., 2020. i 2021. godine)[7][8] i jedina je emisija koja je u istoj godini osvojila Emmy i u toj kategoriji i u kategoriji najboljeg voditelja reality emisije (RuPaul).[9] S 19 osvojenih Emmyja najnagrađivanija je natjecateljska emisija u povijesti američke televizije, prestigavši 2020. godine emisiju Dancing With the Stars, koja je osvojila 17 Emmyja.[10]

Emisija se nije prikazivala u Hrvatskoj, no dostupna je na uslugama WOW Presents Plus i Netflix.[11][12]

Format

uredi

„Drag kraljice” koje žele sudjelovati u emisiji šalju svoje audicijske snimke produkcijskoj kući World of Wonder.[13] RuPaul i ostali producenti na temelju audicija odabiru desetak „kraljica” koje će se natjecati u svakoj sezoni. Odabrani natjecatelji obično su predstavljeni na društvenim mrežama oko mjesec dana prije prikazivanja serije[4][14], a u prvoj epizodi dolaze na set emisije i međusobno se upoznaju.

RuPaul se u emisiji pojavljuje izvan draga na početku epizode i za vrijeme razgovora s natjecateljima u radnoj sobi (eng. werkroom), a u dragu kao glavni član žirija koja ima zadnju riječ. Uobičajena epizoda sastoji se od tzv. „mini” izazova i glavnog „maxi” izazova te modne revije nakon kojih slijede kritike žirija.[15] Nakon toga slijedi lipsync duel (eng. Lipsync for Your Life) dvoje natjecatelja koji su prema odluci žirija bili najlošiji.[16] RuPaul na kraju bira pobjednika sezone među natjecateljima koji stu došli do finala.[17]

Mini izazov

uredi

U ovom segmentu od svakog natjecatelja se zahtjeva da izvrši poseban zadatak koji može i ne mora imati vremensko ograničenje. Određeni izazovi ponavljaju se iz sezone u sezonu (npr. fotografiranje u neobičnim uvjetima, tj. photoshoot).[18] Jedan od mini izazova koji se pojavljuju svaku sezonu je i tzv. "čitanje" (eng. reading), pojam koji dolazi iz ballroom kulture, a odnosi se na uvredljiva, ali duhovita opažanja o drugim natjecateljima.[19] Pobjednik mini izazova često dobije nagradu ili ima ključnu ulogu u izvedbi glavnog izazova.

Glavni izazov

uredi

Glavni izazovi obično su individualni, no natjecatelj ih mogu izvoditi i u grupama ili parovima. Cilj izazova je testirati razne sposobnosti natjecatelja, poput glume, plesa, modnog dizajniranja, improvizacije i sl. U nastavku je popis izazova koji se najčešće pojavljuju kroz svaku sezonu emisije:

  • Gluma: natjecatelji glume, najčešće u parodiji određene televizijske serije ili filma.[20]
  • Komedijska improvizacija: slično kao i glumački izazov, no natjecatelji glume bez danog teksta, odnosno improviziraju svoje uloge.
  • Makeover: natjecatelji moraju prerušiti razne goste emisije u „drag kraljice.”[21]
  • Mjuzikl: natjecatelji glume, pjevaju i plešu u mjuziklu koji najčešće prikazuje neku fiktivnu priču vezanu za drag ili tematizira neku poznatu osobu. Do sada su se izveli mjuziklu o, primjerice, Cher, Madoni, obitelji Kardashian, Donaldu Trumpu i mnogim drugima.[22][23][24]
  • Modni dizajn: natjecatelji moraju dizajnirati i sašiti vlastitu modnu kombinaciju na određenu temu koristeći raznovrsne materijale. Postoji i posebna vrsta dizajnerskog izazova pod nazivom bal, u kojem natjecatelji, uz vlastito izrađene modne kombinacije, moraju prezentirati još nekoliko dodatnih modnih kombinacija koje su sve tematski povezane.[25][26]
  • Snatch Game: parodija američke game show emisije Match Game u kojoj natjecatelji moraju impresionirati odabranu poznatu ličnost i dati smiješne odgovore na RuPaulova pitanja.[27][28]
  • Stand-up : natjecatelji na pozornici izvode klasičnu komedijsku rutinu. Postoji i posebna vrsta ovog izazova pod nazivom roast u kojemu natjecatelji moraju ispričati šale o određenoj osobi, najčešće o drugim natjecateljima ili o sucima emisije.[29]
  • Talent show: natjecatelji na pozornici prezentiraju odabrani talent.[30]

