Connor

Dobrodošlica

Wikipedijin uvodni tečaj

Tečaj

Naslovna stranica Uređivanje članaka Oblikovanje članaka Wikipoveznice Sestrinski projekti Slike Tablice Stranice za razgovor Ne zaboravite Prijavljivanje Imenski prostori Zaključak

Dodatno

Pomoć:Sadržaj

Dobro došli na Wikipediju na hrvatskom jeziku, započetu 16. veljače 2003. - slobodnu enciklopediju!

Pozivamo vas na sudjelovanje u rastu ove svima dostupne enciklopedije na hrvatskom standardnom jeziku.

---

Ovdje su neke od stranica koje bi vam mogle pomoći:

• Wikipedija - što je Wikipedija, povijest i organizacija projekta
• Izvori - kako uspješno činiti Wikipediju boljom!
• Slike - obvezno pročitati prije postavljanja bilo kakvih slika

---

Ako želite vježbati možete to raditi na stranici za vježbanje, u slučaju da vam zatreba pomoć učinite slijedeće:

• postavite pitanje u Kafiću, odgovor će brzo stići
• spojite se na IRC (chat): wikipedia-hr

---

Svoje doprinose na člancima ne potpisujte, dok komentare na pripadajućim stranicama za razgovor, suradničkim stranicama i Kafiću molimo potpisujte se tako što ćete pritisnuti gumbić na alatnoj traci ili napisati 4 tilde (tilda = 4x istovremeno tipke AltGr + tipka s brojem 1), što kod uređivanja izgleda ovako ~~~~.
Vlastitu suradničku stranicu (onu koja se zove "Suradnik:vaše ime") možete uređivati po svojoj želji u skladu s pravilima uređivanja suradničke stranice (npr. asketski ili šminkerski).

---

Molimo Vas, ne stavljajte zaštićene radove bez dopuštenja! Nemojte izravno kopirati sadržaje s drugih web stranica ako nemate izričito dopuštenje. Ako imate dopuštenje, napišite to na stranici za razgovor ili jednostavno dodajte ovdje. No, obvezno to napravite prije nego započnete s pisanjem preuzetog teksta. Molimo uočite da se svi doprinosi Wikipediji smatraju dualno licencirani, pod Creative Commons Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 i GFDL licencijom. Ako ne želite da se vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati. Također nam obećavate da ćete ono što ćete napisati sami napisati, ili ćete to prepisati iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencijom.

---

If you don't speak Croatian language: This is welcome message sent to new users of hr (Croatian) Wikipedia.

Još jednom, dobro došli! SpeedyGonsales 12:08, 4. rujna 2009. (CEST)

Prikaži

Pozdrav, cijenimo vaše doprinose na wikipediji i stoga vas molimo da prije nego što snimite svoje promjene na stranici upotrijebite tipku Prikaži kako će izgledati! koja se nalazi pored tipke Sačuvaj stranicu. Ovako ćete odmah vidjeti što ste napravili i moći ispraviti eventualne pogreške. Prečestim snimanjem raznih sitnica zatrpava se stranica nedavnih promjena. Tipka je prikazana na slici desno! Ako namjeravate raditi veće izmjene ili pisati duži tekst, bolje je da prvo kopirate stari tekst stranice na svoje računalo (u Notepad ili neki drugi program), tamo ga uredite, a zatim konačnu inačicu iskopirate u prozor za izmjenu teksta stranice. Hvala na razumijevanju.--Flopy ^razgovor 10:29, 23. siječnja 2010. (CET)

Europska i američka imena

Bog, Vedrane.
Europski klubovi, kao što znaš, se ne zovedu ka' američki.
U SAD-u postojidu Boston Celtics, Los Angeles Lakers, Chicago Bulls, New York Yankees, Colorado Avalanche i t.d..
Europski klubovi nimadu takva imena. Stoga nije igrač otišao u "AEK Atena", nego u "atenski AEK" ili u "AEK-a iz Atene". Kubura (razgovor) 03:23, 30. siječnja 2010. (CET)

Vojna oprema

Bok :-). Vidjeh da između ostalog pišeš o vojnoj opremi. Kako sam jedan (od samo dva tri suradnika) koje zanima to područje, slobodno mi se obratiš za pomoć ako zatreba. Pozdrav! --Saxum 11:57, 30. siječnja 2010. (CET)

Izvrstan rad

Vedrane, primijetih da si započeo s odličnim radom na Wikipediji. Članci su ti izvrsni, vidim da si odmah reagirao i s dodavanjem infokutije. Zamolila bih te još dvije sitnice. Kod pisanja životopisa u zagradi stavimo najprije mjesto rođenja, zatim datum, bez dodatnog teksta. Uz postavljanje datoteka na Wikipediju potrebno je napisati (kopirati URL) od kuda je slika preuzeta, pa uz postavljene fotografije nedostaje ovaj predložak s ispunjenim podacima:

{{Infoslika
|Opis=
|Izvor=
|Datum=
|Autor=
|Objašnjenje=
}}

Ako trebaš neku pomoć ili imaš pitanje, slobodno se javi, rado ćemo pomoći. Lijep pozdrav :-)) --Roberta F. 19:34, 25. veljače 2010. (CET)

Ispravak

Vedrane, vrlo jednostavno pogledaš što je promijenjeno, ovako. Kao što vidiš, učinilo mi se da vidim dvaput napisan potpuno isti tekst, u zaglavlju i ponovno na dnu
(Hafei Lobo dostupan je u dva benzinska motora:¶

• 1.0 - DA465Q-2- 8 V - 33,5kW (45 KS)¶
• 1.1 - DA468Q-2-16V - 48 kW (64 KS)¶)

i Hafei Lobo umjesto započet masnim slovima obilježen s tri crtice (''') s lijeve i desne strane povezan poveznicama ([[]]). Za još bolji pregled što je promijenjeno klikneš na mali zeleni trokutić (delta znakić) ispod uspoređenih inačica. Ne mijenjam puno, samo sitnice, što ti već i napisah. Ako neki ispravak nije uredu, lako ponovno vratimo na prethodnu inačicu, na Wikipediji se ništa ne može izgubiti. Lijep pozdrav :-)) --Roberta F. 20:07, 25. veljače 2010. (CET)

