The Cistercian Monks of Stift Heiligenkreuz

The Cistercian Monks of Stift Heiligenkreuz (hrv. Cisterciti opatije Heiligenkreuz) umjetničko je ime pjevačkog zbora redovnika-cistercita donjoaustrijske opatije Heiligenkreuz koji su do sada snimili šest CD-ova gregorijanskog pjevanja kojima su privukli pozornost europske i svjetske glazbene javnosti.[1] Imena pojedinih pjevača nisu nikada posebno objavljivana jer redovnici sebe prvenstveno doživljavaju kao osobe posvećene Bogu koje pjevaju iz vjerskih, a ne iz profesionalnih razloga.

The Cistercian Monks of Stift Heiligenkreuz
Zbor redovnika prilikom bogoslužja
u samostanskoj crkvi opatije Heiligenkreuz
MjestoHeiligenkreuz, Austrija
Žanr/ovicrkvena glazba, gregorijansko pjevanje
Djelatno razdoblje2007. do danas
Producentska kućaUniversal Music, UCJ Music, London, Decca, Oehms Classics, Preiser Records, Obsculta Music
Nagrade
vidi Nagrade i priznanja

Redovnici opatije Heiligenkreuz su 2011. godine utemeljili i vlastitu diskografsku kuću Obsculta Music, a za svoja su javna glazbena postignuća nagrađeni uglednim nagradama i priznanjima. Prvi glazbeni album pod nazivom Chant: Music for Paradise objavila im je 2008. godine diskografska kuća Universal Music (pod tim je nazivom album objavljen u Europi, a u ostatku svijeta objavljen je pod nazivom Chant: Music for the Soul).[1][2] Samo taj njihov album dosegnuo je potom zlatnu i platinastu nakladu: godine 2009. isti je album osvojio je i njemačku glazbenu nagradu ECHO Klassik u kategoriji "Bestseller des Jahres" (hrv. "Najprodavaniji album godine").[3]

Glazbeni albumi uredi

Chant: Music for Paradise uredi

Godine 2007. redovnici opatije Heiligenkreuz objavili su jedan glazbeni video zapis na internetskoj platformi YouTube. Taj je njihov video u vrlo kratkome roku dosegao veliku gledanost pa im je diskografska kuća Universal Music ponudila snimanje i objavu cijelog jednog glazbenog albuma.

Početkom travnja 2008. održano je tonsko snimanje u samostanskoj crkvi Sv. Križa (njem. Kreuzkirche) u Heiligenkreuzu: sedamnaest redovnika, koje je kantor odabrao za snimanje, htjeli su pjevanje snimati u crkvi a ne u tonskom studiju pa je stoga crkva Sv. Križa u kratkom roku preuređena za trodnevno tonsko snimanje. Redovnicima je pri snimanju bilo vrlo važno duhovno okruženje i mogućnost pjevanja prema oltaru, prema tabernakulu i prema relikviji Sv. Križa.

Album Chant – Music for Paradise objavljen je u svibnju iste godine i uskoro potom vinuo se u sam vrh međunarodnih glazbenih top-lista. Osobit je uspjeh postigao u Velikoj Britaniji, o čemu su s oduševljenjem izvještavali mnogi austrijski mediji: Falco, DJ Ötzi i Peter Cornelius kao član glazbenog sastava Enigma bili su jedini austrijski glazbenici čiji su glazbeni uradci bili u vrhu britanskih top-lista prije glazbenog prvijenca redovnika iz Heiligenkreuza. Ujedno su tako cisterciti iz Heiligenkreuza ponovili uspjeh benediktinskih redovnika iz opatije Santo Domingo de Silos u španjolskoj pokrajini Burgos, koji su 1994. godine svojim CD-om Chant dosegli 3. mjesto na glazbenoj listi Billboard Hot 100.

Prihod od prodaje CD-a namijenjen je školovanju svećenika iz zemalja tzv. Trećega svijeta u opatiji Heiligenkreuz. Album Chant: Music for Paradise postigao je zlatnu nakladu u Austriji[4] a dospio je i u vrh glazbenih top-lista u Belgiji i Švicarskoj.[5] Svojedobno je također bio na 5. mjestu glazbene top-liste u Njemačkoj, 23. mjestu u Italiji, na 27. mjestu u Španjolskoj i 49. mjestu u Francuskoj.[6]

Dana 3. listopada 2008. objavljeno je i drugo ali dvostruko CD-izdanje albuma Chant: Music für Paradise: na drugom CD-u tog izdanja snimljene su i objavljene adventske Večernja i Zornica te božićni Hvalospjevi i božićna misa Puer natus est.[7]