Modna revija

uredi

Nakon glavnog izazova, natjecatelji u pravilu hodaju po modnoj pisti, tj. glavnoj pozornici, gdje prezentiraju svoje modne kombinacije. Ako se u epizodi radi o dizajnerkom izazovu, natjecatelji prezentiraju kombinaciju koju su izradili u radnoj sobi, a inače nose kombinacije koje su pripremili prije emisije.[31] Svaka modna revija ima određenu temu koja je inspirirana raznim motivima i modnim izričajima[32], a kroz emisiju su se održale i modne revije nadahnute poznatim ličnostima poput Beyoncé i Madonne.[33][34]

 
 
 
 
Neke od pobjednica emisije, s gora nadesno: Jinkx Monsoon (5. sezona), Bianca del Rio (6. sezona), Jaida Essence Hall (12. sezona), Willow Pill (14. sezona)

Nakon glavnog izazova i modne revije, žiri daje svoje kritike o izvedbi natjecatelja. RuPaul zatim odabire jednog natjecatelja koji je bio najbolji te ga proglašava tjednim pobjednikom. RuPaul može iznimno odabrati i više od jednog pobjednika, naročito ako su izazovi bili izvedeni grupno ili u parovima. Pobjednici izazova osvajaju novčane i razne druge nagrade te povećavaju svoje šanse za dolazak do finala.

Lipsync duel

uredi

Na temelju izvedbe u glavnom izazovu i modnoj kombinaciji koju su natjecatelji predstavili na pozornici, RuPaul bira dva najlošija natjecatelja. Oni se zatim na pozornici suočavaju u lipsync duelu (eng. Lipsync for Your Life) na temelju kojeg RuPaul eliminira jednog natjecatelja.[16] U emisiji često postoje i iznimne situacije u kojima su oba natjecatelja spašena ili eliminirana.[35] Lipsync duel može iznimno biti i između dva najbolja natjecatelja (eng. Lipsync for the Win) u slučaju da RuPaul odluči da neće eliminirati nikoga.

Finale

uredi

U finalnoj epizode svake sezone, RuPaul među finalistima bira pobjednicu. Finalisti se obično suočavaju u posljednjem lipsync duelu za pobjedu (eng. Lipsync for the Crown). Novčana nagrada koju osvaja pobjednica varira od sezone do sezone: u petnaestoj sezoni pobjednica Sasha Colby osvojila je 200 tisuća američkih dolara.[36] Osim pobjednice, u svakoj sezoni se proglašava i Miss Congeniality, kraljica koja se tokom sezone istaknula po dobrim međuljudskim odnosima s ostalim natjecateljima.[37]

Suci

uredi

Žiri, kojim presjeda RuPaul, načelno čine još tri suca. Trenutni stalni suci emisije su Michelle Visage, koja je od treće sezone zamijenila dotadašnju Merle Ginsberg, te Ross Matthews i Carson Kressley, koji su se sudačkom panelu pridužili u sedmoj sezoni zamijenivši dotadašnjeg Santina Ricea. Od 15. sezone ekipi stalnih sudaca se pridružuje i TS Madison. Gotovo svaka emisija ima i barem jednog gostujućeg suca, najčešće slavnu osobu. Do sada su u emisiji gostovale brojne poznate osobe iz svijeta glume, glazbe, mode, komedije i sl. uključujući Lady Gagu,[38] Nicki Minaj,[39] Arianu Grande[40] i mnoge druge.