Bajtovi i suradnička stranica

Vedrane, brojevi koje vidiš u nedavnim promjenama s pozitivnim ili negativnim predznakom označavaju broj bajtova koliko je neki članak duži ili kraći nakon nečijeg snimanja. Kod novih stranica vodi se i posebna evidencija gdje možeš vidjeti koliko je bajtova imao svaki od tih članaka u trenutku prvog snimanja. Sve o suradničkim okvirićima (s popisom istih) i kako ih postaviti na suradničku stranicu možeš naći ovdje, a nagrade suradnici dodjeljuju međusobno po svojoj procjeni prema okvirnim pravilima. Ako imaš još pitanja i želiš odgovore što prije, slobodno dođi na IRC. Lijep pozdrav :-)) --Roberta F. 21:02, 25. veljače 2010. (CET)

Bok

Pozdrav, vidjela sam tvoje poruke Roberti. Neću da se miješam u vaš razgovor, samo da napomenem da se trebaš na kraju komentara potpisati. Ako ne znaš kako, pogledaj gore i vidjet ćeš dosta gumba. "Podebljani tekst", "Podnaslov" i drugo. Tu ti je i gumb "Vaš potpis s datumom". Na njega klikneš na kraju komentara. Pojavit će ti se 4 tilde, ali ne brini, ništa to, kasnije će to biti tvoj potpis. Na članke se nipošto ne smije potpisivati. Ukoliko ti treba još neka informacija možeš i mene pitati. --Duma (razgovor) 16:59, 27. veljače 2010. (CET)

Tablice

Nema jedinstvenog standarda za tablice na svim wikipojektima. Postoji ideja da bi neke informacije koje bi trebale biti iste na svim Wikipedijama budu sakupljene na jednom projektu, pa bi se samo uključivale na projekt po volji (npr. nema previše smisla da broj stanovnika Pariza ili Zagreba ne bude isti na svim jezičnim Wikipedijama), ali to još nije realizirano.

S druge strane, tablice se na wikiprojektima rade pomoću predložaka, a kako kod imenovanja predložaka dolaze do izražaja jezične posebnosti, svaki wikiprojekt ima svoje posebnosti. Izvjesna standardizacija bi imala smisla, ali to će se dogoditi kad to netko valjano osmisli i provede na nekoliko većih projekata. Si zainteresiran za takav provođenje takvog projekta na engleskoj, njemačkoj, španjolskoj, poljskoj, ruskoj, hrvatskoj wiki? SpeedyGonsales 16:48, 2. ožujka 2010. (CET)

Suradnička

Vedrane, od poveznice na okviriće napravio si čudo lijepoga od svoje suradničke stranice. Svaka čast :))) --Roberta F. 21:00, 2. ožujka 2010. (CET)

Slike

Vedrane, kako Wikipedija nije namijenjena pohranjivanju slika i postoje značajna ograničenja koja se tiču sadržaja koji nije pod slobodnom licencijom, zamolila bih te da pročitaš pravila koja se tiču slika. Ima ih poprilično, ali kad se jednom pročitaju vrlo su jasna i jednostavna. Ovdje možeš vidjeti sve slike koje si do sada postavio i ovo crveno upozorenje ukazuje da nešto nedostaje. Politika doktrine izuzetaka ne može dopustiti materijal kod kojeg je razumno očekivati da netko pošalje slobodnu datoteku iste namjene, kao što je to slučaj sa skoro svim portretima bitnih živih osoba. Bilo koji sadržaj pod PDI mora biti zamijenjen sa slobodno licenciranim djelom kad god je takvo dostupno, a koje će služiti istoj obrazovnoj svrsi. Ukratko, fotografije živih osoba nije prihvatljivo stavljati na Wikipediju pod poštenom uporabom. Izuzetak su datoteke za koje postoji posebna dopusnica za uporabu na Wikipediji, ali i takve se treba nastojati zamijeniti datotekama pod slobodnom licencijom. Kao što možeš vidjeti u uvodnom tečaju za slike obvezno se treba dodati predložak i ispuniti podatke koji se traže:

{{Infoslika
|Opis=
|Izvor=
|Datum=
|Autor=
|Objašnjenje=
}}

Kao izvor se navodi točan URL na stranicu na kojoj se nalazi slika (ne izravno na samu sliku, već na kojoj je objavljena, kako bi se mogla usporediti licencija pod kojom se objavljuje sadržaj tih stranica). Detaljnije o ostalim pravilima možeš pročitati na stranici Wikipedija:Slike, kao i svim ostalim povezanim člancima koji se tiču rada sa slikama na dnu te stranice. Nadam se da sam ti pomogla ovim objašnjenima, ako imaš još pitanja, slobodno pitaj opet. Lijep pozdrav :-)) --Roberta F. 03:38, 4. ožujka 2010. (CET)

Vedrane, akhm, što se tiče autorskih prava, zakon je vrlo jasan. Predložak lako umetneš pomoću c/p, toliko ti mogu i ja pomoći, ali kod izvora će se morati naznačiti točan izvor, ili postaviti nova fotografija s točnim izvorom, dok će portreti živih osoba bez posebne dopusnice ipak najvjerojatnije biti pobrisani. Rješenje za njih je prihvatljiva slobodna inačica. Lijep pozdrav :-)) --Roberta F. 16:37, 4. ožujka 2010. (CET)

Vedrane, evo ovako, na neke sam ti dodala predložak, dopuni ostalo prema podacima koje imaš, pa ti pomognem dalje prema učinjenome. Lijep ZIG ZAG pozdrav :-)) --Roberta F. 17:38, 4. ožujka 2010. (CET)

Košarkaši

Vedrane, za savjet u vezi košarke, zamolila sam suradnika Nenu Koša da ti pomogne, jer on i Toca su do sada najviše napisali u vezi košarke na hr:wiki, pa vjerujem da ćeš dobiti najbolju pomoć za to područje. Lijep pozdrav :-)) --Roberta F. 02:26, 6. ožujka 2010. (CET)

Basketball

Oj vidim da tražiš kako napravit roster/sastav igrača za košarkaški klub. Mogu ti ja pomoć, ali sve ovisi što ti želiš i kakav sastav želiš. Preporučam ti da koristiš ovo jer to sam ja osmislio, a i primjenio na sve članke poput ovih koje sam obradio u vezi košarkaških klubova/članaka, uz to se i suradnik: Toca složio. Ti nemoraš ako nećeš korsiti to uz predložak kao ja nego samo iskopiraj zablicu unutar predloška. Tocu možeš isto tako pitat sve što je vezano uz košarku jer je on sav u tome, dok ja pratim i druge sportove poput hokeja na wikipediji.