Chant: Amor et Passio uredi

Redovnici opatije Heiligenkreuz su 2011. godine utemeljili vlastitu diskografsku kuću Obsculta Music kako bi objavili svoj novi CD-album Amor et Passio. Dana 4. studenoga 2011. taj se album prvi put pojavio u glazbenim prodavaonicama. Iako je novi CD prvotno bio namijenjen isključivo prodaji u samostanskom dućanu u Heiligenkreuzu, kasnije su se redovnici ipak odlučili i za suradnju s tradicionalnom bečkom diskografskom kućom Preiser Records koja je osigurala distribuciju CD-a diljem svijeta.[8]

Četiri tjedna nakon objavljivanja, CD je u Austriji postigao zlatnu nakladu, a u prosincu 2012. i platinastu.

Osim gregorijanskog pjevanja cistercita opatije Heiligenkreuz, na CD-u Amor et Passio objavljene su i skladbe Antiphona "Ubi Caritas", Litaniae Lauretanae, Litaniae Sacratissimi Cordis Iesu i Te Deum luksemburškog skladatelja i pijanista Davida Iannija.[9]

Jednako kao i 2008. godine, prihod od prodaje CD-a namijenjen je stipendiranju studenata, budućih svećenika, iz tzv. zemalja u razvoju na Filozofsko-teološkoj visokoj školi Benedikt XVI. (njem. Philosophisch-Theologische Hochschule Benedikt XVI.) u Heiligenkreuzu.[8]

Chant: Stabat Mater uredi

Treći CD cistercita opatije Heiligenkreuz pod nazivom Chant: Stabat Mater objavljen je 2012. godine kao svojevrsno svjedočanstvo osobite povezanosti austrijske opatije Heiligenkreuz sa samostanom Stiepel, prioratom opatije Heiligenkreuz utemeljenim 1988. godine u istoimenom dijelu grada Bochuma u njemačkoj saveznoj pokrajini Sjevernoj Rajni-Vestfaliji. Odabir snimljenih djela duhovno je povezan s patnjom Djevice Marije, ponajprije stoga što je cistercitski red osobito predan štovanju Marije, Majke Božje, ali i zato što je samostanska crkva Sv. Marije u Stiepelu poznato marijansko svetište u kojemu se osobito štuje Gospa Žalosna.

I na ovom su CD-albumu, kao poseban dodatak, objavljene instrumentalne interpretacije, odnosno klavirska pratnja za pojedine pjesme u izvedbi luksemburškog skladatelja i pijanista Davida Iannija.

CD Chant: Stabat Mater javnosti je predstavljen 30. rujna 2012. u sklopu jedne molitvene večeri u samostanskoj crkvi opatije Heiligenkreuz. Bio je to ujedno i prvi dobrotvorni koncert cistercita u Heiligenkreuzu, a prihod od prodaje CD-a darovan je tamošnjoj Filozofsko-teološkoj visokoj školi Benedikt XVI.[10]

Chant: Missa Latina uredi

U studenome 2012. objavljen je četvrti CD cistercita opatije Heiligenkreuz pod nazivom Chant: Missa Latina. Album je snimljen u suradnji s Ansamblom "Vox Gotica",[11] a jedna od snimljenih izvedbi je i višeglasna Missa sine nomine kasnogotičkoga skladatelja i glazbenog teoretičara Guillaumea Dufaya. I svi liturgijski napjevi Svete mise u postkoncilskome crkvenom obredu – poznati i pod nazivom novus ordo missae – također su trajno zabilježni na ovom CD-u.[12]

U mnogim objavama za medije se iz opatije Heilgenkreuz uvijek naglašava da Drugi vatikanski sabor nije dokinuo, nego upravo zagovarao uporabu latinskoga jezika u Bogoslužju. Pritom često biva citirana 54. odredba koncilske objave Sacrosanctum Concilium: Kršćanskim vjernicima treba biti omogućeno i da pojedine dijelove ordinarija mise mogu međusobno govoriti ili pjevati na latinskom jeziku.[11][13]

Chant: Into the Light uredi

Peti glazbeni album Chant: Into the Light objavljen je u studenom 2014. nakon što su cisterciti opatije Heiligenkreuz sklopili distribucijsko partnerstvo s tvrtkom Naxos of America, jednim od vodećih pružatelja usluga mrežnog streaminga. To partnerstvo i u vrlo kratkom vremenu postignuti značajni rezultati prodaje CD-a, odraz su kontinuiranoga interesa ljubitelja glazbe za gregorijansko pjevanje redovnika i njihovu osobitu popularnost u Sjedinjenim Američkim Državama. Osim naziva albuma na engleskom jeziku, zbog američke su publike i tekstovi u knjižici CD-a pisani na engleskom i španjolskom jeziku.