Pregled emisije

uredi
SezonaEpizodeOriginalno emitiranjeBroj
natjecatelja		PobjednicaPratiljaMiss Congeniality
PremijeraFinaleMreža
1.92. veljače 2009.23. ožujka 2009.Logo TV9BeBe Zahara BenetNina FlowersNina Flowers
2.121. veljače 2010.25. travnja 2010.12Tyra SanchezRavenPandora Boxx
3.1624. siječnja 2011.2. svibnja 2011.13RajaManila LuzonYara Sofia
4.1430. siječnja 2012.30. travnja 2012.13Sharon NeedlesChad Michaels
Phi Phi O'Hara		Latrice Royale
5.1428. siječnja 2013.6. svibnja 2013.14Jinkx MonsoonAlaska
Roxxxy Andrews		Ivy Winters
6.1424. veljače 2014.19. svibnja 2014.14Bianca Del RioAdore Delano
Courtney Act		BenDeLaCreme
7.142. ožujka 2015.1. lipnja 2015.14Violet ChackiPearl
Ginger Minj		Katya
8.107. ožujka 2016.17. svibnja 2016.12Bob the Drag QueenKim Chi
Naomi Small		Cynthia Lee Fontaine
9.1424. ožujka 2017.23. lipnja 2017.VH114Sasha VelourPeppermintValentina
10.1422. ožujka 2018.28. lipnja 2018.14AquariaEureka O'Hara
Kameron Michaels		Monét X Change
11.1428. veljače 2019.30. svibnja 2019.15Yvie OddlyBrooke Lynn HytesNina West
12.1428. veljače 2020.29. svibnja 2020.13Jaida Essence HallGigi Goode
Crystal Methyd		Heidi N Closet
13.141. siječnja 2021.23. travnja 2021.13SymoneKandy MuseLala Ri
14.167. siječnja 2022.22. travnja 2022.14Willow PillLady CamdenKornbread "The Snack" Jeté
15.166. siječnja 2023.14. travnja 2023.MTV16Sasha ColbyAnetraMalaysia Babydoll Foxx
16.165. siječnja 2024.19. travnja 2024.14Nymphia WindSapphira CristálXunami Muse
Sapphira Cristál

Glazba

uredi

Većinu glazbe koja svira u pozadini i za vrijeme hoda po pisti izvodi RuPaul.[41]

Povezani mediji i događanja

uredi

Untucked!

uredi

Prva sezona Drag Racea bila je popraćena sa sedam epizoda popratne emisije Under the Hood, objavljivanih na internetu nakon svake prikazane epizode.[42] U ovom popratnom serijalu prikazuju se razgovori natjecatelja iza kamera te snimke koje nisu dospjele u glavnu emisiju.

Od druge je sezone Under the Hood preimenovan i prebačen na televiziju pod imenom RuPaul's Drag Race: Untucked![43] koji nastavlja pratiti natjecatelje iza kulisa emisije.

All Stars

uredi
  Podrobniji članak o temi: RuPaul's Drag Race All Stars

Od 2012. godine do danas izašlo je osam sezona nastavka emisije pod imenom RuPaul's Drag Race All Stars koja prikazuje povratak natjecatelja iz izvorne emisije. Natjecatelji povratnici dobivaju još jednu šansu za pobjedom, a koncept emisije je gotov identičan izvorniku, samo što All Stars sadrži neke preinake u formatu koje variraju od sezone do sezone.[44]

Serijal Drag Race

uredi
  Podrobniji članak o temi: Drag Race (TV serijal)