• Di ti piše _{background-color:#D40026} i _{"background:#000000; color:#D40026"}, za promjene boje koristi ovo ovo.

Ovo iskopiraš:

Chicago Bulls roster
Igrači	Treneri
Poz. # Ime Visina Težina Bivši klub [[]] m kg [[]]	Trener Pomoćni trener(i) Kondicijski trener(i) Legenda (C) - Kapetan momčadi - Ozljeda [ Roster] Zadnje ažuriranje:

To je sve od mene, ako još šta zatreba slobodno se obrati ;) Neno Koš 3:18, 6. ožujak 2010. (CET)

Oj pa ti me nisi skužio, uđi u svoju stranicu za razgovor i iskopiraj tablicu navedenu gore koju sam ti postavio na stranicu za razgovor. Ti se se zabunio nemoj kopirat {{Chicago Bulls}}, nego ovo što ti je na stranici za razgovor i to ti je ujedno puni kod! Nadam se da si shvatio! Neno Koš 13:26, 6. ožujak 2010. (CET)

Cijeli ispunjeni roster imaš u [[Predložak:Chicago Bulls]], uđi u stranicu pod Uredi i iskopiraj tablicu, točnije ono što ti treba, a kraj tablice ti označava |}. Nadam se da sam pomogo ;) Neno Koš 14:00, 6. ožujak 2010. (CET)

Montpellier

Članak je izbrisan. Naime kolega koji je krenuo pisati taj članak, napravio je kostur za francuske gradove, ali nažalost ih nije dovršio.--Ex13 (razgovor) 14:56, 6. ožujka 2010. (CET)

Koš. članci

Poštovani Vedrane! Ja sam suradnik Toca i pišem košarkaške članke na Wikipediji, kao i već prethodno spomenuti Neno Koš. Pregledao sam nekolicinu članaka i primjetio sam da dobro pišeš, ali ipak ima nekoliko nedostataka. Znam da si novi suradnik i da se tek uhodavaš u košarkšake teme, navest ću ti nekoliko primjera članaka koji bi ti mogli koristiti i koji bi ti mogli poslužiti kao primjer za košarkaške članke: Jerry West, Wilt Chamberlain, Andrea Bargnani, Dwyane Wade, Dirk Nowitzki, Tim Duncan, Michael Jordan, Magic Johnson, Carmelo Anthony... itd... Trebao bi postavljati i predloške u članak kao recimo onih od NBA draftova 2003., 1996. i sl. draftovi. Draftovi sežu od 1990. godina pa do danas tako da onih iz recimo 1987. nema. Također pogldaj si i ovu kategoriju Skupnih predložaka Također vidio sam da ti je i Neno prepravio jedan članak, pa sam i ja odlučio jedan. Pregledao sam i popravio Zazu Pachuliu pa bi te molio da pogledaš pogreške Što se tiče stranica kao NBA.com, Basketball-Reference.com... one spadaju pod vanjske poveznice a ne izvore, a ako nađeš na internetu mogao bi i priložiti izvor (neki članak recimo Lebron James postigao 50 poena) uz tekst u svom članku. Za izvore također koristiš predložak i oznake . Ako recimo pišeš neki članak a nemaš ga vremena napraviti isti dan već ga želiš dovršiti sutra stavi predložak na početku članka i tako ću ja ili bilo koji drugi suradnik znati da je članak u izradi i da ne ispravlja pogreške ako sam članak nije gotov. Još nešto, ako želiš u članak priložiti njegove NBA statistike koristi dolje navedeni i primjeni kao i na drugim člancima. Navedeni predlošci bit će ti dolje navedeni. Ne znam čemu bi te još uputio, ali ako ti nešto ne bude jasno slobodno se obrati. Možda ti ne vratim poruku isti dan, jer imam obaveza, ali bit ćeš obavješten svakako. Usput jel se znač prijaviti na IRC, ako znaš volio bih da dođeš tamo na raspravu, brže se piše i brže odgovara nego preko ovi suradničkih stranica. Klikini na IRC ako ga nemaš, tamo imaš link za preuzet ga. Pozdrav! -- Toca 18:40, 7. ožujka 2010. (CET)

Statistike

Godina	Klub	Odig. uta.	Uta. poč.	Min.	2P%	3P%	Sl. bac.%	Skok.	Asist.	Ukr. lop.	Blok.	Poena

Radovi {{radovi24}}

NBA draft 2003. i NBA draft 1996. {{NBA draft 2003.}} {{NBA draft 1996.}}

Izvori

Slika na EE-11 Urutu

Vedrane, sad se vidi. Lijep pozdrav :-)) --Roberta F. 22:48, 8. ožujka 2010. (CET)

Vedrane, kada ti je za članak potrebna neka slika koja je na nekoj od Wikipedija i nalazi se pod slobodnom licencijom, samo mi daj poveznicu i ubrzo ju prebacim na Zajednički poslužitelj kako bi ju svi projekti mogli rabiti. Lijep pozdrav :-)) --Roberta F. 22:59, 8. ožujka 2010. (CET)

Aha, vidim da je Roberta riješila. Dakle, odgovor je da slika mora biti na zajedničkom poslužitelju da bi se mogla jednostavno preuzeti kako je na engleskoj wikipediji. Na zajednički poslužitelj idu samo slike pod slobodnim licencijama (dakle one koje je autor označio kao takvima, ili koje su u javnom vlasništvu).--Ex13 (razgovor) 23:07, 8. ožujka 2010. (CET)

Predložak:Infookvir civilni sukobi

Vedrane, pretpostavljam da želiš ovaj predložak, vidi do kuda stigneš, a onda ću ti pomoći gdje zapneš. Nakon što vidjeh tvoju suradničku i struku, pretpostavljam da to složiš zatvorenih očiju. Kako misliš da bi bio najbolji naziv za taj predložak? Lijep pozdrav :-)) --Roberta F. 23:56, 8. ožujka 2010. (CET)

Administratori

Vedrane, žao mi je ali ne mogu ti pomoći. Za takve "usluge" pokušaj se obratiti nekome od aktivnih administratora. Lijep pozdrav :-))

Bilo bi te šteta...