CD Chant: Into the Light kompilacija je pojedinih glazbenih brojeva s prethodnih albuma Chant: Amor et Passio i Chant: Stabat Mater. Objavljena 24 naslova posvećena su Blaženoj Djevici Mariji i njenoj ljubavi prema vlastitom Sinu, Isusu Kristu: o toj ljubavi govore pjesme o ljubavi i nadi, a iste slušatelju omogućuju i dublji duhovni doživljaj Uskrsa.[14]

Chant for Peace uredi

U povodu 49. obljetnice objave Deklaracije o odnosu Crkve prema nekršćanskim religijama Nostra aetate (Drugi vatikanski sabor, 28. listopada 1965.[15]) u samostanskoj crkvi opatije Heiligenkreuz je 9. studenoga 2014. održan dobrotvorni konzert u sklopu kojega su se nazočni prisjetili i žrtava pogroma Židova u Kristalnoj noći 1938. godine.[16][17] Tom su prigodom zajedno nastupili cisterciti opatije Heiligenkreuz i poznata austrijska pjevačica židovskoga podrijetla Timna Brauer uz pratnju ansambla Eliasa Meirija. Neuobičajen spoj gregorijanskoga pjevanja i psalama redovnika s jemensko-židovskom glazbenom tradicijom i starozavjetnim tekstovima rezultirao je tako svojevrsnim kršćansko-židovskim dijalogom koji je imao snažan pozitivan odjek u javnosti. Ujedno je obnovljena i suradnja s diskografskom kućom Deutsche Grammophon te pokrenuti planovi za snimanje novoga CD-a s istim programom.[16][17][18] Sukladno tim planovima, album Chant for Peace objavljen je 8. svibnja 2015. godine, na 70. godišnjicu završetka Drugoga svjetskoga rata u Europi.[16][18]

Najavljujući ovaj album u medijima, pater Karl Wallner je u ime cistercita opatije Heiligenkreuz u ožujku 2015. rekao:[16][17]

  »Odluku o snimanju ovog albuma donijeli smo nakon terorističkih napada u Parizu. Cijelim se svijetom širi jedna nova vrsta antisemitizma kojoj se moramo suprotstaviti. No ta vrata nećemo silom razvaliti: čekamo da ih Bog otvori.«

Diskografija uredi

 
Dodjela "Zlatne ploče" cistercitima u Heiligenkreuzu za album Chant for Peace (2015.)
  • 2008.Chant: Music for Paradise, UCJ Music / Universal Music, CD 4766774[19] / Chant: Music for the Soul, London – Decca, CD B0011489-02[20]
  • 2008. – Chant: Music for Paradise, Universal Music / UCJ Music, 2xCD 4766977[7]
  • 2010.Best of Gregorian Chant (kompilacija): Zisterzienser Mönche vom Stift Heiligenkreuz, Choralschola des Klosters Santo Domingo de Silos i dr., Deutsche Grammophon, CD 480 3408[21]
  • 2011.Chant: Amor et Passio, Obsculta Music / Preiser Records, CD 91200[9][22]
  • 2012.Chant: Stabat Mater, Obsculta Music, CD OM 0003[23]
  • 2012. – Chant: Missa Latina, Obsculta Music, CD OM 0002[12]
  • 2014.Chant: Into the Light, Obsculta Music, CD OSM 0004[14]
  • 2015.Chant for Peace, Deutsche Grammophon, CD 479 4709 GH[24]