Emisija je prerasla u međunarodni serijal.[45][46] Godine 2018. Tajland postaje prva zemlja koja je adaptirala RuPaulovu emisiju, a 2019. godine Drag Race je dobio i britansku verziju pod nazivom RuPaul's Drag Race UK u kojoj, kao i originalu, RuPaul igra ulogu izvršnog producenta te voditelja emisije.[47] Serijal je od 2020. godine do danas dobio brojne inačice diljem svijeta te se tako proširio i u zapadnoj Europi u kojoj su se do sada emitirale nizozemska, španjolska, talijanska, francuska, švedska, belgijska i njemačka inačica.[48][49][50] Osim američke, britanske i australijske emisije koje vodi RuPaul, voditeljice svjetskih inačica su obično poznate drag kraljice iz pripadajuće zemlje.[51] Emisije iz serijala prate isti format kao i izvornik.

Secret Celebrity

uredi

Od 2020. godine na kanalu VH1 se prikazuje i nastavak pod nazivom RuPaul's Secret Celebrity Drag Race u kojemu se razne poznate ličnosti natječu prerušene u „drag kraljice.”[52] Prva se sezona prikazivala od 24. travnja do 15. svibnja 2020. godine.

Druga sezona se prikazivala od 12. kolovoza do 30. rujna 2022. godine, a predstavio se novi format u kojemu su se poznate ličnosti natjecale anonimno, tj. njihov pravi identitet nije bio otkriven sve do njihove eliminacije. Pobjednik druge sezone bio je američki pjevač, glumac i plesač AJ McLean pod drag imenom Poppy Love.

Ostali nastavci

uredi

U prosincu 2018. godine prikazalo se posebno božićno izdanje emisije pod nazivom RuPaul’s Drag Race Holi-Slay Spectacular.[53]

Od travnja 2023. godine prikazuje se i emisija pod imenom RuPaul's Drag Race Live Untucked!, koja prikazuje drag kraljice koje sudio glumačke postave RuPaulovog showa u Las Vegasu.

DragCon

uredi

Fan konvencija za ljubitelje emisije i draga općenito pod nazivom DragCon održava se od 2017. godine u New Yorku, Los Angelesu i Ujedinjenom kraljevstvu. Fanovi na konvenciji mogu upoznati natjecatelje iz emisije i druge drag umjetnike. Također služi kao prostor za održavanje drag showova i raznovrsnih javnih rasprava o relevantnim temama.[54]