Naime administratorice i administratori (djelatni i ne djelatni) nisu ovdje da bi bili servis nama korisnicima. Oni te mogu podučiti, ali kasnije neke stvari trebaš sam znati načiniti.

Ukoliko štogod ne znaš, lijepo zamoli nekoga, bilo koga, bio/bila on/ona administrator/administratorica ili ne. Tu zamolbu treba napisati što ljepšim stilom govora i bez zahtijevanja, jer u suprotnom možeš dati drugi dojam, dojam "gnjavatora". Stjecanje takvog dojma ti ne će pomoći u daljnjemu radu, a zasigurno imaš što reći i napisati.

Slike i nisu toliko značajne, mogu biti dobro pomagalo, dobar prikaz nečega ali nisu nužne.

Na commonsima će ti također "netko" moći sve objasniti, a postoje i specijalizirane stranice (unutar Wikipedije) koje ti mogu pomoći, neki tečajevi (preko računala, ništa strašno).

Ja ti ne mogu puno pomoći, jer nemam vremena, ali sam se udostojio naći vremena (iako nisam administrator) da ti ljubezno objasnim kako stvari stoje.

Što manje posla za administratore to bolje po tvoj daljnji rad, i oni su ljudi, te se mogu naljutiti ako se od njih "dranči" usluge i zahtijeva.

Administratori nisu plaćeni za svoj rad kao ni ti (Vi), izabrali su ih ljudi poput tebe (obični korisnici), i jedini im je zadatak flow of the spice, uspješan rad svih suradnika/korisnika i to prije svega onih koji pišu članke, dopunjavaju, provjeravaju i pridonose uz izvore. Također postoji i briga za čitatelje.

Puno je to posla da bi se zahtijevalo.

Pozdrav i svako dobro.

Bugoslav (razgovor) 00:42, 11. ožujka 2010. (CET)

Pogledaj i što piše u ovoj kategoriji. -- Bugoslav (razgovor) 01:07, 11. ožujka 2010. (CET)

Slike

Navedene slike nisu slobodne, odnosno kao što sam već rekao, autor ih nije kao takvima označio, odnosno nisu u javnom vlasništvu. Drugim riječima, slike su zaštićene autorskim pravom. Kao takve ne mogu ići na Zajednički poslužitelj, pa ih slijedom toga ne možeš jednostavno rabiti na hr:wikipediji.

Slike na hr:wikipediju možeš postaviti poštujući WP:PDI. Koliko vidim o tome ti je govorila Roberta gore. Ako ti baš nedostaju te slike u članku (a takvih slika može biti u pravilu jedna po članku), možeš ih postaviti ovdje na Wikipediji. Preporučam da pogledaš kakav je opis za ostale športske logotipke i filmske plakate, pa slično možeš napraviti za navedene tri slike. Ostalo se lako popravi.

I na kraju. Nešto ti ne valja s potpisom, tj. na mojoj stranici se prikazuje kao cvena poveznica--Ex13 (razgovor) 09:30, 11. ožujka 2010. (CET)

--Jure Grm, 11. dana mjeseca ožujka, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 22:59. 22:59, 11. ožujka 2010. (CET)== Upozorenje! ==

Žuti karton

Evo, jedan se usudio! Samo da smo odmah na početku jasni, svatko ima pravo na mišljenje, čak i iznošenje tog mišljenja, sve dok time ne vrijeđa druge suradnike ovog projekta!

Ovo, ovo, ovo i ovo nisu prihvatljiva ponašanja na ovoj Wikipediji, brisanje nečijih stavova, "soljenje pameti", uprezanje administratora i slične stvari ostavi za neke druge projekte ili forume! Smatraj se upozorenim, pa svoje dojmove još malo sređuj! Živio!--Jure Grm, 11. dana mjeseca ožujka, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 16:59. 16:59, 11. ožujka 2010. (CET)

I još jedan detaljčić:

Vaša/e slika/e krši/e opća pravila označavanja novih slika.

Slika:Valenciennes old logo.png Slika:Valenciennes FC.svg Slika:MortalKombatOSTCD.jpg Slika:Le Mans UC72.png Slika:MontpellierHSC logo.png Slika/e će biti obrisana/e ako se do 25. ožujka 2010. ne označi/e u skladu s gore navedenim pravilima. Molimo pročitajte ove članke ako imate nedoumica. Smatrajte se obaviještenim. Hvala! --Jure Grm, 11. dana mjeseca ožujka, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 17:05.

Slike

Kad nisi siguran u nešto, najbolje je vidjeti kakoo je to riješeno prije, na nekom primjeru, evo za logotipe klubova pogledaj bilo koji postojeći npr. Datoteka:516px-Arsenal FC.png ... tako isto i za druge logotipe, postere itd ... vidiš kako su drugi označeni i to je to ... evo ja sam postavio Datoteka:Mortal Kombat poster.jpg kao primjer, da znaš za ubuduće, pa možeš sam. Ako si u "knap" s vremenom, nije žurba, napravit ćeš kad stigneš.--Jure Grm, 11. dana mjeseca ožujka, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 22:59. 22:59, 11. ožujka 2010. (CET)

Još ovo --Jure Grm, 13. dana mjeseca ožujka, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 12:33. 12:33, 13. ožujka 2010. (CET)

Masovno ubojstvo

Evo napravljeno je: Predložak:Infookvir masovno ubojstvo, i mojim te potpisivaj se sa: u razgovorima, da mi je lakše komunicirati ... pozdrav, --Jure Grm, 28. dana mjeseca ožujka, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 15:51.

Probaj sad ... zaboravih detalj ... --Jure Grm, 28. dana mjeseca ožujka, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 16:27.

Test

Vedrane, vidiš li išta između ovih zagrada: (š ž Š) ?? --Jure Grm, 29. dana mjeseca ožujka, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 18:10.

Nema nikakve poante, samo mi reci da li ti na svom računalu vidiš išta između gornjih zagrada ili ne, da bi ti znao objasniti u čemu je riječ?! --Jure Grm, 29. dana mjeseca ožujka, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 18:35.