Nagrade i priznanja uredi

Izvori uredi

  1. a b (engl.) AllMusic.com: Cistercian Monks of Stift Heiligenkreuz (Biography by Chris True), pristupljeno 7. listopada 2021.
  2. (engl.) AllMusic.com – Chant: Music for the Soul, pristupljeno 8. listopada 2021.
  3. a b Neue Musikzeitung.de – Die Preisträger des ECHO KLASSIK 2009 (objavljeno 29. lipnja 2009.), pristupljeno i arhivirano 13. listopada 2021.
  4. https://ifpi.at/auszeichnungen/chant-music-for-paradise-album-gold/ IFPI Austria: Chant: Music for Paradise], pristupljeno 7. listopada 2021.
  5. Hitparade.ch – The Cistercian Monks of Stift heiligenkreuz / Chant: Music For Paradise (Album), pristupljeno 8. listopada 2021.
  6. (nizoz.) UltraTop.be – The Cistercian Monks of Stift heiligenkreuz / Chant: Music For Paradise (Album), pristupljeno 8. listopada 2021.
  7. a b Discogs.com – The Cistercian Monks of Stift Heiligenkreuz: ‎Chant: Music für Paradise, pristupljeno 8. listopada 2021.
  8. a b (njem.) noe-ORF.at – Heiligenkreuzer Mönche veröffentlichen zweite Choral-CD, pristupljeno i arhivirano 8. listopada 2021.
  9. a b (engl.) AllMusic.com – Cistercian Monks of Stift heiligenkreuz / Chant: Amor et Passio (Overview), pristupljeno 8. listopada 2021.
  10. Heiligenkreuzer Mönche: CD-Aufnahmen mit Bochumer Mitbrüdern, u: Kathpress-Ordensnews br. 36 (14. kolovoza 2012.), str. 4-5.
  11. a b (njem.) Zisterzienserkloster Bochum-Stiepel: Neue Heiligenkreuzer CD "Chant – Missa Latina", pristupljeno 9. listopada 2021.
  12. a b Discogs.com – The Cistercian Monks of Stift Heiligenkreuz & Ensemble Vox Gotica: ‎Chant: Missa latina, pristupljeno 9. listopada 2021.
  13. (lat.) Vatican.va – Constitutio de Sacra Liturgia : Sacrosanctum Concilium, pristupljeno 9. listopada 2021.
  14. a b (engl.) AllMusic.com – Cistercian Monks of Stift heiligenkreuz / Chant: Into the Light (Overview), pristupljeno 11. listopada 2021.
  15. (lat.) Vatican.va – Declaratio de Ecclesiae habitudine ad religiones non-christianas: Nostra aetate, pristupljeno 13. listopada 2021.
  16. a b c d (njem.) noe-ORF.at – "Chant for Peace": Neue CD aus Heiligenkreuz (objavljeno 1. ožujka 2015.), pristupljeno i arhivirano 11. listopada 2021.
  17. a b c (njem.) Kath.net – Neue CD "Chant for Peace" der 'Singende Mönche' von Heiligenkreuz (objavljeno 3. ožujka 2015.), pristupljeno i arhivirano 11. listopada 2021.
  18. a b (njem.) Deutsche Grammophon – "Chant for Peace", pristupljeno i arhivirano 11. listopada 2021.
  19. Discogs.com – The Cistercian Monks of Stift Heiligenkreuz: ‎Chant: Music für Paradise, pristupljeno 10. listopada 2021.
  20. Discogs.com – The Cistercian Monks of Stift Heiligenkreuz: ‎Chant: Music the Soul, pristupljeno 10. listopada 2021.
  21. Discogs.com – Best of Gregorian Chant : The Cistercian Monks of Stift Heiligenkreuz, Choralschola des Klosters Santo Domingo de Silos u.a., pristupljeno 13. listopada 2021.
  22. Discogs.com – The Cistercian Monks of Stift Heiligenkreuz: Chant: Amor et Passio pristupljeno 13. listopada 2021.
  23. Discogs.com – The Cistercian Monks of Stift Heiligenkreuz: Chant: Stabat Mater pristupljeno 13. listopada 2021.
  24. Discogs.com – The Cistercian Monks of Stift Heiligenkreuz: Chant for Peace pristupljeno 13. listopada 2021.
  25. (nizoz.) UltraTop.be / Goud en platina / Albums 2008 – The Cistercian Monks of Stift heiligenkreuz / Chant: Music For Paradise, pristupljeno 8. listopada 2021.
  26. (njem.) Musik Woche.de – Zisterzienser-Mönche erhalten internationales Edelmetall, pristupljeno 13. listopada 2021.
  27. NVPI Audio (traži "Chant"). Inačica izvorne stranice arhivirana 23. kolovoza 2018. Pristupljeno 13. listopada 2021.
  28. (njem.) Gast.at – Niederösterreichischer Tourismuspreis 2008 (objavljeno 28. studenoga 2008.), pristupljeno i arhivirano 13. listopada 2021.
  29. (njem.) noe-ORF.at – Tourismus: Weiterer Erfolg für Heiligenkreuzer Mönche, pristupljeno 13. listopada 2021.
  30. (njem.) Die Presse: Heiligenkreuzer Mönche für den "Echo" nominiert (objavljeno 29. siječnja 2009.), pristupljeno 13. listopada 2021.

Vanjske poveznice uredi

Sestrinski projekti uredi

 Zajednički poslužitelj ima još gradiva o temi Zbor cistercita opatije Heiligenkreuz
 Zajednički poslužitelj ima još gradiva o temi "Zlatna ploča" cistercitima iz Heiligenkreuza

Mrežna mjesta uredi