Izvori

uredi
  1. ↑ ‘RuPaul’s Drag Race’ Moves to VH1 From Logo. ew.com (engleski). 2023. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  2. ↑ RuPaul's Drag Race moves to VH1, season 9 premiere date announced. ew.com (engleski). 1. ožujka 2017. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  3. ↑ RuPaul's Drag race – TV Series. mtv.com (engleski). 2023. Inačica izvorne stranice arhivirana 16. prosinca 2023. Pristupljeno 16. prosinca 2023.
  4. ↑ a b ‘RuPaul’s Drag Race’ Season 15: MTV Reveals The 16 Queens Vying To Be “America’s Next Drag Superstar”. deadline.com (engleski). 13. prosinca 2022. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  5. ↑ RuPaul’s Drag Race: Two New Spin-Offs Confirmed. ScreenRant (engleski). 19. siječnja 2021. Pristupljeno 9. svibnja 2021.
  6. ↑ Drag Race Producers Announce Brazil, Mexico & Germany Editions. out.com (engleski). 9. kolovoza 2022. Pristupljeno 16. prosinca 2023.
  7. ↑ RuPaul Makes History With Win for Outstanding Reality-Competition Program. variety.com (engleski). 17. rujna 2018. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  8. ↑ ‘RuPaul’s Drag Race’ Just Won an Emmy for Outstanding Reality Show and Ru’s Speech Had an Important Message. cosmopolitan.com (engleski). 22. rujna 2019. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  9. ↑ Kim, Michelle. RuPaul Dedicates Historic Emmy Win to Chi Chi DeVayne. them.us (engleski). Pristupljeno 9. svibnja 2021.
  10. ↑ 'RuPaul's Drag Race' is now the Emmys' most awarded competition show in history. EW.com (engleski). Pristupljeno 9. svibnja 2021.
  11. ↑ DRAG RACE AVAILABILITY. wowpresentsplus.com (engleski). 2023. Inačica izvorne stranice arhivirana 14. prosinca 2023. Pristupljeno 14. prosinca 2023.
  12. ↑ Je li serija RuPaul's Drag race dostupna na Netflix u Hrvatskoj?. hrflix.eu. 2023. Inačica izvorne stranice arhivirana 16. prosinca 2023. Pristupljeno 16. prosinca 2023.
  13. ↑ How to Get Cast on ‘RuPaul’s Drag Race’. backstage.com (engleski). 18. srpnja 2022. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  14. ↑ Meet the Queens of RuPaul's Drag Race Season 16. them.us (engleski). 6. prosinca 2023. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  15. ↑ Queens Who Won 'Drag Race' With Only 1 Maxi Challenge Win. out.com (engleski). 29. travnja 2022. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  16. ↑ a b “Free Willy!” The 12 best lip-syncs in Drag Race herstory. gaytimes.co.uk (engleski). 1. lipnja 2023. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  17. ↑ Every Finalist Queen on 'RuPaul's Drag Race' & Their Track Records. out.com (engleski). 31. ožujka 2023. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  18. ↑ Top 10 Wildest RuPaul's Drag Race Challenges. screenrant.com (engleski). 11. lipnja 2021. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  19. ↑ Every Reading Challenge Winner on 'RuPaul's Drag Race'. out.com (engleski). 29. siječnja 2023. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  20. ↑ RuPaul's Drag Race: 10 Best Acting Maxi Challenges. screenrant.com (engleski). 26. lipnja 2022. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  21. ↑ 10 Best RuPaul's Drag Race Makeover Challenge Transformations. screenrant.com (engleski). 1. studenoga 2022. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  22. ↑ Drag Race riffs on Hamilton with “Kardashian: The Musical”. avclub.com (engleski). 21. travnja 2017. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  23. ↑ 'RuPaul's Drag Race' Season 11: Trump the Rusical. chron.com (engleski). 22. ožujka 2019. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  24. ↑ Watch rare Drag Race footage of queens slaying Madonna musical in record time. ew.com (engleski). 6. srpnja 2020. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  25. ↑ Boots The House Down: 10 Best Design Challenge Outfits On Drag Race. screenrant.com (engleski). 14. travnja 2020. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  26. ↑ RuPaul's Drag Race: Every Ball Challenge Winner Over The Years. screenrant.com (engleski). 1. veljače 2021. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  27. ↑ The 10 best Snatch Game performances on RuPaul’s Drag Race, from Judy Garland to Joan Rivers. thepinknews.com (engleski). 5. ožujka 2023. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  28. ↑ RuPaul's Drag Race: 25 Best Snatch Game Performances In Herstory. huffingtonpost.co.uk (engleski). 11. studenoga 2023. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  29. ↑ RuPaul's Drag Race: 10 Most Shocking Comedy Roast Performances. screenrant.com (engleski). 18. rujna 2022. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  30. ↑ The best ‘RuPaul’s Drag Race’ talent show performances, ranked. wegotthiscovered.com (engleski). 13. siječnja 2023. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  31. ↑ All the Rules ‘RuPaul’s Drag Race’ Contestants Have to Follow. cosmopolitan.com (engleski). 18. lipnja 2023. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  32. ↑ RuPaul's Drag Race: 10 Best Runway Categories Ranked. screenrant.com (engleski). 28. lipnja 2021. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  33. ↑ Bob the Drag Queen finally told Madonna about RuPaul's Drag Race Kimonogate: 'She laughed'. ew.com (engleski). 14. lipnja 2023. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  34. ↑ Every Look From the 'Night of 1000 Beyoncés' Runway Ranked (By a Stan). screenrant.com (engleski). 5. ožujka 2023. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  35. ↑ RuPaul's Drag Race: Every Double Shantay In The History Of The Show. screenrant.com (engleski). 23. veljače 2021. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  36. ↑ Sasha Colby Wins RuPaul's Drag Race Season 15, Takes Home Crown, Sceptre and $200,000 Cash Prize (Watch Video). latestly.com (engleski). 16. travnja 2023. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  37. ↑ Losing Is The New Winning: Every Miss Congeniality Of RuPaul’s Drag Race Ranked. collider.com (engleski). 9. svibnja 2022. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  38. ↑ News, A. B. C. RuPaul explains how Lady Gaga asked to appear on 'Drag Race'. ABC News (engleski). Pristupljeno 9. svibnja 2021.
  39. ↑ Nicki Minaj comes for RuPaul's throne in exclusive 'Drag Race' premiere clip. EW.com (engleski). Pristupljeno 9. svibnja 2021.
  40. ↑ Exclusive First Look: Watch Ariana Grande on 'RuPaul's Drag Race'. Billboard (engleski). Pristupljeno 9. svibnja 2021.
  41. ↑ Berkowitz, Joe. 25. rujna 2020. Why RuPaul’s music is the fuel that keeps ‘Drag Race’ running. Fast Company (engleski). Pristupljeno 9. svibnja 2021.
  42. ↑ Under The Hood of RuPaul’s Drag Race. The WOW Report (engleski). 9. veljače 2009. Pristupljeno 9. svibnja 2021.
  43. ↑ RuPaul's Drag Race: Untucked! (TV Series 2010– ) - IMDb. Pristupljeno 9. svibnja 2021.
  44. ↑ RuPaul's Drag Race All Stars Season 7 Rules and Format Explained. screenrant.com (engleski). 24. svibnja 2022. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  45. ↑ How RuPaul’s Drag Race Became a Global Phenomenon. movieweb.com (engleski). 31. srpnja 2022. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  46. ↑ The rise of RuPaul's Drag Race and the international superstar at the helm of a global media empire. abc.net.au (engleski). 28. srpnja 2022. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  47. ↑ Yes, You’ll Be Able to Watch RuPaul’s Drag Race UK in the U.S., Henny. vulture.com (engleski). 26. rujna 2019. Pristupljeno 14. kolovoza 2023.
  48. ↑ ‘Drag Race Belgique’ Cast, Premiere Date Revealed. decider.com. 25. siječnja 2023. Pristupljeno 14. kolovoza 2023.
  49. ↑ Bonjour, ladies! Meet the queens of RuPaul's Drag Race France. ew.com. 2. lipnja 2023. Pristupljeno 14. kolovoza 2023.
  50. ↑ Say Ciao Bella To The Queens Of Drag Race Italia Season 3. pride.com. 18. rujna 2023. Pristupljeno 11. studenoga 2023.
  51. ↑ Meet Barbie Breakout! The hostess of DRAG RACE GERMANY. kaltblut-magazine.com (engleski). 10. kolovoza 2023. Pristupljeno 15. studenoga 2023.
  52. ↑ See every star's makeover reveal on RuPaul's Secret Celebrity Drag Race season 2. ew.com (engleski). 27. rujna 2022. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  53. ↑ Kim Chi, Shangela, Trixie Mattel & More to Compete in ‘RuPaul’s Drag Race Holi-Slay Spectacular’. billboard.com (engleski). 1. studenoga 2018. Pristupljeno 29. prosinca 2023.
  54. ↑ RuPaul’s DragCon: Where Drag Queens and Fans Come to Slay. vice.com (engleski). 16. siječnja 2023. Pristupljeno 29. prosinca 2023.

Vanjske poveznice

uredi
Dobavljeno iz "https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=RuPaul%27s_Drag_Race&oldid=7056594"