Ili možeš pogledati ovu moju izmjenu, i reci mi da li ti vidiš da li sam ja nešto promijenio ili ne, čisto tehničko pitanje, ništa što se tiče uređivanja Wikipedije?--Jure Grm, 29. dana mjeseca ožujka, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 18:38.

Slijedeće pitanje (nažalost moram korak po korak, da pokušam ustanoviti uzrok): u čemu pišeš članke prije nego što ih objaviš na Wiki? Možda Microsoft Word?--Jure Grm, 29. dana mjeseca ožujka, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 18:52.

1. fali ti potpis u poruci , a 2. i bitno, prilikom kopiranja iz Word Pada ili Worda često se događa da se uz naše znakove š i ž pojavljuje nakakav dodatni "nevidljivi" karakter. Naravno da nije nikakav problem da radiš u bilo kojem od tih programa (nemaš šta priznavat ) ... sugeriram ti jedan međukorak (improvizacija, ali šta češ!) u "copy/paste" operaciji koji bi mogao riještiti taj problem, a da ne mijenjaš program u kojem radiš: napravi prvo "paste" u Notepad, probaj tamo vidjet ima li kakvih "čudnih kockica" uz naše znakove, zatim selektiraj tu kockicu i sa Ctrl-H napravi "replace" iz te kockice u "ništa", naime u "Replace with:" nemoj stavljati ništa. Onda copy/paste u Wiki i mislim da bi to trebalo riješiti problem ... --Jure Grm, 29. dana mjeseca ožujka, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 19:05.

Tenkovi itd.

Slažem se sa svime, pogotovo za Challengera. Ovako. Ti napiši članak o Challengeru 1 (ili 2, što već pišeš) i normalno ga objavi na wiki. Onda mi javi i ja budem izbrisa sadašnji članak di je sve utrpano na jednu stranicu. Što se tiče imena puški itd. Na novo ime slobodno premjesti (tipka "premjesti"), nemam ništa protiv. I još. npr. MP7. Ne treba ga admin brisat; jednostavno uredi članak tako šta izbaciš sve staro i spremi svoj tekst. Pozdrav.--Saxum 13:24, 30. ožujka 2010. (CEST)

Do daljnjeg...  :-(

... nadam se kratko, datoteke tipa Datoteka:Slovenialogo.png spadaju u neslobodne datoteke, a nažalost, kako možeš vidjeti na vrhu Wikipedije: "Molimo da do daljnjeg ne postavljate neslobodne datoteke, u tijeku je rasprava o nastavku primjene PDI.", morao sam je izbrisati, probaj pratiti raspravu, pa kad (i ako) ponovo bude dopušteno, postavi je monovo. Pozdrav, --Jure Grm, 4. dana mjeseca travnja, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 15:38.

Bez velikih slova u naslovima. Podrav ;)--MAN_USK ^recider 19:35, 6. travnja 2010. (CEST)

Vidim da te krenulo s reprezentacijama, samo naprijed, odlični su ... daj samo prije nego se zalaufaš, ćirni malo ovu moju promjenu na Slovencima, pa je primjeni na ostale repke ... Pozdrav, Jure Grm, 6. dana mjeseca travnja, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 23:11.

E samo napomena. Ako nisi znao, imamo dopuštenje za korištenje sadržaja iz Hrvatskog vojnika (samo internet izdanja), pa ako si vidio nešto zanimljivo slobodno kopiraš. Samo nemoj zaboraviti na dnu članka staviti {{Hrvatski vojnik}}. poz! --Saxum 15:53, 8. travnja 2010. (CEST)

Normalno je stavljati kategoriju države, jer u tu kategoriju ulazi sve što je vezano za tu državu. Kad se tako stvori dovoljno članaka, onda se otvara podkategorija: npr. oružje te države. Inače se kategorije ne otvaraju osim ako se na skupi nekoliko (~5) članak koji bi ušli u nju.--Saxum 16:50, 8. travnja 2010. (CEST)

Odgovor na kritike

1.) i 2.) Kolega Saxum je gore već objasnio prvu kritiku. Ne može se otvarat kategorija ako nema barem par članaka koji će biti u njoj. A stavljanje Nore B-52 u kategoriju Znanost i tehnologija u SSSR-u nema smisla. Nora B-52 je proizvod Srbije. Kada bi navodili državno porijeklo od svakog dijela tog sustava i njemu sličnih sustava to nebi imalo smisla. Gleda se samo gotovi proizvod.

3.) Članke o tim nosačima sam ja započeo. Wikipedija je slobodan projekt, gdje svatko može uređivati. Nema "mojeg" i "tvojeg" članka. Postoji samo moj i tvoj doprinos, a to je nešto sasvim drugo. Da, mnogi članci i mnoge teme su zavrijedile više truda i pažnje, ali za takvo nešto treba imati i vremena.

4.) Iako ova kritika nema veze sa wikipedijom, jer je to dio moje suradničke stranice i mog osobnog mišljenja, evo i objašnjenja. Leopard 2 praktički je najubojitiji tenk, jer kako si meni gore spominjao sovjetski top na Nora B-52 vozilu, tako je i top M1 Abramsa samo licencna inačica njemačkog topa razvijenog za ugradnju u kupolu Leopard 2 tenka. No, najnovija inačica Leopard 2A6 ima ugrađen novi, poboljšan top, koji je ujedno i duži i preciznije, pa je moja tvrdnja opravdana. I da, tvoj navedeni tenk Abrams M2 ne postoji!!!

Usput, pohvaljujem tvoj trud oko nekih članaka, stvarno su dobro napravljeni.--Culo-sija 19:32, 8. travnja 2010. (CEST)

GR

Zamolio bih te da koristiš GLAVNIRASPORED. To poreda članke u kategoriji po abecedi.

Primjer primjene: {{GLAVNIRASPORED:Cesena, A.C.}}

Hvala!--MAN_USK ^recider 19:07, 22. travnja 2010. (CEST)

Simpatično je da sve wikipoveznice budu plave, ali to nije nužno. Pozdrav!--MAN_USK ^recider 19:19, 22. travnja 2010. (CEST)

Malo manje upitnika, da se ne bi istrošili :D. Problem je u tome... Ustvari što znači AC kod talijanskih klubova? Npr. i na en. wiki ide ime kluba, a ne kratica (Milan, Roma). Smatraš li da smo tisuće članaka o klubovima sa kraticom (H)NK netočno napisali. Za engleske klubove sa kraticom F.C. na kraju nije uopće potreban GLAVNIRASPORED.--MAN_USK ^recider 12:42, 24. travnja 2010. (CEST)

Što se ovoga sa glavnim rasporedom tiće mislim da bi mogao pokrenuti neko glasanje ili sl. Za wikipoveznice sam samo napomenuo, jer si koristio Kurzivni tekst u tekstu gdje su mogle biti wikipoveznice (recimo u A.C. Cesena: Pro Patria, a ne |Pro Patria). Ciljaš na moj članak S.S.C. Venezia: nikakva kapitalna greška, članak je pisan u 15:01, 20. listopada 2008., a klub je promjenio (?!) ime u 2009. godini. To se zove ne ažuriran članak! Ako nešto vidiš da nije točno, slobodno ispravi!--MAN_USK ^recider 18:12, 24. travnja 2010. (CEST)

Slike ... ponovo ...

Vaša/e slika/e krši/e opća pravila označavanja novih slika.

Slika:Eminem - Cleanin' Out My Closet CD cover.jpg Slika:GuyaneFlag.jpg Slika:Nikonov.jpg Slika:1986 Oldsmobile 442.jpg Slika:N. Naybet.jpg Slika:Kutluay.jpg Slika:Ibrahim kutluay.jpg Slika:Abakan 3.jpg Slika:Abakan 2.jpg Slika/e će biti obrisana/e ako se do 11. svibnja 2010. ne označi/e u skladu s gore navedenim pravilima. Molimo pročitajte ove članke ako imate nedoumica. Smatrajte se obaviještenim. Hvala! Jure Grm, 27. dana mjeseca travnja, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 10:12.

dodaj ovome još i Datoteka:Risacher.jpg, Datoteka:Daewoo XK9.jpg i Datoteka:Zastava M92.jpg, jer ne mogu stati u predložak .... Mogao sam i ja ovo srediti, ali ti na ovaj način pokušavam po 5.-6. put ukazati na pogreške, ali mi nije jasno zašto ignoriraš upute, pogledaj malo sve slike koje si postavio i upute koje si nakon toga dobio ... ali i dalje na nove slike ne stavljaš ni licenciju, ni kategoriju, a na stare slike nisi postavio niti opis, molim te da više ne ponavljaš iste pogreške na koje si već upozoren, jer postaje naporno ispravljati jednoteisto ... tim više što si predložen za automatski patroliranog suradnika!

Molim te shvati da administratori nisu nad-urednici Wikipedije, oni su suradnici kao i svi drugi, a administratorima su postavljeni kako bi svojim iskustvom uputili novopridošle suradnike na pogreške i pokazali im riješenja, a nisu tu da non-stop ispravljaju za drugim suradnicima. Hvala na pažnji!--Jure Grm, 27. dana mjeseca travnja, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 10:12.

Drago mi je da sam ti uspio otklonit krivu predodžbu o adminima, a da sam mislio da je namjerno već bi imao crveni karton !

A glede slika, dobro da si ih popravio, znam da ti neće biti drago, ali nažalost neke slike su kršile autorska prava i morale su biti uklonjene, neke su zamijenjene slobodnim datotekama s commonsa, a na ostalima se napravljene sitne dorade (npr. poveznice su u slikama autometske, ne trebaš ih dodavati ručno), predlažem ti da pogledaš, da znaš za ubuduće ... ostale su ti Datoteka:Abakan 3.jpg, Datoteka:Nikonov.jpg i Datoteka:Daewoo XK9.jpg nesređene.

... btw. bio si predložen za automatski patroliranog suradnika, a ne za patrolera Pozdrav! --Jure Grm, 27. dana mjeseca travnja, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 20:26.

Hint

Infookvir za popunit ;)--Saxum 13:45, 29. travnja 2010. (CEST)

Ako te zanima, o avionima imaš i ovdje. Sve je javno dobro tako da ih bez problema možemo koristiti / prevoditi.--Saxum 18:16, 29. travnja 2010. (CEST)

Kategorije i potkategorije

Kategorija:Njemački proizvođači automobila je podkategorija Kategorija:Proizvođači automobila, pa nije potrebno stavljati ovu drugu, "nadkategoriju". Pozdrav!--Jure Grm, 1. dana mjeseca svibnja, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 12:30.

Slažem se s tobom u ocjeni, ali poanta je da kategorije treba što više rasterećivati stvaranjem potkategorija, kako bi snalaženje po njima bilo što jednostavnije, a popis kategorija u člancima što konkretniji. --Jure Grm, 1. dana mjeseca svibnja, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 12:41.

To sam i pretpostavio, i en.wiki nam može i treba u mnogočemu biti uzor, ali u kategoriziranju sigurno ne! Eto uzmi za primjer taj BMW, gdje od tih silnih kategorija više ništa ne vidiš ... da skratim, en.wiki je en.wiki, a na hr.wiki je praksa da se stavlja samo najkonkretnija kategorija koju imamo u tom trenutku, pomoću koje se dolazi do ostalih koje su šire. --Jure Grm, 1. dana mjeseca svibnja, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 16:13.

Opet ispravljaš "krive Drine" ... ili kako ti kažeš: "Ja osobno sam na početku započeo sa takvim načinom rada, ali ....", neznam kako da ti objasnim da na Wikipediji postoje neki standardi, praksa, smjernice, pravila ili nazovi kako hoćeš, koja je ustaljena i ne može netko doći s Marsa i početi raditi po svome ... i opet, da smo načisto, ne kažem da je ovo ili ono - bolje ili lošije ... jednostavno postoji praksa koje se svi drže, po kojoj uostalom administratori i patroleri "dovode u red" sve članke ... dakle, ako želiš "započeti s nakim načinom rada", koji je u suprotnosti sa dosadašnjom praksom na hr.wiki (i samo hr.wiki! Ostale wiki me ne zanimaju, one imaju svoje standarde!) onda slobodno to predloži u kafiću ili na predmetnoj stranici za razgovor, pa kad i ako se zajednica suglasi s tvojim prijedlogom - slobodno udri po svom! Živio! --Jure Grm, 1. dana mjeseca svibnja, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 16:37.

Očito je da si me krivo shvatio, jer niti najmanje nisam imao namjere biti ciničan, a ako ti misliš da sam bio ... ispričavam se! Citiram poantu: "ako želiš započeti s nakim načinom rada, koji je u suprotnosti sa dosadašnjom praksom na hr.wiki, onda slobodno to predloži u kafiću ili na predmetnoj stranici za razgovor". Apsolutno nisam protiv unaprijeđivanja Wikipedije, ali to treba ići prema legitimnoj proceduri uz odobrenje zajednice koja čini Wikipediju, a "Mars" je metafora, za to da svako radi po svome, bez obaziranja na postavljene standarde! Hvala na pažnji! --Jure Grm, 1. dana mjeseca svibnja, godine Gospodnje dvijetisućedesete u 17:35.

Svašta

Što se tiče navedenih kategorija, slobodno otvaraj prema osobnom nahođenju. Slike s vectorsitea možeš postavljat na wiki ako ih je slikao Greg Goebel - vlasnik sitea. Njegove slike možeš prepoznat po tome što ispod njih piše GVG/PD ili ih jednostavno možeš naći ovdje.

Predložak Oprema HKoV-a napravio je Culo-sija a možeš ga sam urediti tu. Isto i za Dassault. Hvala i pozdrav! :-)--Saxum 18:47, 1. svibnja 2010. (CEST)

MiG-29

Čim uhvatim vremena, budem ubacio MiG-29K u predložak. Što se tiče samog MiG-29, to sam ga ja počeo sređivat i sad nakon stanke od par dana nastavljam. Članak tipa "Korisnici MiGa-29" ili pod nekim drugim naslovom slobodno napiši. Tu malo detaljnije obradi dotičnu tematiku dok ću ja u osnovnom članku napisat nešto u kratko i stavit poveznicu na to tvoje. Pozdrav.--Saxum 19:09, 12. svibnja 2010. (CEST)

Napomena

Molim te da pogledaš komentar [1]. Hvala.--Ex13 (razgovor) 10:52, 22. svibnja 2010. (CEST)

Zadnja rečenicu u "Dizajn i razvoj" ;-) Keep up the good work. --Saxum 00:47, 23. svibnja 2010. (CEST)

Nema beda. Jedino na šta san naiša je vectorsite za koji već znaš, te službene stranice američke vojske. Na primjer ovu sliku Ospreya san skinio s stranice af.mil i postavio na commons (obrati pozornost na licencu). Pritom moraš paziti da je autor član ju es army.--Saxum 01:08, 23. svibnja 2010. (CEST)

Baš i ne znam. To za hrvatsku i SCAR mi zvuči kao glupost. Koliko znam koriste je samo neke američke specijalne postrojbe, što s obzirom da je nov komad tehnike, i nije tako nevjerojatno.--Saxum 21:11, 23. svibnja 2010. (CEST)

Uklonjeno; očito se nekome potkrala greška.--Saxum 21:32, 23. svibnja 2010. (CEST)

Poveznice

Vjerojatno su malo zakazali botovi ali i sam možeš otići na englesku verziju članka i ubaciti interwiki poveznicu za bilo koji od članaka ako ta poveznica tamo ne postoji. Za ova dva sam to napravio ja. Pogledaj kako da znaš za ubuduće. Pozdrav.--Braco (razgovor) 15:57, 25. svibnja 2010. (CEST)

vandalizam, spam, kršenje autorskih prava, dvostruki članci itd.--Saxum 17:51, 26. svibnja 2010. (CEST)

Predložak:Infookvir MMA borac

Budući da nisam do kraja shvatio što točno trebam napraviti, ja sam privremeno napravio {{Infookvir MMA borac}}. Predložak se može preurediti, ali bi mi bilo od koristi kad bi mi na en wiki pokazao što točno želiš, ili možemo doraditi ovaj predložak. Pozdrav :)--Ex13 (razgovor) 10:45, 29. svibnja 2010. (CEST)

Par osnovnih stvari oko predložaka.

Predložak se radi tako da stvoriš članak koji nosi naziv Predložak:ime predloška (bitno je ovo ispred Predložak: - to je naziv imenskog prostora (namespace)).

Što se tiče izrade predložaka, za početak je najbolje da kopiraš neki drugi predložak koji će biti sličan tvome i odgovarajuće ga prilagodiš (npr. nazive parametara izmijeniš i prilagodiš). To je par osnovnih stvari s kojima je nabolje početi. Kad kopiraš i imaš neki problem, možeš zamoliti mene ili nekog drugog da ti pomognu, i onda učiš na greškama :) Ne znam kako drugačije da ti objasnim - kreni i sve se da ispraviti. Ako zezneš, izbrisat ćemo ga.

Što se tiče ovih boraca, budem predvečer složio.--Ex13 (razgovor) 13:50, 29. svibnja 2010. (CEST)

Ono što ti zapravo tražiš jest ovaj predložak. On ima hrpu parametara. Ako ti se da i ako ti treba, možeš prevesti sve one dodatne parametre, i ja ću ih ubaciti i prilagoditi u predložak koji sam napravio.

Ono što ti ubacuješ u članak je samo kostur s popunjenim podacima. Predložak se u članku poziva sa vitičastim zagradama {{ime predloška}}. Ono što softver u tom slučaju radi, jest da povlači cijelokupni predložak, u ovom slučaju odavde. Tamo je definiran izgled svega - širina, hoće li slova biti bold, boja, i ostalo. Dakle ako hoćeš napraviti svoj predložak, moraš takvo što stvoriti.--Ex13 (razgovor) 13:30, 30. svibnja 2010. (CEST)

zaboravljaš...

...interwiki poveznice u člancima o nogometašima.--MAN_USK ^recider 18:09, 1. lipnja 2010. (CEST)

MiG-21

Ako te zanima još nešto, svojedobno sam pisao o njemu na wikiknjigama. Prijevod nije najbolji, ali ako ti može poslužiti za nešto - super.--Saxum 12:16, 1. srpnja 2010. (CEST)

Visina

Sami Khedira nije visok 1.89 m nego 1,89 m, jer ovo prvo bi bilo skoro 2 kilometra. Isto vrijedi i za Jérôma Boatenga, ili Veli Jože možda ima konkurenciju na SP u nogometu? ;) SpeedyGonsales 01:55, 5. srpnja 2010. (CEST)

Srijemska Mitrovica

Vedrane, ne znam o čemu je riječ ovdje, ali kod nas se piše Srijemska Mitrovica. Također, ako već pišeš o športu, pročitaj prvo članak o športu.

Što se tiče članka Branislav Ivanović tamo je možda opravdano pisati u stilu ime prezime (ime i prezime na stranomu jeziku), naziv mjesta, nadnevak rođenja, godina rođenja, rođen je, ali u članku o Toyotinomu Centru u Houstonu ne možeš pisati Toyota Center športski je ... već samo Toyota Center je športski.

U hrvatskomu jeziku nema od strane, već se lijepo piše, odluku je donio taj i taj, ili odluku je donijelo to i to tijelo. Ne piše se odluka je donesena od strane tog i tog tijela (javne i/ili državne vlasti).

Lijep pozdrav, -- Bugoslav (razgovor) 13:19, 20. srpnja 2010. (CEST)

Slobodno koristi. Svim urednicima wikipedije stoji tekst (manje više sličan): "Pritiskom na "sačuvaj stranicu", neopozivo ste suglasni da svoje doprinose dajte pod uvjetima iz licencije Creative Commons Imenovanje/Dijeli pod istim uvjetima 3.0 i GFDL... " tako da je eventualno pozivanje na isključiva autorska prava čista glupost. Pozdrav--Saxum 13:15, 27. srpnja 2010. (CEST)

i

VK, SG, RF, BA, MU - kratice, isto kao i Vedran Korotaj, SpeedyGonsales, Roberta F., BlackArow ili Man_Usk. Niko se nije bunio do tebe

Ostalo: fino--MAN_USK ^recider 12:56, 29. srpnja 2010. (CEST)

bosansko podrijetlo? šta je to?--MAN_USK ^recider 18:15, 7. ožujka 2011. (CET)

Kalendarske godine

Zašto kalendarske godine ne pišeš kako hrvatski pravopis nalaže, kao redni broj [2]? Kubura (razgovor) 04:37, 14. travnja 2011. (CEST)

Dvostruki račun?

Conner, možeš li mi objasniti ovo? --Jure Grm, 18. dana mjeseca svibnja, godine Gospodnje dvijetisućejedanaeste u 09:55.

Zašto istovremeno koristiš dva suradnička računa/imena? Posebno:Doprinosi/Connor i Posebno:Doprinosi/Vedran_Korotaj?--Jure Grm, 18. dana mjeseca svibnja, godine Gospodnje dvijetisućejedanaeste u 10:04.

OK, ovakve dvostruke prijave nisu dozvoljene, pa da ti se ne dogođa da te automatski logira na prijelazu iz en u hr, od sada ti je stari račun blokiran, pa će te to sjetiti da se prebaciš na novo ime prilikom prelaska s wikipedije na wikipediju. --Jure Grm, 18. dana mjeseca svibnja, godine Gospodnje dvijetisućejedanaeste u 10:16.

Neftçi Baku - popis igrača

Molim te pogledaj dopunu pravila o sportskim člancima. Kategorija je ovdje: - Kategorija:Popisi nogometaša. SpeedyGonsales 20:22, 22. lipnja 2011. (CEST)

Čini mi se da nisi shvatio bit. Ako dobro razumijem ti pišeš o obliku tablice, a ja te upozoravam samo na to da popisima igrača više nije mjesto u glavnom imenskom prostoru. Oblik tablice (i hoće li prikaz biti tablični ili ne) je potpuno nebitan. Se sad razumijemo? SpeedyGonsales 20:34, 22. lipnja 2011. (CEST)

Oružje

Poz. Zamolio bi te uslugu, ako imaš vremena :-) Jučer sam s en wiki počeo prevoditi članak o F-16. Kad sam došao do poglavlja o naoružanju (pod tehničke karakteristike) primjetio sam da nemamo članke o najbanalnijim stvarima tipa Sidewinder, AMRAAM itd. pa ako ti se da, i imaš vremena, možda bi mogao napisati koju mrvu o njima :-)--Saxum 21:08, 28. rujna 2011. (CEST)

Nepravilno postavljene datoteke

Vaša/e slika/e krši/e opća pravila označavanja novih slika.
	Slika:Suomen Palloliiton maajoukkuetunnus.svg Slika:FC Sheriff.png Slika:Slovenialogo.png Slika/e će biti obrisana/e ako se do 18. ožujka 2012. ne označi/e u skladu s gore navedenim pravilima. Molimo pročitajte ove članke ako imate nedoumica. Smatrajte se obaviještenim. Hvala! --Braco dbk 16:02, 4. ožujka 2012. (CET)

Poštovani Connor, već si upozoravan na nepravilno postavljanje datoteka, pa ti se čak ponekad progledavalo kroz prste. Ovo je treća opomena koja prema pravilima Wikipedije na hrvatskom jeziku znači jednomjesečnu blokadu suradničkog računa i jednogodišnju zabranu postavljanja datoteka. Žao mi je ali pravila važe za sve suradnike jednako. Hvala na razumijevanju.--Braco dbk 16:02, 4. ožujka 2012. (CET)

Crveni karton. Blokirani ste na rok: 30 dana! Razlog je: Ignoriranje uputa; Nepravilno postavljanje datoteka

Ovaj suradnik ima jednogodišnu zabranu postavljanja slika na Wikipediju na hrvatskome jeziku. Svaka slika koju postavi automatski će biti obrisana! Napomena: Ovo se odnosi i na slike koje su postavili drugi suradnici u ime ovog suradnika! Razlog:kršenje općih uvjeta postavljanja slika i ignoriranje prije postavljene zabrane. Zabranu postavila:administrator Braco

Vanjske poveznice i kategorije

Molio bih pažnju na ovakve stvari. Naime, nepotrebno je u vanjske poveznice dodavati međuwiki poveznice koje svakako stoje u članku. Kategorija rukometaša koju si stavio sama po sebi je nedovoljna, potrebno je staviti i još jednu kategoriju, kao što sam ja dodao. Hvala na razumijevanju.--MaGa 09:40, 6. veljače 2013. (CET)